Definition von カシミール im Wörterbuch Japanisch
Kaschmir 【Kaschmir】 Berggebiet von Nordindien bis Nordostpakistan. Landwirtschaft und Viehzucht führen Kaschmirgewebe aus. Es besteht ein Konflikt zwischen Indien und Pakistan über die Zuschreibung, und die Waffenstillstandslinie von 1949 ist eine provisorische Grenzlinie. [Zusatz] Jammu Kashmir Staat ist in Indien-kontrollierten Bereich, Gilgit Baluchistan Staat und Azad Kaschmir Staat in Pakistan kontrollierte Gebiet, beide Länder bestehen auf den Besitz von Gegengebiet einschließlich Gegner. Auch China dominiert das Gebiet im Nordosten von Aksaitin (Abutaikin), Indien gibt es nicht zu. カシミール【Kashmir】 インド北部からパキスタン北東部にかけての山岳地域。農業・牧畜が行われ、カシミア織を産する。帰属をめぐってインド・パキスタン間の紛争があり、1949年の停戦ラインが暫定国境線となっている。
[補説]インド支配地域にはジャンム‐カシミール州が、パキスタン支配地域にはギルギット‐バルチスタン州とアザド‐カシミール州があり、両国とも相手地域を含めての領有を主張している。また、北東部アクサイチン(阿克賽欽)地区は中国が支配しているが、インドは認めていない。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «カシミール» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON カシミール
Erfahre, wie die Übersetzung von
カシミール auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von カシミール auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «カシミール» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
克什米尔
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Cachemira
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Kashmir
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
काश्मीर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كشمير
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Кашмир
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
caxemira
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কাশ্মীর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Cachemire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Kashmir
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kaschmir
180 Millionen Sprecher
Japanisch
カシミール
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
카슈미르
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kashmir
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Kashmir
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காஷ்மீர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
काश्मीर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Keşmir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Kashmir
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Kaszmir
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Кашмір
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Kashmir
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Κασμίρ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Kashmir
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Kashmir
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Kashmir
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «カシミール» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
カシミール in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
カシミール im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
