Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "け‐まり" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON け‐まり AUF JAPANISCH

まり
kemari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET け‐まり AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «け‐まり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von け‐まり im Wörterbuch Japanisch

Egal [Kick Ball] Mari aus Hirschleder zum Tritten und Spielen. 2 Spiel im Freien spielte seit der Antike zwischen Aristokraten. Mehrere Leute tragen Leder und Leder und geben es mit dem Spann des Fußes, um den Hirschlederball nicht fallen zu lassen. Normalerweise wurde es in einem Garten gehalten, der mit Pinien \u0026 Tannenbäumen bepflanzt war, und Kirschblüten, Weiden, Ahorn und Thinsphines; Aus der Kamakura-Zeit stammend, blühten beide Schulen als Asuka \u0026 Thinspin (Asuka) \u0026 Thinsp; Namba \u0026 Thinsp (Namba) \u0026 Thinsp; Trauer. け‐まり【蹴鞠】 1 けって遊ぶのに用いる鹿革製のまり。2 古代以来、貴族の間で行われた屋外遊戯。数人が革沓 (かわぐつ) を履き、鹿革製の鞠を落とさないように、足の甲でけって受け渡しする。ふつう、鞠壺 (まりつぼ) または懸かりと称する、四隅に桜・柳・楓 (かえで) ・松を植えた庭で行われた。鎌倉時代ごろから体系化されて、飛鳥井 (あすかい) ・難波 (なんば) の両流派が栄えた。しゅうきく。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «け‐まり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE け‐まり


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE け‐まり

け‐ほがい
け‐ほど
け‐ぼうき
け‐ぼうし
け‐ぼうず
け‐ぼさつ
け‐ぼり
け‐ま
け‐ま
け‐まつり
け‐まわし
け‐ま
け‐
け‐みょう
け‐むし
け‐むつかし
け‐もの
け‐もも
け‐もん
け‐やき

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE け‐まり

あし‐だまり
あし‐どまり
あずま‐なまり
あつまり
まり
あやまり
あんまり
いき‐づまり
いき‐どまり
いっさんか‐なまり
いっせい‐とりしまり
いなか‐なまり
まり
えちご‐つまり
えんきせい‐たんさんなまり
お‐きまり
お‐さだまり
お‐しずまり
お‐たまり
お‐とまり

Synonyme und Antonyme von け‐まり auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «け‐まり» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von け‐まり auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON け‐まり

Erfahre, wie die Übersetzung von け‐まり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von け‐まり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «け‐まり» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

只有马里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sólo Mari
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Only Mari
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केवल मारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقط ماري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

только Мари
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Apenas Mari
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুধু মারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seulement Mari
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hanya Mari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nur Mari
180 Millionen Sprecher

Japanisch

け‐まり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

케 마리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mung Mari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ Mari
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரே மாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केवळ मारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sadece Mari
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solo Mari
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tylko Mari
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тільки Марі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

numai Mari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόνο Μαρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slegs Mari
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

endast Mari
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bare Mari
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von け‐まり

