Bedeutung von "ふた‐また" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふた‐また AUF JAPANISCH

ふた	‐	また
huta		mata

WAS BEDEUTET ふた‐また AUF JAPANISCH

Definition von ふた‐また im Wörterbuch Japanisch

Deckel [Gifts / Futamata / Ninjin] 1 Der Ursprung ist der eine und der andere ist zweigeteilt. Auch sich selbst. 2 Versuche, zwei Ziele gleichzeitig zu erreichen. Arbeiten Sie auch an zwei Dingen gleichzeitig.

ふた‐また【二股／二俣／二叉】 １ もとが一つで先が二つに分かれていること。また、そのもの。２ 同時に二つの目的を遂げようとすること。また、同時に二つのものに働きかけること。

ÜBERSETZUNG VON ふた‐また

Erfahre, wie die Übersetzung von ふた‐また auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふた‐また auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふた‐また» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盖子也
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La tapa también
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The lid also
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह भी ढक्कन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغطاء أيضا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: крышка также
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a tampa também
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঢাকনা এছাড়াও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le couvercle aussi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tudung juga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: auch der Deckel
• Japanisch: ふた‐また
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뚜껑 또한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutup uga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nắp cũng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலும் மூடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झाकण देखील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aynı zamanda, kapak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il coperchio anche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokrywa również
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кришка також
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: capacul , de asemenea,
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το καπάκι επίσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die deksel ook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: locket också
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lokket også

10 BÜCHER, DIE MIT «ふた‐また» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふた‐また in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふた‐また im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ふたまたな女たち

恋人や夫はいるけれど、他の男も味わいたい!増殖する奔放なふたまた志向の女たち。そのおかげで、水泳インストラクターの国府田雄二は、夜のドルフィンキックに余念がない ...

末廣圭, 2007

単語大系 - 第 4 巻 - 1621 ページ

二股島(ふたまたじま) [固] 49 陸上地形名二俣島(ふたまたじま) [固] 49 陸上地形名二俣新町(ふたまたしんまち) [固] 26 大字(町) 65 駅名等二又新町(ふたまたしんまち) [固] 26 大字(町)二股瀬〈ふたまたせ) [固] 27 大字(その他)ニ俱瀬(ふたまたせ) [固] 50 河川 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

頭のいい子を育てるおはなし366

主婦の友社. きみぎみちすすすこきそう決めたハイエナは右の道に進みました。けれど、少しいくと、なんとなくにおいがうすれてきたような気がしままずは構。くんくんくん。 こんどひだりもどふたまたに戻って、. むかしむかし、アフリカの韓國の避を一つ嘩のハイエナ ...

主婦の友社, 2011

人形佐七捕物帳（巻二十二）

あ、親分、こりゃ変ですぜ」「どうした、どうした」「どうやらここで、道がふたまたにわかれているらしい」「おお、なるほど。豆六、火うち石を打ってみろ」「へぇ」豆六が破れちょうちんに灯をつけると、なるほど横穴はそこからふたまたにわかれている。これには佐七も ...

横溝正史, 2013

古事記:

またその后に問ひたまはく、「汝(みまし)の堅めし瑞(みづ)の小佩(をひも)[一〇]は、誰かも解かむ」とのりたまひしかば、答へて白さく、「旦波(たには)の比古多多須美智能宇斯(ひこたたすみちのうし)の王(みこ)が女、名は兄比賣(えひめ)弟比賣(おとひめ)、この二 ...

フォーク, 2015

ギリギリセーーフ（きずな出版）: 生きのびる53の方法

ある男性が、ふたまたをかけています。 A 子のあとに丶 B 子があらわれるのです。 A 子が B 子に勝とうとしても丶結局、 C 子があらわれます。この戦いは無限です。男性が手放さないのは、ふたまたが、バレても文句を言わない女性です。「なんであの人と別れて ...

中谷彰宏, 2013

漱石・全小説

みずかんなところに存するので、人間の自ら誇る点もまたかような点にあるのだから、今即答が出来ないならよく考えておいたのぼ声をしる ... 下から一間ばかりのところで悟桐は注文通り二又になっているから、ここで一休息して葉裏から弾の所在地を探偵する。

夏目漱石, 2013

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

ふたまたひとやすみから一間ばかりのところで悟桐は注文通り一一又になっているから、ここで一休息して葉裏から蝉の所在地を探偵する。もっともここまで来るうちに、がさがさと音を立てて、飛び出す気早な連中がいる。一羽飛ぶともういけない。真似をするよう ...

夏目漱石, 2014

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ふぞくぶつ付属物[名] attachment [ətætʃmənt]ふた蓋[名]lid [lid]ぶた豚[名] pig [pig]ぶたい舞台[名] stage [steidʒ]ぶたいそうち ... refill [ri:fil]ふたつの二つの[形] binary [bainəri]ぶたにく豚肉[名] pork [pɔ:rk]ふたまたてぶくろ二また手袋[名] mitten [mitn]ふたを ...

