Bedeutung von "けつ‐るい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けつ‐るい AUF JAPANISCH

けつ	‐	るい
ketu		rui

WAS BEDEUTET けつ‐るい AUF JAPANISCH

Definition von けつ‐るい im Wörterbuch Japanisch

Tränen, die wegen intensiver Wut und Trauer vergossen werden. Blutgeruch.

けつ‐るい【血涙】 激しい怒りや悲しみのために流す涙。血のなみだ。

ÜBERSETZUNG VON けつ‐るい

Erfahre, wie die Übersetzung von けつ‐るい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けつ‐るい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けつ‐るい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 屁股锐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: culo Rui
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गधा रुई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحمار روي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Попка Руи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাধা রুই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ass Rui
• Japanisch: けつ‐るい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 케츠 루이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆஸ் ருயி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माणूस बाकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: попка Руї
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ass Rui
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ass Rui

10 BÜCHER, DIE MIT «けつ‐るい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けつ‐るい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けつ‐るい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語語彙大系: Tango taikei - 592 ページ

血便(けつべん) [名] 666 糞 741 滓欠乏(けつほ'う) [サ変] 2269 不足月偉(げっぽう) [名] 1194 給与月報(げっぽう) [名] 1116 報 ... 脈拍月輪(げつりん) [名] 529 月(天体)血瀑(けつるい) [名] 652 涙 755 液体(その他)欠礼(けつれい) [サ変] 1851 失礼月例(げつ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

地名人名付用字用語辞典 - 160 ページ

I けつるいげつじ 1 .月次 1 月次^ !けつじつ〔結実-する〕^力がおぶすけつして〔^して 1 決して他バしないけつしゃ〔結社〕るげつしゃ〔月謝〕: ; :讲を払うけつしゅう〔結集-する〕す 5 にト!げつしゅう〔月义〕化収ぶ^ I :ナスをけつしゅつ〔傑出,する〕 I 出した人けつしょ〔血書 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

大きな活字の三省堂国語辞典 - 40 ページ

自サ)〔文〕あるはずのものが、かけて、ないこと。「歴史の 1 * 1 おぎなう-道徳感覚が I した男」げつり【月利】(名)〔経〕一か月の利息。( !年利,曰歩? ) )ハれ。けつりゆう【血流】(名)〔医〕血管の中の、血の流けつるい【血涙】(名)つらいときに流すなみだ。血涙をしぼる ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

Rokumango kokugo jiten - 191 ページ

あク^ #一縁- 5 ^げりぶ^ ^ ^ ^ 1 せるガス-「おく" 2 - 1 : ,两ズけつぶ月ほ一^ ^ ^ ^ ^ほ試けつぶつ-傑物 1 ^ 1 ^けつ"ば「欠文〕^ ^ 11 , ...ダヽ文けっ ... I ほ 3 けつりょ 5 〔結厂;〕 1 つにし了二き... ;ま I げつりん〔月輪〕おおき玉のも I 1^けつるい〔血涙"〕^ ^ ^ 1 ?ちは?

Kazuo Oka, 1963

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 189 ページ

/em>とう〖血統 3 圃血統がいい\科学者の血統\血統書つ^ 6 血筋けつとう『決闞 3 圃決関状\決: 8 を〔挑む. ... 具有けつるい〖血涙 3 圃血涙を絞るけつれい〖欠礼 3 圃喪中につき欠礼いたします\欠礼の挨拶(お)國失礼げつれいかい〖月例会』圃月例会を 5 ...

中村明, 1996

外国人のための漢字辞典: - 1003 ページ

【血圧】けつあつ血管(けっかん乂ヒ 100 ^化鹏り 1 の中での血液(けつえき)の圧力(あつりょく) ^^1^83111-6)0 15100(11)1-688111-6 血 ... 【血涙】けつるいひじようにはげしく悲(かな)しんだり,おこったりするために出るなみだ,血(ち)の涙(なみだ)。 0 血涙をしぼる。

Japan. 文部省, 1966

精解国語辞典 - 248 ページ

けつめい月明〕月のあかり。あかるい月光』屑押月叫を利して攻撃する" ^けつよ「月余〕ひとつきとすこし。一力月あまり"けつりん.月輪〕月の輪のこと。月。けつるい〔血、お〕血の涙"ひどい悲しみに出る疾。 1 わが国は血おをのんで無条件降伏をした。けつれい【 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

岩波現代用字辞典 - 160 ページ

けつどう結党 I 以来の党員けつにく I の争いけつ! ?潔白身の—を証明するけつばつ結髮力士の I けつばん血判 I 状けっぱん欠番永久—けっぴょう^ . ^川が—するげつぶ月賦—払いけゥぶつ傑物類いまれな—けつべさ I 礎 I に身を処する I 症けつべつ決別-訣別— ...

岩波書店辞典編集部, 1993

新用字用語辞典 - 140 ページ

闕〕けってん'欠点けっしょう決勝けっとう血統けっしょう結晶けっとう血糖《医学》けっしょう血しょう^漿〕けっとう決 119 けつじょう欠場けつにく血肉 ... 镢〕げつよう月曜けっせんとうひょう決選投票けつらく欠落けっそう血相〜を変える,けつるい血涙けっそく結束けつ ...

日本放送出版協会, 1981

この日本語をちゃんと知っていますか？

わくらばけつるい女性、特に美しい人が涙を流すこと。涙が出尽くして血涙が出るほど泣き悲しむさま。「紅涙」とは悲しい場面で流すたまさかよもやまぱなし○ーやん 1 ごとない捨てておけない、特別である、並々ではない、身分が高く高貴な、という意味。 たむ○ー ...

日本語表現研究会, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «けつ‐るい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff けつ‐るい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

楊貴妃も愛した！シミを防いでくれる果物「ライチ」の魅力

ライチは、養血類（ようけつるい）と言って、血を養う食品に分類されています。養血類の特徴は、血を養うと同時に、身体を潤わせる効果のあることです。血不足によって起こる顔色の悪さや肌荒れ、目眩や不眠などに効果を発揮すると言われています。 «livedoor, Jun 13»