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «け‐まり»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «け‐まり» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe け‐まり auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «け‐まり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von け‐まり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit け‐まり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
歌集ミドリツキノワ:
第52回短歌研究新人賞受賞作品収録の第一歌集。
やすたけまり, 2011
2
恋・し・て・ま・す・か? - 130 ページ
友達なんかじやなく、ひとりの女「ォレは、まりのを束縛するつもりはない。もしも、 ... 視して、自分の気持ちを押しつけようって思っているわけ:」「それって、まりのちやんを誰にも渡さないってこと:まりのちやんの気持ちを無挑むような口調で真生君が言った。
春風望実, 2007
3
ヤマザキマリのアジアで花咲け!なでしこたち
漫画も映画も大ヒットを記録した『テルマエ・ロマエ』原作者、ヤマザキマリ。彼女自身、14歳からヨーロッパを一人旅し、17歳からイタリア留学、その後はシリア、ポルトガル ...
ヤマザキマリ, ‎NHK取材班, 2013
4
まりたまご - 131 ページ
ォ—ィ、みんなこのベッド雲をのてくれ。」というと、でしのお星さまたちはキラキラと光りながら、大いそぎで雲をよました。「よし、わしのでばんだ。」というと、お月さまは色じろにおめかしをして、大きなまんまるい体をして、ノツシノッシと出ていきました。
まつむらまりこ, 2000
5
新漢和辭典
毛無亡拭) II 低モモ小や村じて、梓山て藍泊作なるにぃ事モ白廿。○塙毛ゑら叱色。○琳色まだらけ。○モ珪。かみの。 ... I 丘砧けまり。○色椎瑛の叉名。○厄項 II のつや。 I モ推伍加ぃ壬の甜 I ミこと与むほ耳の、、O ヰ: i 廿・)文)牌止 IIIII :土寸。色つ(
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
6
はじめてのWord & Excel2013 - xlvi ページ
ー 5 ~す、 の日 か言 下さ ている文 , を して、[書 のコ ー/ り ] タ をク ックします。 に、 しの書 をコ -する書 を ... 3 の しに書 を り るー フ ー 』 ットの日 が し 5 まで け けて 書 の り を ラッグ の フ ー ー ットの日 〝~と が まりました。“ ~ を とした ー 3 2 ー 6 日( ...
Studioノマド, 2013
7
日本類語大辞典 - 96 ページ
まりまるだまろし 1 四五二にて蹴あげて遊ぶもの) o 蹴翔足鶴 G 杉の木のー O すぎまるた(杉丸太)。つづらか。(副)まろらかに。まどかに。まろや鶴歩球」。けまり(蹴韓)。ふとほおる”固く| C 柱のー O まるたばしら(丸太柱)。かに。まろまろと。まるまると。まるく。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
マリ・アントワネット・ジョゼファ・ジャンヌ - 235 ページ
フランスもイギリスに負けじと、冒険家ラ-ペル—ズが南太平洋に出ることになった。地理の得意なルイ十六世はラ.ペル—ズを呼び、自らその指導にあたった。ラ.ペル—ズは、ルイ十六世とマリ.アントヮネット、そしてフランス全国民の期待を乗せて、南太平洋へと ...
藤原アキラ, 2005
9
新・平家物語 二巻:
けまり(蹴鞠の教授にーー)と、いうことになっている。じじゅうなりみちしかいいんせいゅうがおさんみ侍従ノ成通という斯界の名人が隠棲した後は、たしかに、夕顔ノコ位あたりも上手のうちに違いなかった。けれど、かれの世才や社交の方が、蹴鞠の技術よりは、数 ...
吉川英治, 2013
10
新・平家物語 完全版:
ふたりの交友は人も知るところだか、それにしてひんぱんも、余りに往訪か頻繁なので、表向きは、けまりにされて弄ばれるな、という警戒の意味である。だが、かれにはいつも、格別にかれを信用する者が、ふしぎに、吹つぎと、かれの前にあった。ちようぐう かかり ...
