Bedeutung von "かぶら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かぶら AUF JAPANISCH

かぶら

kabura

WAS BEDEUTET かぶら AUF JAPANISCH

Rübe

カブ

Cabs (Rübe) sind Überwinterung Gräser von Brassicaceae. Es ist eines der repräsentativen Gemüse (Wurzelkulturen), alias viele wie Cabra, Kabuna, Cabrana, Suzuna (Suzuya, Yun). Die Etymologie von "Cub" hat verschiedene Meinungen, es heißt aus "Überschrift" bedeutet Kopf, "Lager" bedeutet Wurzeln, oder "Okabu", die ein Kabura-Erbe ist. Die Edo-Periode hieß kabuto (busui, wuqing), Reben (mansei, manqing), buddhistisch (benlufu, bianluobo) auf Chinesisch. ...

カブ（蕪）はアブラナ科アブラナ属の越年草。代表的な野菜（根菜類）の一つで、別名はカブラ、カブナ、カブラナ、スズナ（鈴菜、菘）など数多い。 「カブ」の語源は諸説あり、頭を意味する「かぶり」、根を意味する「株」、またはカブラの女房詞である「オカブ」からとされている。 江戸時代は漢語で蕪菁（ブセイ、wuqing）、蔓菁（マンセイ、manqing）、扁蘿蔔（ヘンラフク、bianluobo）などと呼ばれていた。...

Definition von かぶら im Wörterbuch Japanisch

Kabura 【Whew / Bushi】 Ein anderer Name der Rübe, ältere Form. "Die Jahreszeiten im Winter" "Heimatstadt und - einen Besuch / Riki beim Ziehen"                                鏑 【【【【【【形 形 鏑 鏑 鏑 鏑 鏑 鏑 鏑 鏑 鏑 鏑 鏑 ........ ....................... 銇 ............................ Benutze Hörner, Bäume, Wurzeln von Bambus und so weiter, öffne das Fenster, das "Augen" genannt wird, mit dem Inneren als Hohlraum. 2 Abkürzung für "鏑 矢".

かぶら【蕪／蕪菁】 カブの別名で、それより古い形。《季 冬》「故郷や―引く頃墓参／子規」
かぶら【鏑】 １ 矢の先と鏃 (やじり) との間につけて、射たときに鳴るように仕掛けた卵形の装置。角・木・竹の根などを用い、内部を空洞にして「目」とよぶ窓をあける。 ２ 「鏑矢」の略。

ÜBERSETZUNG VON かぶら

Erfahre, wie die Übersetzung von かぶら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かぶら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かぶら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 卡布拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كابرا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кабра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cabra
• Japanisch: かぶら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카브라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cabra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cabra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кабра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cabra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cabra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cabra

8 BÜCHER, DIE MIT «かぶら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かぶら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かぶら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鶏ささみのかぶら煮

All About 編集部. ( 7 ~ 8 ヶ月頃) く解凍されるとおろしにくくなり. 』'忙しい時にー食分だけ作りたい!離ま消化もよく、姿煮」です。男島ささみは脂肪分が少ないので、らいたい食材です。またかぶ美鳥ささみのかぶら煮の材料(ー人分)粟島ささみのかぶら煮かぶ 20g ...

All About 編集部, 2013

おもてなしにも使える、かぶらのスープ

All About 編集部. 大きいのて、食材を美味しく仕上がりまーロ一ホ、物、鋳の産国、、トマトを炒め、白ワイン、水とスープでー 0 分煮る金荷を中火にかけオリーブオイルを入れます。ベーコン、玉ねぎを炒めます。二国産金寿物ホーロー鍋「バーミキュラ」 3 ニカゝノ ...

All About 編集部, 2013

泥かぶら

その昔、ある村に「泥かぶら」とよばれた、一人の女の子がいました。ひとりぼっちの「泥かぶら」は、みにくいからと、きたないからと、みんなからばかにされ、ひどい仕打ち ...

眞山美保, ‎くすのきしげのり, 2012

親が倒れた日から、いつかくる...その日まで。: かぶらぎさん家のケース

いつやってくるかなんて誰にも分からない...それが介護!何が大変で、どんな風に手助けを得て、どんなことが介護の行く手に待っているのか.. ...

かぶらぎみなこ, 2015

幸せのありか

その人たちに話すのが『泥かぶら』の話です。この劇は、真山美保さんが今から数十年前に創作したものです。その当時、戦後の日本は荒廃していましたが、作者は、「人の心の中には、必ず豊かなもの、美しいものを求める願いがある」との信念のもとに、この ...

渡辺和子, 2009

「大切」とわかっているのに、だれもができていないこと:

折れないこころ「これこれ、泥かぶらよ。そんなにきれいになりたいと泣くなら、その方法を教えて進ぜよう。 3 っある。まずーつはいつもにっこり笑っていなさい。 2 つ目は自分の醜さを恥じないことじゃ。そして 3 つ目は他人の身になって思うことじゃ」 人買いは泥 ...