キム テーボム, 2015

平家物語證注中 - 100 ページ

之以-臣位〖恐朝廷之過乎、答日、日本紀云、吉備津彥命亦名, ,五十挾芹彥命,、又云一途にあらず。 ... 献ねかへ"こゝの語言には老僧のさは霜をたれひたひに波をたゝみかせ杖のふたまたなるにすがつて出來給へりといへるは、そのかみなべてはいはゆ家物語 ...

御橋悳言, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふた‐また» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふた‐また im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「恋人の聖地」にハートの季節 美里町

美里町の石橋「二俣橋［ふたまたばし］」で、橋の影がハートの形に見える季節を迎えた。 ... 二俣橋は１８２９年築造で、長さ２８メートル、幅３・３メートル、高さ８メートル。１０月から２月の正午前の約３０分ほど、橋のアーチと川面に映る光と影がハート形になる。 «熊本日日新聞, Okt 15»

浮気、ふたまたをかける男の特徴6つ

ある探偵事務所が調査したアンケートによると「浮気をしたいと思ったことがありますか？」との問いかけに、YESと答えた男性は未婚男性41％、既婚男性58％、「実際に浮気をしたことがありますか？」との問いかけには、未婚男性21％、既婚男性27％がYESと ... «エキサイト: ニュース, Okt 15»

【旅で知る～東日本大震災４年半】（下）“廃校”泊・民泊 地域密着型で人材 …

今春、岩手県陸前高田市の宿泊施設「二又（ふたまた）復興交流センター」で開かれた若手社会人・大学生向けの１泊２日のワークショップ。「パソナ東北創生」（岩手県釜石市）の戸塚絵梨子社長（２９）は、１０人の参加者にこう語りかけた。総合人材サービス「 ... «産経ニュース, Sep 15»

全国高校総体体操・鳥栖工 床運動・小畠Ｖ あん馬・二又３位

【近畿で本社取材班】大阪府など２府４県で開催されている全国高校総合体育大会「２０１５ 君が創る 近畿総体」で３日、体操男子種目別の床運動で小畠廉生（こばたれんせい）選手（鳥栖工）が優勝、あん馬で二又（ふたまた）慎太郎選手（同）が３位に入った。 «佐賀新聞, Aug 15»

チャラ男に見えるけど実は…二股男の心理って？

二股をかける男の人って、いつでもチャラチャラしている雰囲気。ひとりの人に一途になるということがないように思えます。どうしてでしょう。真剣に愛する人が見つからないのでしょうか？ ということで、ふたまた男の心理を探ってみました。実はチャラ男なのでは ... «エキサイト: ニュース, Jul 15»

【本郷和人の日本史ナナメ読み】 （６２）家康に信康切腹を望む理由なし

つづいて９月１５日、二俣（ふたまた）城（浜松市天竜区）に謹慎していた信康に対し、切腹を命じた、というのです。 最近、実は信康の死を願ったのは信長ではなく、家康本人だった、という説が取り沙汰されています。父子のあいだがうまくいかなくなり、徳川の家臣 ... «産経ニュース, Mai 15»

「だって楽しいほうがいいじゃん」――ギャルマンガ家が語る刑務所コミック …

双又「自分の作品の中に“ふたまた”というキャラクターがいたんですが、どういうわけかわたし自身がその名前を気に入ってしまって。どんな漢字を当てようかといろいろ探していたら“双又”だと“カタカナの“ヌ”が3つ並んでる！ 面白い！”ということで、そのまま使っ ... «ダ・ヴィンチニュース, Dez 14»

二股・三股はあたりまえ！？ちょっとおかしな駅名と駅名トリビア

薄毛でお悩みの方は、ぜひどうぞ！！ ◎ 二股(ふたまた)駅 二股(ふたまた)駅は、JR北海道・函館本線の駅です。二股！と堂々書いてある割にはとっても小さくひっそりとした無人駅。 ◎ 三股(みまた)駅 そして宮城県にはそれを上回る「三股駅」があるのだそう。 «livedoor, Okt 14»

二又一成：「めぞん一刻」の“五代君”に第1子女児 「還暦前に人生最大の …

めぞん一刻」の五代裕作役などで知られる声優の二又一成（ふたまた・いっせい）さん（59）と、桐山智花さん夫妻に3日、第1子となる女児が誕生したことが分かった。このほど取材に応じた二又さんは「還暦を前に人生最大の喜びが訪れました」と笑顔を見せた。 «まんたんウェブ, Jul 14»

石田純一 壱成の二股「申し訳ない」相手は妊娠、中絶、自殺未遂で事務 …

俳優・石田純一（５５）が４日、都内で映画「ラ・ボエーム」（２月１４日公開）の試写会イベントに出席し、息子で俳優のいしだ壱成（３４）の二股（ふたまた）交際騒動について謝罪した。また、無期限謹慎中の壱成は１月３１日付で所属事務所との契約を解除されていた ... «デイリースポーツ, Sep 13»