Bedeutung von "がんじ‐がらめ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON がんじ‐がらめ AUF JAPANISCH

がんじ	‐	がら	め
ganzi		gara	me

WAS BEDEUTET がんじ‐がらめ AUF JAPANISCH

Definition von がんじ‐がらめ im Wörterbuch Japanisch

Fujikamera 【Ganbage Lecken】 1 Wickeln Saiten und Seil etc. vertikal und horizontal Auch wickeln Sie es herum und binden Sie es fest. 2 Es gibt eine Menge Bondage und Handlungsfreiheit kann überhaupt nicht eingenommen werden.

がんじ‐がらめ【雁字搦め】 １ ひも・縄などを縦横にいく重にも巻きつけて、厳重に縛ること。２ 束縛が多くて自由な行動がまったくとれないこと。

ÜBERSETZUNG VON がんじ‐がらめ

Erfahre, wie die Übersetzung von がんじ‐がらめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von がんじ‐がらめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «がんじ‐がらめ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 甘吉Garame
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गंगी Garame
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غانجي Garame
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ганги Garame
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gangi Garame
• Japanisch: がんじ‐がらめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 간디がらめ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபம் உற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kızgın bakış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ганги Garame
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gangi Garame
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gangi Garame

10 BÜCHER, DIE MIT «がんじ‐がらめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von がんじ‐がらめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit がんじ‐がらめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

鳴門秘帖（下） - 第 1 巻

あとの鮮血は目もあてられない。太陽があったら燃えあがるだろうが、星明りでは黒い液体でしかない。だが、なんとなく、生きている、うごいている、うなずいているように感じられる。《つづら》は、《がんじ》がらめのまま、さっき、原士たちが乗ってきた小舟の一つへ ...

吉川英治, 2013

銭形平次捕物控　初期10編セット:

私ア傑柱の上から、福屋の屋根にペンペン草の生えるのを見てやりたいめつぼふなんといふ気の強い女でせう。その美しさも滅法ですが、言ふ事を聞くと大の男を顕へ上がらせます。かどはがんじ平次は本常にお千代の雁字がらめを解き始めました。赤い振袖の ...

野村胡堂, 2014

新選国語辞典 - 251 ページ

調査する役。また、その人。かんじ【 1 美、爾】圍ー文章 80 につこりとほほえむようす。一ーョ一一...一一一一一一力つよく感動する- .「 I 一-笑う I かんじ-い.る【悉じ入る】 1 ^ 1 "一すっかり感心する。がんじ-がらめマ雁字,接め】。がんじがらみ困 1 ひも,なわなどを、 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

明鏡国語辞典 - 360 ページ

0 法人の財産^会計や理事の業務執行などを監督する機閃マ株式会社の監査役にあたる。かん-じ【,さ兀,爾】パけ〔形動; ;しにっこりと笑うさま。「 I として笑う」かんじ-い.る【感じ入る】〔自五〕身にしみて感じる。すっかり感心する。「見事な技に I 」がんじ-がらめ【,雁字, ...

北原保雄, 2002

琉球戯曲辭典

大川柚討「やすが、か I ち夫ん、何も珍らしい事や無らね。 ... あ 1 、痛はしい事一がんじやう叶 P と巾ロ石乗り達者。 ... 混劫軸集「がらめぎ、劫め営む車也」がらめか(特然)、がらめぎハ適用)、がらめぎゆん(終止)、がらめぎゆるハ適拉)・がらめけ(已然命令)と ...

Fuyu Iha ($d1876-1947), 1938

江戸ことば・東京ことば辞典 - 468 ページ

... 87 かみゆい 62 , 67,181,324,386 がむしや 139 がむしやら 139 かもじ〔か文字,髢〕 336 がらくた 139 かりはなみち〔仮花道〕 ... ばん〔瓦版〕 141 がんくび〔雁首〕 141 かんぐる〔勘ぐる〕 142 がんじがらみ〔雁字がらみ〕 142 がんじがらめ〔雁字がらめ〕 142 ...

松村明, 1993

銭形平次捕物控　復讐鬼の姿:

たくまあさなはがんじさるぐつわ床の下の逞しい鶏から垂れた握り太の麻綱。その中程のところに、雁字がらめにして猿響を噛ませた、新太郎とお静をつる吊してありますが、その綱の上から三分の一ほどのところに、もう一人、人間がブラ下がって居るのです。

野村胡堂, 2014

楽しい仕事はない。だから楽しくやる

逆にリスクを取って、これまで自分たちが目をつけていなかった顧顧客ニーズに気づくこともあれば、自分たちがどれだけでがずです。ルート営業や ... 新しい Y 客を獲たとしたんじがらめになっていたのかと気づくこともあるはか 海外では肩書きよりも中身。自分の ...

岩瀬大輔, 2014

日日是好日: 「お茶」が教えてくれた15のしあわせ

「お茶」が教えてくれた15のしあわせ 森下典子 助手になつたような心境だつた。私は、四方八方から剣が刺さってくる小さな箱の中で、小さく縮こまつている手品師の(「武田のおばさん」て、意地悪! )んじがらめ。自由に振る舞える場面など一つもない。やることなす ...

森下典子, 2002

子ヤギのいる学校に行きたい: 熊本「個人学習診断テスト」七年戦争

... ばどこでもよい人に勧めてもいます。に傷っけられるまで放ってはおけません。私自身、緊急避難的に学校へ行かない方法を選び、また私は、何らかの学校に関係する理由で子どもたちが追いっめられ、肉体的にはもちろん、精神的んじがらめにされています。

「子ヤギのいる学校に行きたい」刊行委員会, 1999