Bedeutung von "いつつ‐ぎぬ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いつつ‐ぎぬ AUF JAPANISCH

いつつ	‐ぎ	ぬ
itutu		nu

ÜBERSETZUNG VON いつつ‐ぎぬ

Erfahre, wie die Übersetzung von いつつ‐ぎぬ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いつつ‐ぎぬ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いつつ‐ぎぬ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 五给怒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cinco Ginu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Five Ginu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पांच Ginu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خمسة Ginu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пять Ginu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cinco Ginu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাঁচ Ginu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cinq Ginu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lima Ginu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fünf Ginu
• Japanisch: いつつ‐ぎぬ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다섯ぎぬ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Five Ginu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: năm Ginu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐந்து Ginu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाच Ginu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beş Ginu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cinque Ginu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pięć Ginu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: п´ять Ginu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cinci Ginu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέντε Ginu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vyf Ginu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fem Ginu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fem Ginu

10 BÜCHER, DIE MIT «いつつ‐ぎぬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いつつ‐ぎぬ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いつつ‐ぎぬ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 326 ページ

>がさねだつ養いつつがさねなっ^いつつがしら國國いつつぎぬ II "つ道 33 :いつつどうぐ五っ畤いつつどき^つの教え. ... のからぎぬいつかいつかいちいつかいちけんぼういつかいちせんいつかがえりいつかのかぜいつかのせちえいつきいつぎぬ五木の I ?唄.

三省堂編修所, 1997

ベネッセ古語辞典 - 137 ページ

などて生まれ給ひけむ」〈源.蓬生〉,五つの六むつ五の六倍。三十。「積もれる年を記せれば—になりにけり」〈古今.雑体丄 00 一一一〉いつつ-ぎぬ【五つ衣】〔名〕単衣れ^と打衣: ^との間に桂^を五枚重ねたもの。のちには一枚の衣で袖. ^や裾?

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本類語大辞典 - 39 ページ

いつぎぬ「五衣』(一描の衣服の構。即ち。うへのきぬ。したがされ。はんび。ひとへ。ひっべき)。 G いつつぎぬ「五衣 1 (五枚の襲を重ねたる様に仕立てたる昔の婦人のきもの) o いっっがされ(五重)。圏じふにひとへ(十二一重)。 G いろがはり「色襲』(婚姻の歪を清 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

【大活字シリーズ】新・平家物語　一巻:

を、いつつ五ぎぬ衣のそで袖ふかくかず披いて、今にも、ひきつけそうに、まゆうちふさいで、むせ咽びつづけるのは、女院であた。紀伊ノ局、土佐ノ局、その他の女房たちも、みな驚いて、水よ、薬よ、と騒ぎ出し、重い病人を移すように、大勢の手で、夜の殿へ、そ ...

吉川英治, 2014

完訳用例古語辞典 - 79 ページ

小久保崇明, 1998

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 883 ページ

あ衣冠いしゃう衣裳いだしあこめ出柏いだしうちき出桂いだしぎぬ出衣いだしぐるま出車いちびはばき伊知比脛巾いつつかさね五重襄いつつこそで五小袖いつへがさね五重襲いふく衣服ずいじん 9 0 随身衣服烏帽子贞衣えぼうしほい烏帽子布衣えもん衣紋えり衿 ...

あかね会, 1975

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 216 ページ

いつつういつつぎぬいつていいつてんいつてんしかいば判官なくなく一通の状をかい巻《! ! )下 324 ... 下 353 - 7 が柳のいつ、ぎぬにくれなゐのはかま ... 226 - 13 に大手は伊-ゾ守を大将- - I 《にて」悪僧ども巻 0 上 234 - 3 には」嫡子伊リ:守仲綱次-お源:大人や!

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

角川最新古語辞典 - 52 ページ

(へ)。「^マゐる毒土の山傍マにわが来ま I 向きてか妹も嘆. 8 」〔万葉一 8.3 - 0 〕譽こ(に)。「かなし妹^ - 1 行かめと山昔!一ヌ背向マで背中合ヮセ)に寝しく今し悔. ^」〔万葉一お; 51 いづこ。 1 いづつ【井簡 1I ゐづついつつ-ぎぬ I 五つ衣】& ^安時代の女おお束。

佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980

原色日本服飾史 - 461 ページ

井筒雅風. 39 仁寿殿東庭に於ける内宴妓女の籌。領巾、裙帯をっけた物具装束である。本害には 12 世紀後半の貴族を中心とする ... これは髮を結い、宝冠をつけたいわゆる宝髻で、領巾(ひれ)、裙帯(くたい)を唐衣(からぎぬ)裳(も)の上につけたものであった。

井筒雅風, 1998

新言海 - 45 ページ

ついつつ-ぎぬ&ー【五衣】【^ :っをむつ屮んたのが本^〕女 1 ?装^力^ 1-^ 150 の卩-単衣マのヒに^るもの」その^ねなによって^ ^のおかある( ! : ^ . 'の色 0 ^ 1 ,また, ; ^は^んに; ^えるように柚! I ひ. ^ V ^けを化ケてたは, ,いつつがさね I い-つづけ,一ち【居統續)け】 1 .

大槻茂雄, 1959