中島 孝志, 2014

忘れかけていた大切なこと: ほほえみひとつで人生は変わる

いつも薄汚れ、軸のような形をした顔だったので、村の悪童たちから「泥かぶら」とはやし立てられ、いじめられていました。『泥かぶら一も負けてはいませんでした。悪童たちを相手に石を投げ、竹の棒を振りまわすのです。そんなある日のこと、一人の旅の ...

渡辺和子, 2012

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 315 ページ

流行風邪一一一井が見世に小半年誹風柳蓄二(お【注解〕三井の越後屋は使用人が多いので、流行風邪は順番に引いて半年くらいは留まる 0 1 下地さとすまされて居る嫁の風置柳書八(ほ)【注解〕風邪ではなく妊娠だろうと。かぶら【蕪,藍脊】アブラナ科の一〜一 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «かぶら» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff かぶら im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「相棒」4代目・反町隆史は警察官じゃなかった。"かぶらぎ・わたる"は …

10月スタートのテレビ朝日系人気刑事ドラマ『相棒season14』（毎週水曜 後9：00）より登場する、4代目相棒に決定した俳優・反町隆史の役名が「冠城亘（かぶらぎ・わたる）」であることが9日、わかった。歴代の相棒と同じ「か」で始まり「る」で終わる名前だが、 ... «ハフィントンポスト, Aug 15»

ウォーターバルーンで水上散歩も！群馬・かぶらウォーターランドで子供 …

かぶらウォーターランドには、大人気のウォータースライダーが3種類設置されています。高さ14mからレーンを滑り降りるボディースライダー、チューブスライダー、カヌースライダーなど、いずれもスリル満点です。ほかにも一周164mの流水プール、遊水プール、 ... «asoview!news, Jul 15»

Apple Watch、みなさんはどのモデルを購入予定ですか？

@Sycom · » 日本HP · » ドスパラ · » ツクモ · » ASUSTOR · » ark · » iiyama PC · » 開発者の部屋 · » Western Digital · » 上海問屋 · » ヨドバシ · ITmedia PC USER > 周囲とかぶらない？：【アンケート】Apple Watch、みなさんはどのモデルを購入予定ですか ... «ITmedia, Apr 15»

他の子とかぶらない！ブラックの「MA-1」なら辛口カジュアルも余裕

他の子とかぶらない！ブラックの「MA-1」なら辛口カジュアルも余裕♪. 2015-04-01 18:30 配信 / 参照回数：95966 / 提供：モデルプレス / 関連タグ： ファッション · Tweet. つぶやこう！ Tweet · Share for Facebook. いいねしよう！ Like · Share for Google+. «モデルプレス, Apr 15»

ホジソン、ルーニー中盤起用は考えず 「代表選手は２つの帽子をかぶら …

イングランド代表のロイ・ホジソン監督は、マンチェスター・ユナイテッドで中盤でのプレーが増えているFWウェイン・ルーニーについて、ストライカーとして起用する考えだと話している。 ２０１５年に入ってゴールを挙げていないルーニー。だが、ホジソン監督は次の ... «Goal.com, Feb 15»

かぶらないヘルメットHOVDING、エアバッグが開く瞬間を公開

... 日、サイクリスト用エアバッグ、HOVDINGの記者会見を行った。 「次世代の」サイクリスト用エアバッグという点についてイメージが湧かない方は、以下の動画を見ればすぐに分かる。まさに、いままでにはない、「かぶらない」スタイルであることが一目瞭然だ。 «サイクルスタイル, Feb 15»

なにわの幸ふんだん「天王寺かぶら汁」のお味は…３日、四天王寺で限定 …

節分の日に無病息災を願って食べたとされる「干し蕪（かぶら）」の入ったみそ汁。この習わしにちなみ、なにわの伝統野菜「天王寺蕪」の発祥地にある四天王寺（大阪市天王寺区）で３日、参拝者らに「天王寺かぶら汁」として限定３００食が有料で振る舞われる。 «産経ニュース, Feb 15»

小町小説…天使の策略、巧妙なワナ

睦月 結び柳とかぶら蒸し （２１）. 2015年01月29日. イラスト・小森のぐ. 少し溜息まじりに続ける。 「由利子お嬢さんとは話ができませんでした。何というのか、ひどく混乱していて……」 彼は重い口調でそう言って、腕組みすると目を伏せてしまった。 「まあ、そう ... «読売新聞, Jan 15»

安田依央さん連載小説「出張料理・おりおり堂」～睦月・結び柳とかぶら …

睦月 結び柳とかぶら蒸し （１９）. 2015年01月27日. イラスト・小森のぐ. 「ねえ、澄香さん。もし、仁さんがこのまま京都へ行ってしまったら、あなた、どうなさるの？」 仁が京都に行っている間、桜子に問われた。 「それは……」 いつか、この店を辞めることの覚悟は ... «読売新聞, Jan 15»

睦月 結び柳とかぶら蒸し （１８）

しかしながら、よく考えると、澄香以外の人々は結構、仁の昔を知っているのだ。 桜子は元より、当時、大学病院にいた克子先生を除けば、老先生に左門、 玻璃 ( はり ) 屋のご隠居もだし、左門の奥さんまでもが中学生だった頃の仁さんを知っているという ... «読売新聞, Jan 15»