Bedeutung von "いしこ‐づみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いしこ‐づみ AUF JAPANISCH

いし	こ	‐づ	み
isi	ko		mi

ÜBERSETZUNG VON いしこ‐づみ

Erfahre, wie die Übersetzung von いしこ‐づみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いしこ‐づみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いしこ‐づみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 石尘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Piedra carga de polvo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stone dust loading
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पत्थर धूल लोड हो रहा है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحجر الغبار تحميل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Камень запыленности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pedra carga de poeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্টোন ধুলো লোড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pierre la charge de poussière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sambutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Steinstaubbelastung
• Japanisch: いしこ‐づみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 석분 하중
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Stone bledug loading
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bụi đá bốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்டோன் தூசி ஏற்றுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्टोन धूळ लोड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Taş tozu yükleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pietra di polvere di carico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pył kamienny ładowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: камінь запиленості
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: piatră praf de încărcare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκόνη από πέτρα φόρτωσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Stone stof laai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Stenstoftbelastning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: steinstøv lasting

10 BÜCHER, DIE MIT «いしこ‐づみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いしこ‐づみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いしこ‐づみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新言海 - 25 ページ

がんて潘ちた欠片" " :いしこ-づみ一名)【石子誌】 1 「いしこづめ」に; ^ 2 ヒ 85 賴" " ^の亀。墳。いしこ-づめ(名一【石子誌】昔-〃われた&刑"生きなが-りお 2 の中に人れ,小石で埋ハめおしたむの。いしこづみ。いし-一ろ 1 【石子】〔「ろ」は筏お^〕小石" ^ " ^ ! .さざれむ ...

大槻茂雄, 1959

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 92 ページ

いしこ-づめ〖石子詰め】名中世に行な. ^たという死刑の一種。人を穴に入れ、小石で埤め殺すもの。「いしこづみ」〔 3 ボ〕も。「己れこそ罪人よ、さいの河^の—」〔浄,烏幅子折〕いしこ-らし-い形 0 一「いしこい」と同義。他人の生意気な態度を非難する語 1 もつ.

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

時代別国語大辞典: A-o: - 195 ページ

弁慶物語下)いしこづみ【石子 83 小石を積重ねる意で、人を生きながら穴に入れ、その上から多くの小石を投入れて埋殺す厳刑,「 1X181 22 ョ; (イシコヅミ) .例、「石コヅミ一-スル」。人を生きたまま穴に入れて、石で埋めて殺す」(日葡# 0 「舜匿空トテヌケ穴ヲ掘 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

未刊謡曲集: 続 - 第 20 巻 - 356 ページ

の可能性が強い。形見送ぬ 一 356 — 刀殿會笈渡?刀荘?叢,未続十八。おひわたし刀卩別名—刀の庄,笈拽闸.石子積闸 1 かたなおひさがしいしこづみ勢. ^ —国付伊势。かご絵馬の誤か。形絵馬卩川ーかた【ち脱か〕ゑ馬) —国付伊かたちゑま堅田の漁父卩未 ...

田中允, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 696 ページ

>づみ積みけしようづみ攞植みはえづみ中積みなかづみアメリカ糖みアメリカづみ練瓦積みれんがづみ沖積みおきづみ 8 ^積みさんぎづみ千石積みせんごくづみ木積みこつみ 55 みいしこづみ底積みそこづみ 28 みいしづみ切り 685 みきりいしづみ落とし ...

三省堂編修所, 1997

日本歴史大辞典 - 第 1 巻 - 284 ページ

いしこづめ石子掊石子| ? (いしこづみ)、大垣刑(おおがきのけい)ともいう,昔の刑罰の一種。罪人を穴に人れ、小石を訪めて圧#する方法である,中世以降、餹地方で私刑として行われたらしいことが「俚一| ! 111 集^」にみえる。公刑としては越後の上杉家で行われ ...

河出書房新社, 1985

古文書難語辞典 - 9 ページ

いしこづみ。ながら穴の中へ入れ、小石で埋殺すいしこづめ【石子詰】昔、罪人を生きふんで転ぶこと。いしぐるま【石車】坂道などで小石をいしぐら【磊】城郭の基礎。性格。いじくね【意地拗】ひねくれた根性、うしき)。位階に応じて定めたこと。当色(といしき【位色, ...

横山篤美, 1981

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 42 ページ

よこつつらはりとばすぞ』『ァァいしこやの、どやいてこませやい』」いしご《名 3 0 魚,ひがい(鳇)。 .... 石子積み。,浄瑠璃,持統天皇歌軍法丄一「嫩じて当社の御制禁,鹿に疵でも付し者は急度(きつと)罪科行る、ましてつがひ打殺し大垣の刑罰,石こづめのがれがたし」, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 42 ページ

よこつつらはりとばすぞ』『ァァいしこやの、どやいてこませやい』」いしご【名一 1 魚,ひがい(艎)。 ... 石こつばのやふになったといふ事だが」,語囊「いしごつば石を刻たる肩をいふ」 1 イシゴタパ食ァ〉 18 いしこ-づみ【^子積】 0 〔名 10 菓の上に小石を糖み审ねること。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

元祿文學辭典 - 25 ページ

博多小女郎上「石お器に一二杯、肝の束へ睹白をいつかけた薩摩ニォ、肥滿男であつたんぱん」い I&づめ石子^。^人を生きながら坑に入れ、小石で埋め 8 す刑の名。中^邊土で行つたもの。「いしこづみ」 4 もいふ。面氏& ^子折"「已れこそ 18 人よ、塞の河^の ...

Tsurukichi Satō, 1976