Bedeutung von "がい‐しゅつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON がい‐しゅつ AUF JAPANISCH

がい	‐	し	ゅ	つ
gai		si	xyu	tu

WAS BEDEUTET がい‐しゅつ AUF JAPANISCH

Definition von がい‐しゅつ im Wörterbuch Japanisch

【Ausgehen 【Name】 (Sur) 1 Ausgehen von zu Hause oder vom Arbeitsplatz usw. 2 Dinge zu gehen.

がい‐しゅつ【外出】 ［名］(スル)１ 自宅や勤め先などから、よそへ出かけること。２ 物が外部に出ていくこと。

ÜBERSETZUNG VON がい‐しゅつ

Erfahre, wie die Übersetzung von がい‐しゅつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von がい‐しゅつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «がい‐しゅつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 外Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fuera Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Outside Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Shutsu बाहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خارج Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вне Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fora Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Shutsu বাইরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: En dehors Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Di luar Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: außerhalb shutsu
• Japanisch: がい‐しゅつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외부 출연을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Outside Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bên ngoài Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Shutsu வெளியே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पदवी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shutsu dışında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuori Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poza Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поза Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în afara Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έξω Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buite Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utanför Shutsu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utenfor Shutsu

10 BÜCHER, DIE MIT «がい‐しゅつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von がい‐しゅつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit がい‐しゅつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ひろみとまゆこの2人だけのがいしゅつ: バスにのってまちまで

知的障害のある2人が、外出の体験を話し、絵に描き、ちょっと緊張ぎみの楽しい思いを伝えます。PICシンボルを添えて、文字が読めなくても、やさしく読める本。

コロニーAAC研究班, 2006

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

かいこする解雇する[動] 해고하다 解雇하다 がいこつ骸骨[名] 해골 骸骨かいころく回顧録[名] 회고록 回顧錄かいこん悔恨[名] 회한 ... する改宗する[動] 개종하다 改宗하다 かいじゅうする懐柔する[動] 회유하다 懷柔하다 がいしゅつ外出[名] 외출 外出がいしゅつ ...

キム テーボム, 2015

逆引き熟語林 - 540 ページ

でる折出せきしゅつ七出しちしゅつ突出とっしゅつ干出かんしゅつガス突出ガスとつし 0 つ不出ふしゅつ眼球突出がんきゅうとつ門外 ... 出てきしゅつ写出しゃしゅつ娩出べんしゅつ圧出あっしゅつ案出あんしゅつ四出ししゅつ帯出たいしゅつ外出がいしゅつ禁帯出きん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 252 ページ

十一^ 0 '囡里道の改修も全く成り、村内の重なる道路は荷車,人力車を通ずるに至れり,かいじゅう【海獸】(名) 1 海獸十二^ ^囡熱湯の海ありと語る者、舟を呑む海歡ありと談ずる者、(略)、口々に語り合へり,がいしゅつ【外出】(名) 2 外出十^ 5 圆圉一略)、水曜日も ...

国立国語研究所 (Japan), 1985

盲と目あき社会 - 86 ページ

りゅうがいしゅつひとか考えなかったと思う。だけどいまなら、はっきりといえる。いかに目が不自由だからといつっている。この取材をする以前の私だったら、なるほど、そういうものかな、というぐらいししゅざいいぜんわたしまた〈表 5 〉には「外出したいと思わない」 ...

藤田真一, 1982

『赤毛のアン』と花子 - 65 ページ

身だしなみを整えて、きちんとした態度で注意してがいしゅつきんしこもじいんかお歩きなさい。これから一か月は外出禁止です。孤児院に行くときは、しばらく賀茂先生につきそっていただきます。」* ~ s たいがく花子は退学にならずにすんで、ほっとしました。

村岡恵理, 2014

ジェシカと秘密のスパイ

エメラルド・エバーハート. いんちょう員長、ハッティ・ブルームウッドをインタビューしに行きました。つぎしゅうそして、次の週の、ある朧ー。 ~がが薫だ!バレンティナのは? にしていることを。それはね。こんがつきなんかいがいしゅつきょかヾ丶丶。,今学期は、何回 ...

エメラルド・エバーハート, 2010

友達語 - 95 ページ

2 内から外に移る。出発する。 3 大本から生ずる。出す(だす) 1 内部の物を外に遺る。^内の物を外に現わす。 0 イダスの略読。出かす(で— )ぼ'出来るようにする。 2 しとげるたとえ。御出(おいで)出る'行く'来る'居る等の丁寧な言い方。 0 オデとも。出御(しゅつ ...

Yukio Kiyota, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ

とぶみ【外方】がいほう^そとざま,とかた,とざま,ほかざま【外方形】げほうがた【外水押】そとみよし【外片切】そとかたざり【外犬】とのいぬ【外王父】がいおうふ【外王母】がいおうぱう【外他流】とたりゆう【 3 !】そとづけ【外兄】がいけい【外出】がいしゅつ.そとで-とで【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語漢字用語速查手册 - 77 ページ

... 教師外出中—がいしゅつちゅう不在家外出先—がいしゅつさき要去的地方外出着—がいしゅつぎ外出服外交団—がいこうだん外交使團外交家—がいこうか善交際的人外交員—がいこういん推銷員外在批評—がいざいひひょう社會評論外字新聞—がいじしん ...

江麗臨, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «がい‐しゅつ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff がい‐しゅつ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ネカマ、ぞぬってる、ワナビー、2ちゃんねる語をどこまでわかる？

名前が似ているネットのサービスが出てくると、また違うものを指すようになるかもしれません。 □ワナビー ... 既出（きしゅつ）」のことを「がいしゅつ」と書いてしまった人の書き込みがきっかけで、既出のことを「がいしゅつ」と呼ぶようになったとか。 □マッチポンプ. «ニコニコニュース, Apr 14»

天然系の私がぶちかました、 笑える漢字の読み間違い９パターン

填」を「鎮〈ちん〉」と間違えてしまったのが原因ですが、似た例で、「団塊〈だんかい〉」の「塊」を「魂」と間違え〈だんこん〉、「既出〈きしゅつ〉」の「既」を「概」と間違え〈がいしゅつ〉、「適宜〈てきぎ〉」の「宜」を「宣」と間違え〈てきせん〉というケースも見られました。 «オトメスゴレン, Dez 13»

山田祥平のRe:config.sys

がいしゅつ」の候補の中に「既出」は含まれるが、きちんと「きしゅつ」の誤りだと指摘する。そして、ユーザーは、そうだったのかと学習するのだ。かつては、学習といえば、辞書がユーザーの決定を覚えることをいったが、今は、ユーザーが辞書で学習する時代になっ ... «PC Watch, Dez 09»