Bedeutung von "けられ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けられ AUF JAPANISCH

けら	れ
kera	re

WAS BEDEUTET けられ AUF JAPANISCH

Definition von けられ im Wörterbuch Japanisch

Ich schreibe "Vignettierung" "Bei der Aufnahme eines Bildes wird die Kamera nicht angepasst, oder die Peripherie des fotografierten Bildes wird durch Überlappung und mehrere Filter verdeckt. Wenn Sie mit einem Weitwinkelobjektiv aufnehmen, trifft das Licht des eingebauten Blitzes auf den Objektivtubus des Objektivs und der Teil des Lichts kann nicht erreichen.

けられ 《「ケラレ」とも書く》写真を撮影する際、カメラのフードが合っていなかったり、複数のフィルターを重ねて使ったりすることで、撮影画像の周辺部などが隠されてしまうこと。また、広角レンズでの撮影などの際に、内蔵ストロボの光がレンズの鏡胴に当たって光の届かない部分ができること。

ÜBERSETZUNG VON けられ

Erfahre, wie die Übersetzung von けられ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けられ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けられ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 渐晕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Viñeta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vignetting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विगनेटिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التظليل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Виньетирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vinhetas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিগনেটিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vignettage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vignetting
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vignettierung
• Japanisch: けられ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비네팅
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vignetting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vignetting
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vignetting
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लघुचित्रासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vinyet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vignettatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Winiety
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віньєтування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vignetarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το βινιετάρισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vignet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vinjettering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vignette

10 BÜCHER, DIE MIT «けられ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けられ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けられ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

躾けられたい

勤勉な女子大生・琴音が見つけたアルバイトは、青年実業家・白石周平の秘書だった。それまで化粧気もなく恋愛経験もなかった琴音は、周平の悪戯っ子のような笑みに惹かれ、 ...

大石圭, 2013

てなずけられたいハリネズミ

ペットショップ店長の野木は高校の同級生・澤田と偶然再会し、家ナシの澤田を居候させることに。臆病な澤田に警戒され野木は落ちこむが、ペットのハリネズミのおかげでうち ...

鈴倉温, 2014

紀行・イスラムとヒンドゥーの国々を巡って - 30 ページ

に悪かったのだ。だが間が悪いことには、運転していたのは兵隊で将校の奥さんを乗せている様子でサ—クル状の辻)を通過中に真横から進入してきた車に横腹をぶっけられた。明らかに先方が一方的っいでながら、私がぶっけられた一っのケ—スはこうだった。

池田昌之, 2007

低学年理科教授の理想と実際 - 46 ページ

第 1 章第一學年のお際一五九の緩やかさ, -コム-、〕皮を結んだ絲 5 钹やかさ等によって投けられろ力に强^が出來る。最もよく石の投けられる石の投けられる仕掛は 1 -コムが延びて急に縮る力即ちゴムの彈力に依るのであるが、柄-こゴムを結び附けた絲兒斿 ...

諸見里朝賢, 1923

マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 152 ページ

「学び」につながる16の活動 横田淳子, 小林幸江. ゅういちじょんじゅうごふんしょく 11 時 45 分ごろ、さゅう食がでさます。 0 あさらさんの学校では、每日、何食のさゅう食が作られていますか。 2 さゅう食のざいりようは、何時ごろどどけられますか。 3 パンは、 ...

横田淳子, ‎小林幸江, 2007

近松門左衛門集 - 第 3 巻

5 るが、嫁を娘と思はすか、與次兵衞が斬られたら、可愛や菊が欺かうかと、思じここおも&よめむすめ 41 もよじべ&きかはいきく ... 勿體ない事、拚玉にヒけられうが、獄門に上らうが、^ ^の金銀は放さぬ/ ^ 0 」と、兩馬 6 つたいことやりだ& 4 ごくもん 10 ^て 4 'へ ...

近松門左衛門, 1927

遥けくも来つるものかな越し方ぞ果な知らねそ雲のあなたは - 176 ページ

近江陸奥彦 176 体験を下じきにしての戒めであった。「ディ—ゼル」を「ディ I ジェル」と発音されたが、さず「それはいけません、先輩でしょう、その方は... ...」とたしなめられた。松永翁のごある時、筆者が先輩のことを話題に登せたときに敬語を用いなかった。

近江陸奥彦, 2003

C言語によるプログラミング: スーパーリファレンス編 - 103 ページ

しかし、次の宜言(左)では、実際に構造体のための領域が割り当てられますので、定義となります。また、次の宜言く右)では、 ... レ宜言にょつて示せる識別子種類説明オブジエクト名オブジエクトにイ寸けられた名前で冬型を持つ。型修飾子を持つこともある。

内田智史, ‎秋元勝, ‎北川雅巳, 2000

基本情報技術者スーパー合格本過去問題集: - 225 ページ

... 工 ue を対応イ寸けて登録する。 key 又(ま Va ー ue 力ヾ nu 工工のときは仮りタト Nu ーー P 〇 in 仁 erEXCep ヒ i 〇 n を才賀(ずる。 key 力ヾ且拓にイ也のイ直と対応イ寸けられていれば'その値を va ー ue で置き換え,置き換えられる前の値を返す。 key に ...

