Bedeutung von "かみ‐さん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かみ‐さん AUF JAPANISCH

かみ	‐	さん
kami		san

WAS BEDEUTET かみ‐さん AUF JAPANISCH

Definition von かみ‐さん im Wörterbuch Japanisch

Herr Kami 【Herr Kami】 Ein Wort, das eine Frau wie einen Kaufmann und Handwerker und die Gastgeberin des Hauses anruft.

かみ‐さん【上さん】 １ 商人・職人などの妻、また、その家の女主人を呼ぶ語。

ÜBERSETZUNG VON かみ‐さん

Erfahre, wie die Übersetzung von かみ‐さん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かみ‐さん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かみ‐さん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Kami的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kami de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kami ´s
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कामी की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و كامي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ками
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kami
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kami থেকে এর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kami
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kami ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kamis
• Japanisch: かみ‐さん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카미 씨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kami kang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kami của
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ட்ரெய்ன் ன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साधा च्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kami en
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kami di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Камі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lui Kami
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kami του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kami se
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kami s
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kami s

10 BÜCHER, DIE MIT «かみ‐さん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かみ‐さん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かみ‐さん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

おかみさん食堂: 普段使いのおもてなし100品

食べた人、にっこり。作った人、にんまり。 2000万アクセス超の人気ブログ「寿司屋のおかみさん小話」発、待望のレシピ集！ ...

井出美香, 2011

ちっちゃなかみさん

向島で三代続く料理屋・笹屋の一人娘、お京もこの正月で20歳になった。しっかり者の看板娘として店をきりもりし、今や親が手を出すすきもない。舞い込む縁談を断り、親の反 ...

平岩弓枝, 2008

寿司屋のかみさん: うまいもの暦

美味しいお寿司を食べると、嫌なことを忘れ幸せになれます。東京にある「名登利寿司」に嫁いで三十五年。おかみさんが、四季で移りゆく寿司種とともに店に現れるお客さんの ...

佐川芳枝, 2010

寿司屋のかみさん　二代目入店

おなかを満たし、心を癒してくれる東京・東中野の小さな名店「名登利寿司」に新しい寿司職人が入りました。師弟となった父子を見守るおかみさんとお客さんたち、日々起こる ...

佐川芳枝, 2014

寿司屋のかみさんおいしい話

何が好きといって、一番は夏のシンコ。マグロのヅケもおススメ。昆布じめ、煮ハマ...「これはうまい ...

佐川芳枝, 1999

寿司屋のかみさんと総理大臣内緒の話

総理も惚れた極上寿司、読んで召しあがれ!

佐川芳枝, 2007

ぼくのかみさん

父さん、じつはぼくのかみさんは、男なんです...。平穏な家族に囲まれて育った田丸誠は、工務店を経営する父のもと、嫁をもらい、家を継ぐことを期待されて育った。心根が優 ...

咲乃月音, 2010

寿司屋のかみさんうちあけ話

寿司につられて寿司屋のかみさんになって二十年。カウンターの内側からみた、とっておきの話。寿司の値段、賞味期限、符丁のあれこれ、残った酢飯や魚のゆくえ、盛りこみと ...

佐川芳枝, 1998

寿司屋のかみさんとびっきりの朝ごはん: 今日は何を食べよう...?

薬味の長ねぎ、ショウガ、ニンニクに醤油をかけてからカツオの上にまんべんなく散らし、ざくざく食べる「カツオ丼」。長ねぎのしゃきしゃきした歯触りと香りに、カツオ節の ...

