Bedeutung von "けいとう‐だてる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けいとう‐だてる AUF JAPANISCH

けいとう	‐	だて	る
keitou		date	ru

WAS BEDEUTET けいとう‐だてる AUF JAPANISCH

Definition von けいとう‐だてる im Wörterbuch Japanisch

Keitai [Systematize] [Berühre das Untere 1] [Sätze] Keitaeto [Tsukaji 2] Wir ordnen einige Dinge und Phänomene nach bestimmten Prinzipien und Regeln.

けいとう‐だてる【系統立てる】 ［動タ下一］［文］けいとうだ・つ［タ下二］いくつかの事柄や現象を一定の原理と法則に従って整理する。

ÜBERSETZUNG VON けいとう‐だてる

Erfahre, wie die Übersetzung von けいとう‐だてる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けいとう‐だてる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けいとう‐だてる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 系统Dateru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sistema Dateru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: System Dateru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रणाली Dateru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نظام Dateru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: система Dateru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sistema Dateru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি মারা যাব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: système Dateru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sistem Dateru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: System Dateru
• Japanisch: けいとう‐だてる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계통だてる
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sistem Dateru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hệ thống Dateru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிஸ்டம் Dateru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रणाली Dateru
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sistem Dateru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sistema Dateru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: System Dateru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: система Dateru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sistem Dateru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύστημα Dateru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stelsel Dateru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: System Dateru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: system Dateru

10 BÜCHER, DIE MIT «けいとう‐だてる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けいとう‐だてる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けいとう‐だてる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語語彙大系: Tango taikei - 584 ページ

惠東(けいとう) [固] 42 都市景東(けいとう) [固] 42 都市桂東(けいとう) [固] 42 都市系統(けいとう) [接尾] 2442 系統 2586 &芸当(げいとう) [名] 1672 芸当芸道〔げいどう) [名] 1670 芸 1057 創作物(その他)鶴頭山(けいとうざん) [固] 49 陸上地形名系統立てる 1 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 733 ページ

辞書編集部 弁じ立てるべんじたてるけいとうだてる系铳立てる 733 たどころ. 柳 8 2 やなぎたで打ち立てるうちたてる塗り立てるぬりたてる爽曹またで用立てるようだてる#め立てるほめたてる按 8 さくらたで申し立てるもうしたてる搔き立てるかきたてる御^おんたで ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 38 ページ

むらぎも 3 ( 0 ぐちな(愚痴)あの愚痴な性質から,根彫葉刻閗咎めて,何故引越す,斯う聞かれたら'何と返事をしたものであらう。 ... (本日休診 101 〕けがする けいとうだてる(系統立)男女の別に分けて,大体さういふやうに系統だててみること 38 I 辞典にあまり登録 ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

動詞・形容詞問題語用例集 - 38 ページ

ぐちな(愚痴)あの愚痴な性質から,愚膨糞劾麓替めて,何故引越す・斯う聞かれたら何と返事をしたものであらう。 ... な^l8 が出来る 0 (本日休診 101 )・ けいとうだてる(系統立)男女の別に分けて,大体さういふやうに系統だててみること 381 辞典にあまり登録され ...

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

日本國語大辞典 - 132 ページ

けいとうげ。《季^秋 V ,私聚百因緣集-五,二「菩薩の夜る夢みる,一人の天童子頭に雠頭を戴ひて来て菩薩を拝す」 1 卩葡辞書「ぬ 61& (ケィトウ)。ー 1 ヮトリノァタマ .... てる【系統な-他タ下一】「けいとう(系統)を立てる」に同じ。,物理学と感覚(寺田寅彥》「物理学で^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 69 ページ

気】いとへんけいき糸商】いとあきない糸商売】いとしようぱい糸問屋】いどどいや糸寄器】いとよせき糸宿】いとやど糸掛】いとかけ .... けいとうだてる【系統学】けいとうがく【系統的】けいとうてき【系統発生】けいとうはっせ【系統栽培】けいとうさいぱ【系統樹】けいとう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代国語例解辞典 - 372 ページ

軽重の盡はない」「 8 " ^ -の軽霣を間う」【けい-ちょう, 10 聰^チ】〈 1 + 5 耳を 18 けて.熱心にさくこと"「 10 聽に ... が靈埋され,一定の軍理と法則に從つて驪にそろう,だつた調査」 V I 他動下一》系 8 だてる「呆统だてて解说する」\ I けいとう-づ.ける系統づける 1 〔動 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

ひとネタで、相手の心をすぐつかむうける! 雑学 - 920 ページ

まつえい【ひと口コラム】 2005 年には、孔子の家系図が「世界一長い家系図」としてギネスブックに認定されている。 運動会の定番競技である「玉入れ」. 孔子は、 ... 長年にわたって家系図を系統だてる研究を続けてきた。同研究センターによると、孔子の子孫は ...

日本博学倶楽部, 2006

中央競馬予想理論 PPDワイド予想: 野山弾早の“競馬で上手に負けるには?”

1 ^ 0 における第二の重要因子「血統」は、前章でも軽く触れたように、「競走馬の父の血統(系統)」を指しています(本来の意味での「血統予想」は、競走馬の「父」と「母」の血統図〈系統図〉をしっかりと見た上で立てるべきものであり、私が行っている「父の血統( ...

野山弾早, 2005

三省堂現代国語辞典 - 333 ページ

しおきけいばつ【警抜】〈名-形動〉〔文章語〕ずばぬけてすぐれているようす。「 I な着想」けいはん【〗^〈 .... や筋道^をきちんと組み立てる。けいとうだ.てる【系統立てる】〈他動下一〉顒羞? '^^^ \ゃ 0 げいどう【芸道】〈名〉技芸 5 い.芸能おの道。 0 花ない I だ」^離"なれ ...

市川孝, 1992