Bedeutung von "かわら‐にんじん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かわら‐にんじん AUF JAPANISCH

かわら	‐	にんじん
kawara		ninzin

WAS BEDEUTET かわら‐にんじん AUF JAPANISCH

Definition von かわら‐にんじん im Wörterbuch Japanisch

Kawara Karotte 【Kawahara Ginseng】 Mehrjährige Pflanze der Asteraceae. Es ist in sandigen und Ödland gefunden, Blätter ähneln Karottenblättern. Der Bodenteil ist traditionelle chinesische Medizin blau \u0026 \u0026 Thinsp; und es wird für Fieber und Hautkrankheiten verwendet. Es wurde eingebürgert, dass die aus China importierte Medizin eingebürgert wurde.

かわら‐にんじん【河原人参】 キク科の多年草。砂地や荒れ地にみられ、葉はニンジンの葉に似る。地上部を漢方で青蒿 (せいこう) といい、熱病・皮膚病に用いる。中国から薬用に輸入したものが帰化したという。

ÜBERSETZUNG VON かわら‐にんじん

Erfahre, wie die Übersetzung von かわら‐にんじん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かわら‐にんじん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かわら‐にんじん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 河原胡萝卜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kawara zanahoria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kawara carrot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kawara गाजर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجزر Kawara
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кавара морковь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kawara cenoura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kawara গাজর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kawara carotte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lobak Kawara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kawara Karotten
• Japanisch: かわら‐にんじん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상관 당근
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wortel Kawara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kawara cà rốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kawara கேரட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kawara carrots
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kawara havuç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kawara carota
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kawara marchewka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кавара морква
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kawara morcov
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kawara καρότο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kawara wortels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kawara morot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kawara gulrot

10 BÜCHER, DIE MIT «かわら‐にんじん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かわら‐にんじん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かわら‐にんじん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 290 ページ

一名加波良佐々介」,伊呂波字類抄「^本ャハラクサ又名カ;ラササケ」かわら-ざるかはら:【瓦猿】『名 I 土焼きのさるの像。「何^一 .... 伏見人形,今一尸人形,堤人形,古黄人形など。,カヮラニンギョ—會ァ〉 III かわら-にんじんかはら:【河原人参】【名】キク科の多年草。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 139 ページ

に、小麦粉-河原人参(かわらにんじん)の葉汁.赤小豆の粉.杏仁などを混ぜ,これを麻や堵(こうぞ)の葉で包んで、その葉が黄色くなるまでさらしておいた餅。薬用、強壮剤にもなる。,日葡辞箝「: ? ? ^す又シンキク)へ訳 V ある種の薬」,俳諧.滑稽雑談-五月「製一一 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 657 ページ

〔日本名〕河原人参.河原にはえ,葉がニンジンの葉に似るからである.〔漠名〕魔萬 26261 かわらよもき^1161111318 0&。 111&でお 77 ; " "ん本州から台湾,フィリピン,朝鲜,支那にかけての川岸や海岸の砂地に多い多年草.茎は直立して分枝し高さ^ ^ ( : ! ! ! ,下部 ...

Tomitarō Makino, 1970

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 41 ページ

力ワラゴマ(かわらごま) ...167,184 力ワラサイコ(かわらさいこ) ... ,リ力ワラザィコ(かわらざいこ) ...122 カヮラサ、ゲ(かわらささげ)〜629, 630 力ワラドクサ(かわらどくさ) ...421 力ワラニンジン(かわらにんじん) . . . 167 力ワラハ、コ(かわらははこ) ...184 力 ...

近世歴史資料研究会, 2006

日本植物方言集成 - 159 ページ

)千葉(長生)長野(北妹カヮラニンジンノニンジン(キク科/慕本〕かわらょもぎ佐渡くさにんじん大和のらにんじん丹波ひふ山形(束田川)やぶにんじん大和カヮラノゝノゝコ(キク科/ :あられぎく 0 ^和歌山(西^ )かわらしちこ山形(米沢市)かわらもちぐさ ...

八坂書房, 2001

Kagoshima minzoku shokubutsu ki - 第 1 巻 - 68 ページ

... 靑森(三戸)ャマセキチク岩手(二戸)ャマトナデシコ新潟巿ャマナデシコ秋田岩手(二戸)千葉(長生)長野(北安暴)島根(美澳^仁多)熊本(菊池) ( 285 〕かわらにんじん(きく科)クサニンジン大和(古)ノラニンジン丹波(古)ャブニンジン大和(古) ( 286 〕かわらははこ(きく ...

Takashi Naito, 1964

大戴礼記 - 9 ページ

0 豆実この蘩蒿をたかつきに盛って、祭祀に薦羞を由胡とし、由胡は繁母とし、繁母は旁勃なり。」とある。皤は白、蒿は、かわらにんじん。白いかわらにんじんをいう。由胡は、しろは食用に供せらる。 0 采繁「采」は「採」、とること。『爾雅』釈草に、「蘩は皤蓠なり。

栗原圭介, ‎戴德, 1991

東アジアの本草と博物学の世界 - 第 1 巻 - 35 ページ

山鳥.小鳥.家禽.雑禽.異邦禽獣類人類益軒は巻一,論本草書のなかでこう述べている(原文は漢文混りの漢字-片仮名文。表記を改めて引用する)。よもぎかわらよもぎかわらにんじんくそにんじん『本草綱目』に品類を分かつに疑う可き事多し。菊.艾.茵菔〔蒿〕,青蒿.

山田慶兒, 1995

大野誌 - 45 ページ

ぎかわらにんじんこせんだんこばのせんだんぐさあめりかせんだんぐさほそばせんだんぐさたかさぶろうめなもみおなもみこめなもみははこぐさひめむかしょもぎひめじょんやなぎばひめじょんあれちのぎくおおあれちのぎくよめなゆうがぎくのこんぎくり-うのうぎく ...

Ōno Shi Henshū Iinkai, 1958

本草・救荒 - 第 68 巻 - 196 ページ

(お)靑蒿かわらにんじん。キク科ョモギ厲の一年草。本州から四国、九州に分布し、畑や川原の砂地、荒地に生える。中国から薬用植物として渡来したものが野生化したと考えられている。漢名は義蒿。本種および近縁の数種を含めて漢方で靑萬といい、他の生薬 ...

江藤彰彦, 1996