佐川芳枝, 2012

神田和泉屋おかみさんレシピ173

東京・神田小川町の酒屋「神田和泉屋」の「おかみさんの料理教室」から生まれた人気レシピ173品を掲載。

横田紀代子, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «かみ‐さん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff かみ‐さん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

31年ぶりにＮＨＫホールで歌う高田みづえさん

高田はこの日のステージに「（親方も）とても喜んでくれて、今朝もお相撲さんたちが『おかみさん頑張ってね』と送ってくれました」と明かした。 総合司会の北島三郎は、高田が歌い終えた後、「全然変わっていない」と驚いていた。 〈速報〉桂文珍「文枝いう名前は ... «朝日新聞, Aug 15»

湊親方のおかみさんがテレビＣＭに出演

大相撲の湊親方（４６＝元前頭湊富士）とおかみさんの三浦真さん（４４）が１０日から、愛知限定のテレビＣＭに出演することになった。３日、名古屋市内で行 ... 名古屋が本社の建築業「日本住設」のＣＭで、テレビ愛知限定だが、おかみさんまで出演するのは異例。 «日刊スポーツ, Jul 15»

大相撲大好きタレント山根千佳、夢はおかみさん

短冊に「相撲部屋の女将（おかみ）さんになれますよーに。」としたためた。場所中は力士や行司の出待ちをする。お気に入りは照ノ富士と妙義龍。好きなタイプの男性は、性格や相性より先に「相撲の取り口で、上手出し投げが得意な力士」。恋愛の取り口を聞か ... «日刊スポーツ, Jul 15»

“おかみさん”藤田紀子 音羽山親方急死に沈痛「私にとっては浪岡くん」

元藤島部屋、二子山部屋のおかみさんでタレントの藤田紀子（６７）が２２日、日本テレビ系「情報ライブ ミヤネ屋」に出演。２０日に急性心不全のため４３歳で急死した大相撲の元大関・貴ノ浪、音羽山親方（本名・浪岡貞博さん）について語った。 藤田は元関脇・ ... «スポーツニッポン, Jun 15»

「全国商店街おかみさん交流サミットin宮崎」参加者を募集（全国商店街お …

NPO法人全国商店街おかみさん会などで組織する実行委員会では、７月７日に宮崎市で開催する「第23回全国商店街おかみさん交流サミットin宮崎」の参加者を募集している。募集締め切りは６月７日。サミットでは安倍首相夫人の安倍昭恵氏による講演の ... «日本商工会議所, Jun 15»

第23回全国商店街おかみさん交流サミットin宮崎

全国商店街おかみさん交流サミットが23回目の開催となる今年は東九州自動車道開通により、観光、産業、交通・物流等、広範な分野で期待されている「日本の原点・神話のふるさと宮崎」で開催されます。参加登録料18,000円、申込締切6月7日（日）です。 «J-Net21, Mai 15»

おかみさん ストレート、シンプル口上に「１００点満点」

伊勢ケ浜部屋おかみ・杉野森淳子さんは口上について「１００点満点」と絶賛した。師匠と一緒に文言を考えて２５日午後に決定。日馬富士の大関時は「体が小さいので、全身全霊を入れた」と振り返るが、今回は「体も恵まれているし、ストレートで分かりやすく、 ... «スポーツニッポン, Mai 15»

＜演芸＞人情「もぎり」半世紀 「浪曲のおかみさん」根岸京子さん

かつて演芸の花形だった浪曲（浪花節）。その灯を守ろうと約半世紀奮闘している女性がいる。東京・浅草の浪曲寄席「木馬亭」の席亭、根岸京子さん（８７）。木戸口で「もぎり」を続け、ファンの声に耳を傾け、浪曲師には叱咤（しった）激励する。そんな「浪曲のお ... «東京新聞, Mai 15»

日馬富士「おかみさんが喜ぶわ」 部屋の幕内５関取全勝

（１５日、大相撲夏場所６日目）. ○豪栄道 組むとうるさい栃ノ心にまわしを与えず。「体が小さい僕が、大きい相手に胸を合わせてたらダメだから」. ○日馬富士 部屋の幕内５関取が全勝。「おかみさんが喜ぶわ。誰より応援してくれているのが、おかみさんだから」. «朝日新聞, Mai 15»

【アニメキャラの魅力】いつか素敵なおかみさんに！？ぼんぼる直進少女 …

いつかきっと、日本の「おもてなし」文化を体現するような素敵なおかみさんになるのではないでしょうか？ 【原稿作成時期の都合により、内容や表現が古い場合も御座いますがご了承下さい】 ☆記者：玄Kuro（キャラペディア公式ライター） (C)花いろ旅館組合. «マイナビニュース, Mai 15»