Bedeutung von "いたのま‐かせぎ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いたのま‐かせぎ AUF JAPANISCH

い	たのま	‐	かせぎ
i	tanoma		kasegi

ÜBERSETZUNG VON いたのま‐かせぎ

Erfahre, wie die Übersetzung von いたのま‐かせぎ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いたのま‐かせぎ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いたのま‐かせぎ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 板赚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Placas y ganar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Plates and earn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्लेट्स और कमाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لوحات وكسب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Плиты и заработать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Placas e ganhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্লেট আয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Plaques et gagner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: plat mendapatkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Platten und verdienen
• Japanisch: いたのま‐かせぎ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마루 벌이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: piring entuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tấm và kiếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தகடுகள் சம்பாதிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बशा कमवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tabaklar kazanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Piatti e guadagna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Talerze i zarobić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Плити і заробити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Placi si castiga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πλάκες και κερδίστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Plate en verdien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Plattor och tjäna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Plater og tjene

10 BÜCHER, DIE MIT «いたのま‐かせぎ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いたのま‐かせぎ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いたのま‐かせぎ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

隱語大辞典 - 93 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本國語大辞典 - 113 ページ

を农, , "が-あとで正体を兑破られ,追いかけられる, 505 」いた-ぬま【^問】(名】(「いたのま(板間)」の変化した語)板の間稼ぎをいう、盗人仲間の 83 語。〔特殊語 0 科辞典〕いた-ねぶ【板舐ズ名】「いたねぶり(板& )」に同じ, ,雜俳,末摘花丄一「板ねぶとおぼしさ人の奔 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 113 ページ

9 食ァ〉 0 いた I ぬま【板間】 I 名】(「いたのま(板間)」の変化した語)板の間稼ぎをいう、盗人仲間の隠語。〔特殊哲百科葬典〕いたぶ【板班】【名】「いたねぶり(板舐)」に同じ^拿雑# ,末摘花丄一「板ねぶとおぼしさ人の靑女^」いた-ねぶリ【板羝】 I 名】(風呂屋の流し場 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

集団語辞典 - 71 ページ

米川明彦, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ

12 II &ぉ审宗】いたくら-」ピむね板倉重昌】いたくらしげまさ板倉勝明】いたくらかつあ板食勝^】いたくらかっしず板倉殿】いたくらどの板唐戸】いたからど板家】いたや板带】いたおぴ板扇】いたおうぎ板挽】 ... 問稼】いたのまかせぎ【板間敏】いたまあられ【板#】いたば.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶語大辞典 - 82 ページ

役者の階級の一、中通" ,りの俗称。この階級の役者は楽 1 =二階の板敷に薄縁^を敷いて雑居するのでこの称がある。 4 ちゆうどうり。 3 深川語。娼家.料亭の下働き。但し飯焚きは別。守^漫稿 9 !家下「下た働き板の 8 とも云」 I を稼妙ぐ板の間稼ぎをする。

前田勇, 1974

用字用語新表記辞典 - 36 ページ

松村明, 1973

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 29 ページ

板張りの床の間.いたどり【虎杖】〔植物〕a knotweed.タデ科の多年草.若芽は食用.若い茎は天ぷらや酢の物また煮物などに使う.根は薬用.いたのま【板の間】〈床〉 awooden floor;〈部屋〉 a room with a wooden floor.いたのまかせぎ【板の間稼ぎ】 a bathhouse ...

山口百々男, 2014

江戶語の辞典 - 82 ページ

守 21 稿離家下「下た働き IV の 8 I を 52 ぐ板の間稼ぎをする。 4 いたのまかせぎ。文化十年^お染久松色莸 8 I 「ほんに板の間を籌がれちやァならねへ」いたのまかせぎ【板間稼】 1 * 8 !の説衣場で他人の衣服.金品などを盗むこと。またその人。板間働き。板場 ...

前田勇, 1979

大きな活字の三省堂国語辞典 - 55 ページ

いたのま【板の間】(名)板をはっただけのへや。板敷(イタジ)き。 I かせぎ【板の間稼ぎ】(名.自サ)ふろ屋ゃ温泉場で客の持ち物や 18 をぬすみ取る-こと(人)。いたば【板場〗(名) 1 料理屋などの、料理をする.所(人)。了洗い場) 2 ぃたまえ。いたばさみ【板挟み】(名) ...

Hidetoshi Kenbō, 1992