Bedeutung von "がらん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON がらん AUF JAPANISCH

がらん

garan

WAS BEDEUTET がらん AUF JAPANISCH

Definition von がらん im Wörterbuch Japanisch

Die Abkürzung für den Soundtrack "Monkya Indigo" von Ma [Saitama] "(BH) sa \u0026 # x1E43; gh \u0026 # x0101; r \u0026 # x0101; ma. "1 Mönch sammelt und lebt und bildet den buddhistischen Weg, einen sauberen und ruhigen Ort. 2 Gebäude eines großen Tempels / Tempels. Es ist ein Wort, das ein lautes Geräusch darstellt, das ein Metallobjekt anschlägt und steht. 2 Es gibt nichts, es fühlt sich viel weiter an.

がらん【伽藍】 《(梵)saṃghārāmaの音写「僧伽藍摩」の略。僧園・衆園と訳す》１ 僧が集まり住んで、仏道を修行する、清浄閑静な場所。２ 大きな寺・寺院の建物。
がらん ［副］１ 金属製の物がぶつかって立てる騒がしい音を表す語。２ 何もなくて、だだっ広く感じられるさま。

ÜBERSETZUNG VON がらん

Erfahre, wie die Übersetzung von がらん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von がらん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «がらん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 加朗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Garang
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قرنق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অমানব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sepi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Garang
• Japanisch: がらん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 텅
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ninggal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெறிச்சோடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोडून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deserted
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Garang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Garang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Garang

10 BÜCHER, DIE MIT «がらん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von がらん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit がらん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

注文の多い料理店

じつはおとといから、めんどうなあらそいがおこって、ちょっと裁判にこまりましたので、あなたのお考えを、うかがいたいとおもいましたのです。 ... じき、どんぐりどもがまいりましょう。どうもまい ... 馬車別当が、こんどは鋼をがらんがらんがらんがらんと振りました。

宮沢賢治, 1969

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

山ねこの馬車別当は、気を付けの姿勢で、しゃんと立っていましたが、いかにも、たばこのほしいのをむりにこらえているらしく、なみ ... 今日はそこが日当りがいいから、そこのとこの草を刈れ。 ... 馬車別当が、こんどは鈴をからんがらんがらんがらんと振りました。

宮沢賢治, 2013

まんが仏教語辞典 - 29 ページ

どうじあむしろ逆で、「がらんどう」といったことばに、「伽藍が生まれたとする説もあるが、あまり贊成できない広々としているから、そうした表現「がらんどう」ひろぴろひ" 5 げんどう」といい、「伽藍堂」の字を当てる。伽藍の内部はがらん 9 ( 9 じあがらんないぶなお、 ...

ひろさちや, 1997

とらべらんか - 60 ページ

下村美やこ 60 阿弥陀樣なる慈悲にすがらん王てさえ餘、ても人は黄泉に往く人に見せられ哀れな姿大英の博物館のミイラたらアダムスミスがなお生きマおリ富裕なる階層多きイギリスは国を忘れズ人波の中春節の人類坩堝中華街.

下村美やこ, 2003

地はかたちなく: 光はやみの中に輝いている - 200 ページ

光はやみの中に輝いている 安斎供榮 200 晴れたる朝もわれ主にすがらんしずけき昼も風吹く夜もたえず主イエスの手によりすがらん小さくあれど信仰いだきてわれはおさなごわれ主にすがらんその賛美歌は、私の心をいかに押し広げ、豊かにしたことだろう。

安斎供榮, 2007

民俗神の系譜: 南九州を中心に - 332 ページ

南九州を中心に 小野重朗 VI 文化神 332 5 日轚郡郡山町西俣、雪元のガランドン里嶽から一里ほど山に入ったところに雪元部落があり、ここには掘り出され、その仕事をした人たちが頭痛をおこしたので、その五輪もガランに合わせ祀つたという。つてはいけない ...

小野重朗, 1981

平成の侍 - 14 ページ

たとえ一時楽になったような気がしても、問題そのものは相手をずっと心配してやるわけでもない。そんなものである ... その辺の消息にっいて尋ねてみたことがあったが、話したがらん様子であったため、拙者もそ詳しきを知っているわけではない。実のところ何故 ...

水川明大, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1233 ページ

紅島乙三赤 I 嘉安呂平天巫乩大巾巾^夜浦り' 1 の古史氏治き盡 1 " "文のののののの 5 しのののののの法乱乱乱覽乱乱" " 1 乱 ... 45 んのらんがらん(加藍)七堂一働-大通百^镇褰の—だいがらん【そうがらん|しちど 5 がらん一ひ申くおうちんごのがらん【する力 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

砂の城

モアは自分の意志の力で息子が落ちるのを防げるかのように、じっと塔を見上げて立っていた。消防車はもう ... 鷲が重を拡げたような形で壁にはりついていた姿勢から、やがて彼は、らんかんにかけた片腕を動かし、片方の手を避雷針 ... 一瞬、両足がらんかんの.

