Bedeutung von "かむ‐あがる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かむ‐あがる AUF JAPANISCH

かむ	‐	あがる
kamu		agaru

WAS BEDEUTET かむ‐あがる AUF JAPANISCH

Definition von かむ‐あがる im Wörterbuch Japanisch

Sich erheben [um in Gott aufzustehen] [Bewegung], um zu Gott als einem Gott aufzusteigen. Es wird gesagt, dass viele Kaiser und Royalties sterben. Beißen. Kämpfen.

かむ‐あがる【神上がる】 ［動ラ四］神として天に昇る。多く天皇や皇族が死ぬことにいう。かみあがる。かんあがる。

ÜBERSETZUNG VON かむ‐あがる

Erfahre, wie die Übersetzung von かむ‐あがる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かむ‐あがる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かむ‐あがる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 你上去凸轮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sube por la leva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Go up cam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैम ऊपर जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اصعد كام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поднимитесь кулачок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sobe cam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যান চাকার অংশবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aller jusqu´à la came
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Naik cam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Go up -Cam
• Japanisch: かむ‐あがる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 캠 오른다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mangkata cam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi lên cam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேம் வரை போய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॅम वर जा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kam yukarı çıkın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sali cam
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Idź cam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Підніміться кулачок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Du-te cam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανεβείτε cam
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaan op cam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå upp cam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå opp cam

10 BÜCHER, DIE MIT «かむ‐あがる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かむ‐あがる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かむ‐あがる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

出雲王国の正体: 日本最古の神政国家 - 22 ページ

そして、高天原神話ができてまもなく、大王が亡くなることをあらわす、「かむあがる」という語ができた。その語に、死につきまとう暗い語感はみられない。大王は、亡くなると同時に神の位にのぼるというのだ。漢字が入ってくると、「かむあがる」は、「か蹴がる」と書 ...

武光誠, 2013

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - ix ページ

0 やどかりのかも「かむさび」は動上二「神さぶ」の速用形、「て」は接助。 ... 1 「かむなは小さき貝を好む」〈方丈〉 18 ! ... の【神風の】(読) 50 ち。が. ? ? V なりに葉〉圆大 31 子が亡くなられたの 0 《^て》 IX ! ^ 11 「大津皇子藏りまししのち」〈万と。「かむあがる」は ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 148 ページ

武田祐吉. かむ醸む(動詞.四段)酒を造る。四君がため醸みし待酒(ヲ五芸)。味飯を水に醸み成し(士ハ丄一一八一 0 〕。かむあがる神上る(動詞. ... からならし 041 ^ 00 一)。かむからか神からか(句)その地の神鑌のゆえでか。 10 神からか食かるらむ(六ん 0 ち。

武田祐吉, 1957

萬葉集辞典 - 217 ページ

かむ(助詞)カモの東語形。 8 :くむのとのびく山を越よてきぬかむ(二十ノ四四〇三)。かむあがる神上る(動詞^四段)神となつて昇天する。貴人の死をいう。 01 :上り上りいましぬ(ニノ|六七》 0 かむおや神祖(名詞)神である祖先。神としての祖先。,伴の遠つ神祖の ...

尾崎暢殃, 1993

垂加神道 - 第 1 巻 - 88 ページ

1 と千" ; ' : ^孝性純深。ほ, : —を哀葬の东に淤め 3 ふ。(日本紀三)かくごとにんわ 5 はじめあさものみそたまよ&せいたく. 64 つた±此の如く人皇の始、素服し玉ひて、四年に至りて位に卽き給ふ。いと^ 4 ^んわ X 'かむあがりくらゐむなねんかげつ懿德天皇崩、位 ...

佐伯有義, 1935

逆引き広辞苑 - 950 ページ

I きあがる【^ヒがる】いきあかる【阿き別る】いきあがる【生きとがる】うきあがる【浮きヒがる】おきあがる【起きヒがる】つきあがる【付き ... がる】くみあがる【組みヒがる】すくみあがる【奢み上がる】ちぢみあがる【縮み上がる】かむあがる【神上がる】うしやあがる(自四)おり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

古事記辭典 - 54 ページ

八百萬祌、「かむ」は祌々の動作に添へたる語。「つどひかむつどひつどふ〔勅四 0 〕生みませるに 2 :りて、逮にかむさりましぬ」。「かむあがる」に同じ。「伊邪那突祌は火祌をかむさる「种避」〔動四自〕钕。袁本杼命(糚想天皇)の皇女。御母は黑比かむさきのいら ...

村林孫四郎, 1942

完訳用例古語辞典 - 98 ページ

小久保崇明, 1998

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 450 ページ

かむあが 07 神上(が) (り)】神が天にのぱること。また、^ 8 。かみあがり。かむあが.も一 I 神上(が)る】(動)一文, 5 一かみあがも。かむのぽる。 03 :が天にのぱも。「天の^ 3511 ; 'を翻きーり(神上)上りいま I ぬ「万亍一さ〕」二(天皇などが》おかくれに 4 る。

山田俊雄, 1995

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 879 ページ

11 六〕かむのぼ.る【神登】 8 ラ四「かむあがる」に同じ。「神登いましにしかば」〔万葉丄^ノ一云〕かむはぶり【神葬】名神( ^としてほうむること。「言さへく百済の原ゆ神葬葬りいませて」〔万葉丄化〕かむ-ぶ【神ぶ】動バ上ニ「ぶ」は接尾語。神 5 らしくなる。神々しく ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999