WAS BEDEUTET すり‐ぎぬ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «すり‐ぎぬ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von すり‐ぎぬ im Wörterbuch Japanisch
Das gleiche wie für "Guri" [Schiebekleidung] "Guri". すり‐ぎぬ【摺り衣】 「すりごろも」に同じ。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «すり‐ぎぬ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON すり‐ぎぬ
Erfahre, wie die Übersetzung von
すり‐ぎぬ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von すり‐ぎぬ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すり‐ぎぬ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
扒手给怒
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pickpocket Ginu
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Pickpocket Ginu
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जेबकतरा Ginu
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
النشل Ginu
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
карманник Ginu
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pickpocket Ginu
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গাঁটকাটা Ginu
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pickpocket Ginu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pencopet Ginu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Pickpocket Ginu
180 Millionen Sprecher
Japanisch
すり‐ぎぬ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
소매치기ぎぬ
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
copet Ginu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
móc túi Ginu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிக்பாக்கெட் Ginu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Pickpocket Ginu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yankesici Ginu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pickpocket Ginu
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kieszonkowiec Ginu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кишеньковий злодій Ginu
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
hoț de buzunare Ginu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πορτοφολά Ginu
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sakkeroller Ginu
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ficktjuv Ginu
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lommetyv Ginu
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «すり‐ぎぬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
すり‐ぎぬ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
すり‐ぎぬ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... ぬきぬすがぎぬしほやきぎぬうちかけぎぬあさぎぬいだしぎぬおしいだしぎぬあらはしぎぬうすぎぬみせぎぬかたぎぬうちかけ I ... きぬかりぎぬあかかりぎぬこかりぎぬぬのかりぎぬむすびかりぎぬすりかりぎぬすりぎぬむしのたれぎぬなれぎぬぬれぎぬしろ ...
2
狭衣物語・歌及び歌物語・伊勢物語私記 - 27 ページ
か卷曰野村の^物に^ったことではない 0 わか紫のすりおといふ、此^までが、序欤である。 ... き「しのぶすりのかりぎぬをなんきたりける」これは、しのぶすりのかりざぬを,はきてをつた^ -だと、であろが、文の中にいき/、した^持を入れる爲に、時^を省いて、やりけり ...
へあをむま)の日大路練りたる,その日, 3 負《ゆげひ)の佐(すけ)のすりぎぬやうする」,随班.守貞漫稿丄七「摺衣すりぎぬは板面に紋を鍋^し布に II を包みたるを以て! ^之て後に染べき網布を置て押 1 之に則ち地と紋と高低す。其時種々の花或は藍葉を各々布に ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
物集高見 さ一一三和名鈔、 3 (括鼓、律# 1 ; ^云、^鼓, " -ンすりつ V み摺鼓 1 、若應の毛所々 1 殘しさるを遠山毛といへり、)遠山 ... きて押近世風俗志、ァ(摺衣、すりぎぬ(板面 16 紋を籌剁し、布 1 昝此,亦見, ,萬葉集及延軎式〔耽具, ,古事妃懊つ) 1 月、嗨原朝.
6
大庭みな子全集 - 第 5 巻 - 60 ページ
とに「すりごろものことよ。染草で模様を染めた着物のこと。その着物が— —」暁子は言いかけてやめた。「すりぎぬって何だい」「信夫摺りというのは忍草の汁でねじれたような模様を摺り出した摺衣のことですって」しのぶずすりぎぬ「何だって? — —和歌は ...
7
Ruijū kinsei fūzoku shi - 652 ページ
I スを殘せ- '招衣すりぎぬは板面に.紋を缟刻し布に糊を包みたるを^て招,之て^に染べき絹布を^て押,之に則ち地ど紋どぉ低す其時秤々の花或は藍葉を谷々布に包みて絹布の上より摺,之に^き所は染り低きは;ムリ染して紋をなす是をすりぎぬど云花を以て 53 る ...
Morisada Kitagawa, Iwao Muromatsu, 1928
明石国助 蠻 II 通考九五とあって版木の面に糊を塗り布をその上に被ひ押しっけて髙低を作り、紋の都分の高い處を染料でて摑たるを島摺と云、又忍ぶ文字摺と云は奥の名物石面き紋あり一し摺,之を云衆人の所知也。り低きは不レ染して紋をなす是をすりぎぬと ...
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 177 ページ
すりこむ【摺込版】すりこみぱん【權込染】すりこみぞめ【摺込絵】すりこみえ【摺込模様】すりこみもよう 6 【摺尽】すリづくし-すりつくす【植厶门】すりあわせ.すリあわせる【摺合定盤】すリあわせじょ 3 ばん【權&】すりぎぬ.すりごろも 7 【擢尾】すりお【摺形木】すりかたぎ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002