アイリス・マードック／栗原行雄訳, 1975

本質を見抜く力?環境・食料・エネルギー

たとえば四国には石館のふもとに面河渓がありますが、こういうところからは、結局木材が出せなかった。竹村大きな川 ... 養老面白いのは、紀伊半島にはいまでも飛び地の村があるのです。川沿いに ... ギリシャなどは、がらんがらんでオリーブが生えているだけ。

養老孟司, ‎竹村公太郎, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «がらん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff がらん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

47NEWS ＞ 共同ニュース ＞ 大伽藍厳かに 高岡市の瑞龍寺で「夜の …

山門、仏殿、法堂（はっとう）が国宝に指定されている瑞龍寺を舞台にした「夜の祈りと大福市」が８日、高岡市関本町の同寺で始まった。大伽藍（がらん）が光に照らし出され、来場者は幻想的な世界に酔いしれた。… [記事全文]. 2015/08/09 22:08 【北日本新聞】. «47NEWS, Aug 15»

【福嶋敏雄の…そして、京都】（３９）赤染衛門 「やまと心」の母…実は …

参道にはカエデの木々がびっしりとしげっている。紅葉の季節に来るんだった、と後悔したほどだ。 石段を登ったところに、本殿や多宝塔があった。大伽藍（がらん）でもなく、そんなに古くもない。幕末の禁門の変（１８６４年）のさい、左岸にある天竜寺に陣を張った ... «産経ニュース, Aug 15»

【聴きたい！】クラシック名盤 ブルックナー：交響曲第３番「ワーグナー …

ブルックナーの交響曲は番号付きの９曲だけでなく、習作も演奏されるほど人気がある。特に第３番から第９番までの演奏 ... 堂々とそびえ立つ大伽藍（がらん）」と形容されるブルックナーの交響曲の特徴が既に表れている。 ベーム指揮、ウィーン・フィルの構築美 ... «産経ニュース, Jun 15»

浜崎貴司、高野山開創1200年記念で吉井和哉ら招いて無料ライブ

このイベントは弘法大師・空海が開いた“天空の宗教都市”と称される高野山で最初に作られた修行の場・壇上伽藍（だんじょうがらん）を舞台に行われるもの。浜崎主催の「GACHI」は彼が新しい歌との出会いを目的にギター1本と歌のみでゲストと競演するライブ ... «ナタリー, Jun 15»

火山会議中に噴火情報、自治体担当者ら緊張走る 2015年05月30日

本格的な夏山シーズンを前に火山の噴火に備えて登山者の安全を考える会合が２９日、県庁で開かれた。鹿児島県屋久島町 ... 県内には九重山（竹田市、九重町）、鶴見岳・ 伽藍 （ がらん ） 岳（別府、由布市）、由布岳（同）の三つの活火山がある。 噴火とほぼ同 ... «読売新聞, Mai 15»

開創１２００年大法会が閉幕

最終日の朝、奥の院では納骨されている人の供養をする「大施餓鬼会（だいせがきえ）」が営まれた。午後には大日如来が中心に描かれた曼荼羅（まんだら）を供養する「庭儀大曼荼羅供」（ていぎだいまんだらく）が行われ、壇上伽藍（がらん）の中門前で僧侶ら ... «産経ニュース, Mai 15»

和歌山・高野山、壇上伽藍で空海の父母“末裔”が舎利会参列

開創１２００年記念大法会が開かれている高野町の高野山・壇上伽藍（だんじょうがらん）で１日、釈迦の遺骨を供養する「舎利会（しゃりえ）」が営まれ、弘法大師・空海の父母の末裔（まつえい）と伝えられる４家の当主が参列し、進行役の大任を務めた。 ４家の ... «産経ニュース, Mai 15»

高野山１２００年で大法会＝秘仏公開、横綱も奉納－和歌山

弘法大師空海が開いた真言宗の聖地、高野山（和歌山県高野町）で２日、開創１２００年を祝う「記念大法会」が始まった。大相撲の白鵬、日馬富士の両横綱が土俵入りを奉納し、壇上伽藍（がらん）金堂の本尊・薬師如来像が初めて一般に公開された。 ５月２１日 ... «時事通信, Apr 15»

（古都ぶら）大伽藍 風格と親しみと

ＪＲ京都駅の南東、東山の峰のふもとに京都きっての大寺が並び立つ。東福寺と泉涌寺（せんにゅうじ）。いずれも大伽藍（だいがらん）が形成されたのは１３世紀。京都五山の一つに数えられる禅寺で、紅葉の美しさで知られる東福寺。皇室とのゆかりが深く、「 ... «朝日新聞, Mär 15»

奈良・西安寺の伽藍遺構を初確認 塔の基壇と礎石など発見

奈良県王寺町教委は５日、発掘調査の結果、古くは９世紀の文献にも登場する西安寺（さいあんじ）の塔の基礎部分にあたる基壇と礎石などを発見したと発表した。西安寺の伽藍（がらん）の遺構が見つかるのは初めてで、町教委の岡島永昌（えいしょう）主任は「 ... «産経ニュース, Mär 15»