吉川英治, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «け‐まり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff け‐まり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
31日に奈良・春日大社で復元「万葉蹴鞠」の宴
春日大社(奈良市)で31日、飛鳥時代の蹴鞠(けまり)を復元した万葉蹴鞠の観覧や体験ができる「万葉蹴鞠の宴in飛火野」が行われる。 「万葉蹴鞠」は平安時代の貴族の遊びとしての蹴鞠と異なり、鞠を蹴り合って相手の陣地に落とせば点が入るという ... «産経ニュース, Mai 15»
2
【総支局記者コラム】蹴鞠の神髄は「おもいやり」と「色」 単純なようで …
新春の京都を彩る伝統行事の一つに、下鴨神社(京都市左京区)で奉納される「蹴鞠初(けまりはじ)め」がある。今年も1月4日に行われたが、三が日は61年ぶりの大雪に見舞われ、檜皮(ひわだ)ぶきの社殿が雪化粧し、色とりどりの装束がまぶしく映えるなかで ... «産経ニュース, Feb 15»
3
「アリ」「ヤア」「オウ」…新春恒例「蹴鞠初め」 京都・下鴨神社
新春恒例の「蹴鞠初(けまりはじ)め」が4日、京都市左京区の下鴨神社で行われた。檜皮(ひわだ)ぶきの屋根に雪が残る朱塗りの楼門を背景に、伝統の装束に身を包んだ鞠足(まりあし)たちが妙技を繰り出した。 飛鳥時代に藤原鎌足と中大兄皇子が蹴鞠 ... «産経ニュース, Jan 15»
4
「万葉けまり」に歓声 - きょうまで平城京天平祭
奈良市の平城宮跡で開催中の「平城京天平祭・秋2014」(平城宮跡にぎわいづくり実行委員会、県、奈良市主催)は8日、最後の週末を迎え、日本サッカーのルーツである奈良時代の蹴鞠(けまり)を再現した「万葉けまり」の実演のほか、県内外の伝統芸能の ... «奈良新聞, Nov 14»
5
奈良)声掛け合い優雅に 談山神社でけまり
桜井市の談山(たんざん)神社で、貴族の遊び「蹴鞠(けまり)」を再現する「けまり祭(まつり)」があった。神社に祭られる飛鳥時代の藤原鎌足が、ともに大化改新を遂げた中大兄皇子(なかのおおえのおうじ)と、蹴鞠を通じて出会ったとされる故事にちなんだ催しだ ... «朝日新聞, Nov 14»
6
FIFA会長が「サッカーの起源は中国」に認定書を送る → 英国学者が …
しかし、近年、別の説が注目されているのをご存知だろうか? 「サッカーの起源は紀元前、中国の春秋戦国時代に行われた蹴鞠(けまり)」という説である。この説を主張する博物館に FIFA の会長のブラッター氏が認定書を送っていたとのことで、学者が抗議する ... «ロケットニュース24, Jun 14»
7
サッカー元日本代表・中田英寿が大サービス! コスプレまで披露したワケ …
サッカー元日本代表MFの中田英寿氏が5月31日、京都市の下鴨神社でW杯ブラジル大会に向け必勝祈願を行った。同神社は蹴鞠(けまり)が伝承されている世界文化遺産だが、中田氏は蹴鞠の伝統衣装で参加。現役時代は大のマスコミ嫌いで知られた中田氏 ... «livedoor, Jun 14»
8
ヒデ、蹴鞠の伝統装束姿でW杯必勝祈願
同神社は、日本のサッカーの起源とも言える蹴鞠(けまり)が伝承されている世界文化遺産。中田氏は保存会の8人による蹴鞠を伝統衣装を着用しながらも「神事なので僕のような素人がやってはいけない」と見学した。この日、使用された鞠は中田氏がブラジル ... «日刊スポーツ, Mai 14»
9
鞠に託した国造りの志 談山神社(時の回廊)
蹴鞠(けまり)は藤原氏の始祖、藤原鎌足を通して十三重塔と結びつくからだ。 644年、蘇我氏打倒を期す鎌足は、法興寺(同県明日香村)で蹴鞠会(まりえ)を催した中大兄皇子に近づいた。鞠を蹴った拍子に脱げた皇子のくつを手に取り、ひざまずいてささげる ... «日本経済新聞, Mai 14»
10
「蹴鞠はじめ」京都・下鴨神社の新春恒例行事にブラジルから飛び入り参加
およそ1400年前に中国から日本に伝わったと言われている球戯「蹴鞠(けまり)」。宮中でも盛んに行われたという遊びは、現代の日本にも大切に受け継がれている。 2014年1月4日、京都市の世界遺産、下鴨神社では、新春の恒例行事として「蹴鞠はじめ」が行 ... «ハフィントンポスト, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. け‐まり [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ke-mari>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf