Bedeutung von "といた‐びらめ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON といた‐びらめ AUF JAPANISCH

とい	た	‐	びら	め
toi	ta		bira	me

WAS BEDEUTET といた‐びらめ AUF JAPANISCH

Definition von といた‐びらめ im Wörterbuch Japanisch

Aus der Tür 【Abend der Türplatte】 Besonders große Größe der japanischen Flunder.

といた‐びらめ【戸板平目】 ヒラメの特に大形のもの。

ÜBERSETZUNG VON といた‐びらめ

Erfahre, wie die Übersetzung von といた‐びらめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von といた‐びらめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «といた‐びらめ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 门板比拉，我
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: panel de la puerta Bira -me
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Door panel Bira-me
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दरवाजा पैनल बीरा - मुझे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لوحة الباب البيرة - لي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дверная панель Бира - я
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: painel da porta Bira - me
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আউট নিষ্পেষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: panneau de porte Bira - moi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pintu panel Birame
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Türverkleidung Bira -me
• Japanisch: といた‐びらめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 덧 문짝びらめ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Punding metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bảng điều khiển cửa Bira -me
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கதவு குழு Birame
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दरवाजा पॅनल Birame
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kapı paneli Birame
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pannello porta Bira -me
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: panel drzwi Bira -me
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дверна панель Біра - я
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: panou de ușă Bira - mă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάνελ των θυρών Bira - μένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deur paneel Bira -me
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dörrpanel Bira -me
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dørpanelet Bira -me

10 BÜCHER, DIE MIT «といた‐びらめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von といた‐びらめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit といた‐びらめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 1116 ページ

さがな目さがなめひんがら目ひんがらめぞろ目ぞろめちろちろ目ちろちろめぎよろ目ぎよろめ一つ目ひとつめ一目ひとめ丁目ちょう ... のめ平目ひらめ舌平目したびらめ戸板平目といたびらめ打ち目うちめ本目ほんめ I 目しょうめ-まさめ生き目いきめ白目しろめ石目 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新言海 - 162 ページ

一 0 '板平 II " ,の略,「た、竹で通った^ ,どい-だけぺ一さ【 3 ?竹】 19 に用いる竹,まどい-ただ.すリー他動.四)【問質す】 1 問うて明らかにする,たす. ; :て疑を解決すも。霣間。 2 なじり問う。お問いい,どいた-びらめ一き【戸板平目】魚の名,形か平目に^て大きなもの。

大槻茂雄, 1959

食べたもの - 38 ページ

すぼ」というのがいた。一見海蛇のようなものであるが骨がほとんどで身がない。身は柔ら「くっぞこ(靴底ごとわざと呼んでいた。舌びらめのような上面の皮が黒っぽい「くちぞこ」というのがいた。靴の底のようなので「はぜ」も大型のものがいた。たそうであるが想像 ...

瀬戸淳, 2001

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 401 ページ

夏目漱石ニニ「やがて又籌椅子(トイス)の上に腰を卸(おろし)た」とい-ぜめとひ:【問資】【名】厳しく問いせめること,肉体に苦痛を加えて白状させる ... といたびらめ。,重訂本草籌目啓 IV 四 9 魚「比目魚《略 V 一種ひらめは、一名みづがれいといだ仙台、大口がれい。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

和 I ドめめ II 二糸跡出四三五ニ條鞭^ ^朽^打血ニ裴ド遠片板駄余細逆含析俯伏熨年流押 6 封报目言目目目目目目目目目目^ ... 匁分番年段目冃目駄 9 目目目屑目目枚枚目目目目目目笋芽目目目目 9 目目目十ひらめといたびらめしたびらめあがりめあがり ...

風間力三, 1979

逆引き広辞苑 - 837 ページ

1 ^ 3 II " - " II 门—一" 1 : 1 【〗め 1 " "一ふ 11 リり"口 1 " 1 りり目^ " "いり 1 ^ 0 あ^ : ; ^旬^卯み^ ^一のお: ^比 II II 一ほ脚^無悔 ... 卯 2 の花—も一といたびらめしたびらめうのはなひらめさやひらめあぶらめきゃらめこさるらめかたわらめいりめねいりめおりめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Nihon dai jisho - 49 ページ

一(杜字 V ;お 4 ホトトギス。篤^語^タレャッ,リナ一一ャツ.暴せ,いつ(第一上)伐.一(何奴ご^のやつノ義,更-一大キナ魚,さいた.びらめ(第四上)名,ひらめ- 1 似-プ〃時ノ稱ス二)どいたびらめノ略,さいた( : : )名.一芦板》(一)旦物ナド載セさいし(全-牛)名.一紙石)上孤^ ...

Binyō Yamada, 1894

Nihon kokugo daijiten - 401 ページ

牛若千人斬-三「扨もつよき女かな,大かたにてはおつまじき、此度のとひじやうにはこぼくぜめにせよやとて」,歌舞伎.貞操花鳥羽 ... といたびらめ。,重訂本草網目啓萦-四〇,魚「比目魚《略 V 一種ひらめは、一名みづがれいといだ仙台、大口がれい。一説大なる者を ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

江戶名物評判記集成 - 42 ページ

板びらめの大名代うまいぞ, ^ \ | ^ ^せ一ちと評判を待タれ.魚の中の肷鉢物じや其様ゥな生マぐさ坊主の云事が証一一立〗いでハレやくたいも無,赤いわしさした男ィャ苞丁も俎ばしも。へちまもいらぬ。春の比跳子の旅しばいからわせて。ぽてふりの生担の中から ...

中野三敏, 1987

分類方言辞典: - 44 ページ

といた甲ひらめの一種一困じんめ.はす.めだか[したびらめ)困うしのした.うれ:へろ.くちげ.くちぞこ.げたがれい[参考 j 物類称呼「比円納洲かれい、ひらめ○幾内西国ともに、かれいじ怖す 0 江戸にては大なる物を、ひらめ、小なるも納を、かれいと呼 0 然し浜汁川同 ...

東條操, 1964