Bedeutung von "かく‐たる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かく‐たる AUF JAPANISCH

かく	‐	たる
kaku		taru

ÜBERSETZUNG VON かく‐たる

Erfahre, wie die Übersetzung von かく‐たる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かく‐たる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かく‐たる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 作为核
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sirviendo como nuclear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Serving as nuclear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परमाणु के रूप में सेवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوصفه النووية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Служа ядерная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: servindo como nuclear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি পারমাণবিক হিসেবে কাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Servir nucléaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berkhidmat sebagai nuklear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die als Kern
• Japanisch: かく‐たる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어쨌든 한인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bantu minangka nuklir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phục vụ như là hạt nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு அணு இசையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक आण्विक म्हणून सेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir nükleer olarak hizmet veren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Servire come nucleare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: służąc jako jądrowej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: служачи ядерна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: servind ca nuclear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λειτουργώντας ως πυρηνική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dien as kern
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Servering som kärn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Visning som atom

10 BÜCHER, DIE MIT «かく‐たる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かく‐たる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かく‐たる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国史上より観たる豊橋地方

1 口史上よけ角たる世桶地方六二ょハ噂を始め、酉丸に出入せしもの約一千人を斥け、日珪宗の付侶に至る主でそれ亜宜の忠卸をなした、をれより引班いて大改革を行ひ、更に極端なる倹約の令を布いたが、如何にも苛察荏極めたので、漸く怨珪のまとなり折角 ...

大口喜六, 1937

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 40 ページ

え」は、綠也リ被の今かく 58 ^の-お^とほリがけに見しよリ綠となリくな、花のひ- ^とく-」よぜたるあいだれたり。「よしこれも「われからなめり」と怨み、かつは語らひ給ふ。报光. ^ね^えて、御お子など參らす。右近がいはん事、さすがにいとほしければ、近くもえ^ひ^ら ...

永井一孝, 1927

小説米沢藩の経営学: 直江兼続・上杉鷹山・上杉茂憲??改革者の系譜

年寄の祖ところだいかんつかはしわらべこどもくふくふことくはすさいかくたるべきなり母祖父、歯なくて喰事かなはずんば、はし米にして喰べし。嫁の可為才覚也。(いよいよ田植えの時期に入るので、その準備を離離離たるなという細かい指示だ。そして、その準備 ...

童門冬二, 2009

光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 49 ページ

1 -せいきょえいごんげむゆらだ 5 をのじ八かくたるも、其情操と行爲に於ては餓鬼道に陷れるあり。其非倫非行の人而獸心たるあり。のじや 4 そ 5 か. 5.8 おいがきだうおちいそのひりんひか 5 じんめんじうしん?點檢する時は善惡邪正の因、六道に向て曰々の ...

山崎弁栄, 1924

武家名目抄: 儀式部、弓箭部 - 第 6 巻

... のちう人をそのちうた五きつれてをめいてかくたてのかけ上りぬりのにくろほろはいたる大のやをもつて主つさきにすムんたるみおのやの十郎か貼のひたりのむなかひつくしにはすのかくるム稗にそいこうたる源千盛衰記云宇治合明春今日ハ東プ杯テソ装束タル ...

塙保己一, 1930

ハムレット

その昔不滅のマルスの鎧をきたえんとサイクロプスの打ち下ろせる鍵概もかくまではげしくはうち落ちざりき。おお運命の女神よ、灘は何たる土離ルい労なるか!神々よ、衆議にはかりて、かくたる女神の威力を奪いたまえ!その運命の車の輪も軸も打ちくだきてその ...

シェイクスピア／大山俊一訳, 1903

繪本西游記 - 34 ページ

堂を飛び出て愛那處尋ね廻れば愛に一個の小門あ力こ"かしこ贳きて未だ喫ざると赍えたり我且師父を尋ねて貝んと思へぱ嚮のは正し〜假首にて師父は還て這洞中に匿しお&さき 13 にせくびしふかへつこみ, - ? ?フかくたる者ならん行者是を^て思ふや 5 今小妖 ...

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

續京傳三馬傑作集 - 111 ページ

汝ハ夂を打たれ 1 * 0 む乙^0.9 ちやいれうぱ^ (どぷかくたるのみならず。姉饯新八郞が命にかへたる。茶入を^はれたるは。若年と雖 3 不覺の至りなし 6 つぼん 1 わす 99 かなプかた 3 9 と V かへり。幸內出奔のよし。彼が仕業に疑ひなし。汝彼れを尋ね出し。

山東京伝, ‎式亭三馬, 1902

宗教文学集 - 269 ページ

かくして吾人が他に知らる X を求むる心のえじつ IV ちき; ; ^へう眞赏なればなるばど、其の知已たるべき人の標&X たかじゅんくわつひそさい#ぶ準を高 5 ... しこ、ろ 1 ^ * 4 ^ 8 する眞自餐と、神に知られたる心とは所詮晚れ 1^くおくわいおかくたるものにあらず。

山本三生, 1931

古今史譚 - 45 ページ

... て殊は探題所はても候へは、他之國兩國はも坩申ぐち&ビ# ;ん^い I よたのくま 9 やう&く 11 ず、差たる御舉公可申時節ある間敷 ... 格じくす^ ' ,や 9 乙くく^ 102 ぺ I 9 ^ちくせん乙ら&たん^い I よかくたる由、つまびらかは可申述なり、偖又筑前拜領之前、四 1 し ...

楽真子, ‎後凋生, 1893

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «かく‐たる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff かく‐たる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【正木利和の審美眼を磨く】あの魯山人の作為 「美を極められぬ者…その …

何かでこの言葉を読み、「美の使徒」というのはかくたるものか、と感心させられた覚えがある。 そのブランメルの名言に次のようなものがある。 「町を歩いていて、君が人からじろじろと見られるとすれば、それは君の服装がこりすぎているのだ」. あれだけ時間を ... «産経ニュース, Jul 15»

ソフトＢ猪本は超大砲、登場曲で健さんのヒット曲を

桧（ひのき）舞台で活躍するチャンスは多少なりとも幅が広いものの、首脳陣にもう１軍で通用する、かくたる印象を植え付けておくことが必要な時期にきている。 「いま、調子は良くもなければ、悪くもないです。まあ、普通の調子ですかねえ。ホームランですか… «日刊スポーツ, Apr 15»

iPhone 5Sの最終プロトタイプか？ フラッシュ形状が変化したほぼ完成品 …

しかし、iPhone 5のバッテリーが3.8Vで5.45Whrだったのに対し、こちらは3.8Vで5.92Whr。形状は変わらずともバッテリー容量は向上していそうです。 果たしてこれがホンモノなのか？ かくたる証拠はありませんが、これまでずーっとiPhoneは黒派！ だった僕 ... «ギズモード・ジャパン, Jun 13»

トヨタ創業家の独裁体制 渡辺相談役が首都高速の会長に

渡辺捷昭氏がトヨタの社長に就任したのは05年8月のことだ。社長時代は、かっかくたる実績をあげた。08年3月期の連結営業利益は、2兆2703億円と過去最高益を更新。世界市場での新車販売台数は897万台となり、永らく王者として君臨してきた米ゼネラル・ ... «Business Journal, Sep 12»