三輪幸市, 2012

東洋史統: 上世篇,中世篇上,中世篇中

に至るまでの男な及び奴牌に一定面棟の土地を授けたのであろ 0 卸ち群田は一代を阻サとし男は四十畝,女は二十畝を授け・奴坤もこれと同額を技けられた。又林牛に封しても一頓に群田三十畝が技けられたがビれは四牛までに恨られた。これ等の田は卒ね ...

市村■次郎, 1939

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «けられ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff けられ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

主張/岩手いじめ事件/命の叫びがなぜ共有されない

なぜ生徒の訴えが受けとめられず、対応がされなかったのかなど、肝心な点はあいまいです。このような事件を二度と ... なぐられたりけられたり首しめられたり」「もう市（死）ぬ場所はきまっているんですけどね」などと何度も書いていたことです。いじめられ、死を ... «BLOGOS, Aug 15»

Amazon Primeのユーザはトイレットペーパーをたくさん買うために4ドル …

Amazon Primeは今やAmazonの速達便のことだが、その年間速達料金は99ドルもする。荷物を早く受け取れるだけでなく、ビデオコンテンツなども普通便より早く見られる。これに慣れてしまうと、しかし、脱（ぬ）けられない。 最近のPrime特典は、会員限定Dash ... «TechCrunch, Jul 15»

【岩手中２いじめ自殺】終業式直後に生徒から集中聞き取り 岩手県警 …

岩手県矢巾町の中学２年、村松亮君（１３）がいじめを苦に自殺したとみられる問題で、岩手県警は中学校の夏休みに入るのに ... ノートには「けられたり首しめられたり」と同級生からの暴力を示唆する記述があり、学校は２６日に、村松君へのいじめがあったと ... «産経ニュース, Jul 15»

遼、22位に後退もショットに手応え！「内容は大分良くなって来ていて …

ただ、最終18番では2mのパーパットがカップにけられ残念なボギーフィニッシュ、トータル7アンダーで3日目を終えた。 「昨日は崩れかけたところがあったが、今日のラウンドは結構手応えを感じた」と石川、この日はショットが冴えてチャンスを作った。「内容は ... «ゴルフ情報 Alba.net, Jul 15»

松山英樹は64位タイと初日は出遅れ、日本勢最上位は藤田寛之の41位タイ

松山英樹はジョーダン・スピース、ダスティン・ジョンソンと同組でスタート。1番で2メートルを沈めてバーディが先行、2番ではカップにけられて惜しくも連続バーディとならなかったものの、3番、5番のバーディで、前半を3つ伸ばして折り返した。 しかし、10番パー4 ... «パーゴルフ, Jul 15»

JR巣鴨駅付近で60代男性が男に刃物で切りつけられる 男は逃走中

午後2時20分ごろ、東京・豊島区のJR巣鴨駅近くの路上で、60代の会社員の男性が、後ろから見知らぬ男にけられ、刃物で頬を切りつけられた。 男性は病院に運ばれたが、命に別条はないという。 男の身長は180cmくらい、作業着姿で無言で走り去ったという。 «fnn-news.com, Jul 15»

「国際刑事裁判所に桜を植えて歴史洗浄を狙う日本」〜心情察するに余り …

意志に反して頭に浮かんでしまって払いのけられない考えを強迫観念、ある行為をしないでいられないことを強迫行為といいます。たとえば、不潔に思えて過剰に手を洗う、戸締りなどを何度も確認せずにはいられないといったことがあります。 こころの病気である ... «BLOGOS, Jul 15»

「いじめではない証拠」の厚さが5cm！学校の隠蔽体質は変えられるのか？

今年５月以降、生活記録ノートには「なぐられたりけられたり首しめられたりこちょがされたり悪口言われたり!」と書き、それに対して担任は「それは大変、いつ？？ 解決したの？」と返事している。生徒は「解決していません」と返答しているが、担任の欄は空白で、 ... «まぐまぐニュース！, Jul 15»

GoogleのAIが見た夢の画像 なんの変哲もない風景にパターンを見出す

アンドロイドは電気羊の夢を見る」ことが判明. 2015年6月22日 10時0分. ギズモード・ジャパン（Gizmodo Japan）. これ、グーグルのAIが見た夢です。 画像認識のニューラルネットワークは、画像に建物、動物、物体などのパターンを見出すよう躾けられたマシン。 «livedoor, Jun 15»

【ＭＬＢ】死球の青木、右足の骨に異常なし 犠飛で全力疾走も「感覚なかっ …

打ちにいって、よけられなかった」と、１５１キロの速球が当たり、しばらく立ち上がれなかった。時間をかけて一塁に向かったが、次打者の二塁打で三塁へ到達し、さらに犠飛で本塁へと全力疾走。ぎこちない走り方で「走ったときに感覚がなかった。あれでちょっと ... «産経ニュース, Jun 15»