Bedeutung von "きれ‐はし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON きれ‐はし AUF JAPANISCH

きれ	‐	はし
kire		hasi

WAS BEDEUTET きれ‐はし AUF JAPANISCH

Definition von きれ‐はし im Wörterbuch Japanisch

Klare Kante 【abgeschnittenes Ende】 Der verbleibende kleine Teil, der den notwendigen Teil ausgeschnitten hat. Blätter aufräumen.

きれ‐はし【切れ端】 必要な部分を切り取った残りの小部分。きれっぱし。

ÜBERSETZUNG VON きれ‐はし

Erfahre, wie die Übersetzung von きれ‐はし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von きれ‐はし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «きれ‐はし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 夏普筷子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: palillos afilados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sharp chopsticks
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीव्र चीनी काँटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عيدان حادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Острые палочки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pauzinhos afiadas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আকস্মাত্ চপস্টিক্স
• Übersetzer Deutsch - Französisch: baguettes de Sharp
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyepit tajam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sharp Stäbchen
• Japanisch: きれ‐はし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이성 젓가락
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Beauty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đũa Sharp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷார்ப் ஜோடி குச்சிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठीक खाण्यासाठी वापरायच्या काड्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: keskin yemek çubukları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bacchette Sharp
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostre pałeczki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гострі палички
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: betisoarele Sharp
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sharp ξυλάκια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skerp eetstokkies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skarpa pinnar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skarpe spisepinner

10 BÜCHER, DIE MIT «きれ‐はし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von きれ‐はし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit きれ‐はし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

だっこっていわないよ。:

きれはしスケッチ 5 ^^64 初めての失恋...らら「なんで」の旅ー 68 育児を手伝ってくれる人?ー 70 鍾きれはしスケッチ 6 -12 家庭内カウンセラー- ' ' 1 ん初めてのお泊まりー 76 X きれはしスケッチ 7 . .78 「にいには、なんでないてるの?」ー 80 弟が産まれてから、 ...

大森裕子, 2009

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

そのときは、妹がし滑離をおこしたので、介抱しておったといわれて、それをうのみに信用していたんですが、あとになってみると、いろいろ ... 春太夫は後日の証拠にと、その絹のきれはしを抜きとってかえったのだが丶それは、お国のしごきのきれはしだった。

横溝正史, 2006

日月灯明如来の贈りもの: 仏教再生のために - 173 ページ

... 状態に保っていてくれるのである。りさえすれば、生命の本体と心とはお互いを荘厳し合って、なにごともなく、なにごとが、それさえも青空を荘厳する一種の縁取りのようなものにすぎない。そこに調和があらないぼくの思いのきれはし、つまりぼくの心のきれはし ...

山尾三省, 2001

驚異の時間活用術: なぜこれほど差がつくのか？

勝負は切れはしで決まる「たとえ一万円を落としたとしても、翌週の一週間をがんばれば、一万円を取り戻すのは可能である。しかし、過ぎ去った時間だけは、取り戻そうと思っても、誰にも取り返すことはできない」絶わたしは前に、ある本の中で、そう書いたことが ...

糸川英夫, 1985

罪と罰（上）: 下

その板きれは、彼が散歩の途中で、離れになにか製作所のあったある裏庭で偶然見つけたものなのである。それから彼はその板きれになめらかな鉄の薄板(大方なにかの切れはしだろうか)を重ねた。その薄板もそのとき通りで見つけたものなのだ。鉄の板は木 ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

Wagahai Ha Neko de Aru - 61 ページ

切か七切食って、最後の一切れを椀の中へ残して、もうよそうと箸を置いた。他人がそんな我儘をすると、なかなか承知しないのであるが、主人の威光を振り廻わして得意なる彼は、濁った汁の中に焦げ爛れた餅の死骸を見て平気ですましている。妻君が袋戸の ...

Soseki Natsume, 2011

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

おっかあはそばの地面にすわって、ボール紙のきれはしてハエを追い払っては、暑い空気をあおいて、ピンと皮膚の張った年よりの顔へ風を送った。「シャロンのバラ」が反対側にすわって、母親を見まもっていた。ばあさまが命令するように叫んだ、「ウイル!ウイル!

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

群書類従 14(和歌部) - 28 ページ

すれつすまし立のをのふれお 11 ゝらのしかぬはともれるづか口 1 れなやもみれ海れなれけてう忭ぬか^か《へ契に苜はしつる忍 ... ゐ祯久ま前な忍う心賴賴ま誰戀の、戀問か後^ふ戀しかにの戀る忍海戀ののめむもたかむ入たかきれはを^戀士すおしるけてつる ...

塙保己一, 1960

シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻

サー・ジョージ・バーンウェルは逃げようとしましたが、アーサー君が飛びかかって格闘となり、アーサー君が宝冠の一方のはしを丶相手はもう一方のはし ... あの子は格闘をした現場に丶なくなったきれはしが落ちていはしないか、見にゆくつもりだったのです。

コナン・ドイル／ 鈴木幸夫他訳, 1952

新選国語辞典 - 310 ページ

あんな乱暴者とは手を切れ」「誠意のない友だちとは緣を—」 4 話ゃ文章にくぎりをつける。「そこでちよつと言葉を ... 切れたもの。切れはし。 2 きれじ。織物。反物お 3 昔の赛.画の切れはし。 4 切れあじ。「包丁の I 」 5 料金がなくなつていること。「前金—」きれぁが- ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994