カシミール/キルド・イン・ヴァレイ: インド・パキスタンの狭間で
インドとパキスタンの思惑や国際社会の駆け引きに翻弄され、絶望的な分離・独立運動を闘うカシミール地域。錯綜する紛争の背景を説き明かし、「民主大国」インドによる知ら ...
2
カシミール3D GPS応用編: 山と風景を楽しむ地図ナビゲータ
GPSで取得した旅の記録をリアルに再現。パソコンに表示した地図上でルートを設定してGPSに転送したり移動速度をグラフにしたり.. ...
3
カシミール3D GPSで山登り: 関東甲信越の山 300コース
この一冊にカシミール3DのGPS機能を使いこなすための知識と関東甲信越の山300コースのデータ&登山ガイドを凝縮。
4
カシミール3D 入門編: 山と風景を楽しむ地図ナビゲータ
カシミール3Dのもっとも基本的な機能を解説した公式ガイドブックが新たにWindows7に対応。1/2.5万地形図も収録。
ひと目で勾配がわかる立体ルート図、見やすいコース断面図、パノラマの印刷、画像つきの山行案内、デジタルのアルバム作成...ほか、すぐに使えるカシミール3D活用法。
7
ぜったいデキます!カシミール3D美しい風景写真を撮ろう!: 家にいながら、行きたい場所の地図や風景が簡単に見られる
無料の地図ソフト「カシミール3D」を使って、風景写真の撮影に役立つ機能を、分かりやすく解説。
8
カシミール3Dパーフェクトマスター編: 山と風景を楽しむ地図ナビゲータ
さまざまな地図や写真を使って微細な鳥瞰図を描いたり美麗なムービーを作成できる「カシバード」機能を徹底的に解説。新たにWindows7に対応。1/2.5万地形図も収録。
9
カシミール3Dで見る・自分で描く空から眺める鉄道ルート
廃止路線だって再現できる。好きな路線を好きな角度で3Dに描ける!3DのCGで見てこそ一目瞭然。そこに線路が敷かれた歴史背景がわかる。
10
カシミール3D入門: 山と風景を楽しむ地図ナビゲータ
人気の3D地図ナビゲータ“カシミール3D”初めての公式ガイドブック。「ソフト+地図データ」をCD‐ROMに収録、簡単インストールですぐに使える。入門者からエキスパート向けま ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «カシミール» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
カシミール im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
辛すぎ、いやいやそうでもない カップめんになった「カシミールカレー」評価 …
黒くてサラサラとしたカレーソースの刺激的な辛さが人気を呼んでいる「カシミールカレー」をラーメンにアレンジ。チキン、ビーフの旨みをベースに、カレー粉、フライドガーリック、ローストオニオンを加えたカレースープに、スープのりの良いノンフライめんを合わせた。 «J-CASTニュース, Okt 15»
デリーの「カシミールカレー」がカップラーメンに!激辛スープがクセになる
東京・銀座のインド・パキスタン料理『デリー』は、日本向けにアレンジした本場インドの手法の本格的なカレーが人気。中でも、看板メニューの『カシミールカレー』は、辛くて最初は拒絶反応が出るくらいだけど、また食べたくなる病みつきの味といわれます。 «週刊アスキー, Sep 15»
明星「銀座デリー監修 カシミールカレーラーメン」を発売
同商品は、カシミールカレーをラーメンスープにアレンジ。チキン、ビーフの旨みをベースに、カレー粉、フライドガーリック、ローストオニオンを加えたカレースープに、スープのりの良いノンフライ麺を合わせた。スパイスと辛味を効かせたロースト感のある極辛スープ ... «J-CASTニュース, Sep 15»
スパイスと辛みが際立つ...明星「カシミールカレーラーメン」 銀座の人気店 …
明星食品は、カップめん「明星 銀座デリー監修 カシミールカレーラーメン」を2015年9月28日に発売する。 東京・銀座に ... クミン、コリアンダー、ローリエ、ナツメグなども加え、「カシミールカレー」独特のスパイスと辛みが効いた極辛スープを楽しめる。 希望小売 ... «J-CASTニュース, Sep 15»
東京都・銀座のカレー店「デリー」監修の「カシミールカレーラーメン」登場
明星食品は9月28日、タテ型BIGサイズのノンフライカップめん「明星 銀座デリー監修 カシミールカレーラーメン」(税別205円)を発売 ... 同商品は、東京都・銀座にあるインド・パキスタン料理店「デリー」の監修により、同店のメニュー「カシミールカレー」をラーメンに ... «マイナビニュース, Sep 15»
『明星 銀座デリー監修 カシミールカレーラーメン』2015年9月28日(月 …
今回の新製品『明星 銀座デリー監修 カシミールカレーラーメン』は、黒くてサラサラとしたカレーソースの刺激的な辛さが人気の同店の№1メニュー「カシミールカレー」をラーメンにアレンジした、タテ型BIGサイズのノンフライカップめんです。チキン、ビーフの旨みを ... «共同通信PRワイヤー, Aug 15»
印パ、カシミール地方で砲撃や銃撃戦 9人死亡、負傷者多数
インド・スリナガル(CNN) インドとパキスタンが領有権を争うカシミール地方で28日、両国軍の間で砲撃や銃撃戦が発生し、民間人9人が死亡、数十人が負傷した。両国とも相手が最初に攻撃したと非難している。 パキスタン軍は声明で、国内で6人が死亡、46 ... «CNN Japan, Aug 15»
カシミールめぐりインドとパキスタンが緊張状態 その背景は?
インドとパキスタンが領有権を争うカシミール地方で、両国が砲撃の応酬をするなど緊張が続いている。8月23日からはニューデリーで両国の安全保障部門の責任者による協議が行われる予定だったが、直前に中止された。カシミールをめぐる問題とは何か、整理 ... «ハフィントンポスト, Aug 15»
カシミールで砲撃4人死亡
インドとパキスタンが領有権を争うカシミール地方で15日、インド・パキスタン双方から銃撃や砲撃があり、インドからの報道などによると、少なくとも市民4人が死亡、約20人が負傷した。 砲弾が車を直撃するなどして、乗っていた人や周辺の住民が被害にあった ... «産経ニュース, Aug 15»
JAXAが無償公開している30m版全世界標高データに対応した「カシミール …
国土地理院から刊行されている数値地図やさまざまな地形データ、標高データなどをもとに、地図や3Dモデルによる展望を表示できる「カシミール3D」の最新版v9.2.2が、27日に公開された。Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1に対応するフリーソフトで、現在作者 ... «窓の杜, Mai 15»