Bedeutung von "ぎょう‐たい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぎょう‐たい AUF JAPANISCH

ぎょ	う	‐	たい
gyo	u		tai

WAS BEDEUTET ぎょう‐たい AUF JAPANISCH

Definition von ぎょう‐たい im Wörterbuch Japanisch

__T ___ ___ 0 2 Mein Aussehen. Gute Idee. Besonders, Figur eines Auszubildenden wie Yamabushi.                                ___ ___ 0 ___ ___ 0                                Geschäftsstil 1 Geschäfts- und Unternehmensstatus / Struktur. Lebensstand und berufliche Aktivitäten. Bleiben [bleiben] [Name] (durch) Dinge, die durch den Fluss der Dinge nicht erreicht werden können.

ぎょう‐たい【行体】 １ 行書の書体。 ２ 身なり。いでたち。特に、山伏など修行者の姿。
ぎょう‐たい【業体】 ぎょうてい（業体）
ぎょう‐たい【業態】 １ 営業や企業の状態・体制。２ 生活や職業活動の状態。
ぎょう‐たい【凝滞】 ［名］(スル)物事の流れがとどこおって通じないこと。

ÜBERSETZUNG VON ぎょう‐たい

Erfahre, wie die Übersetzung von ぎょう‐たい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぎょう‐たい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぎょう‐たい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要排
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Quieres remar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Want row
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पंक्ति चाहते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تريد صف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хотите грести
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quer remar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সারি চান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vous voulez ramer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mahu baris
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Willst rudern
• Japanisch: ぎょう‐たい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 행 싶다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arep saben
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: muốn hàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரிசை வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पंक्ति पाहिजे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kürek ister
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vuoi fila
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chcesz row
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хочете гребти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vrei rând
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θέλετε σειρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wil ry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vill ro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ønsker ro

10 BÜCHER, DIE MIT «ぎょう‐たい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぎょう‐たい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぎょう‐たい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

步行(ほぎょう)・走行(そうぎょう)のすすめ: 現代に生きる禅 - 90 ページ

なり、暝想祥ともなる。体を積極的に動か I ながら、坐祥瞑想にまで自由に観念を遊ばせからだを積極的に動か I ながらの散步は、步行、ランニングは走行ヒも言いたい修行とほぎょうそうぎょう I て生まれた思索は、往々に I て自省的でかつ観念的なものである。

今井尚英, 2002

逆引仏教語辞典 - 38 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

暁闇(ぎょうあん) - 18 ページ

江波戸敏倫 18 りながらも足早にその場を横切っていった。て拾いたい。餓鬼のように拾いたい。だが父の生死が気がかりで、羡望の視線を送めている。互いにわめき罵りながら眼の色変えて。ああ私も拾いたい。皆に混じっ食糧営団の焼跡では黒山のような ...

江波戸敏倫, 2004

ラビンのふしぎなまほうゆうびん: にんぎょうのくにへいきたい

ねがいがかなう、まほうゆうびん。こんやはだれにとどくかな?まんげつにとどいたねがいごとは、ラビンがまほうでかなえます。

ハマダルコラ, 2009

倶舎概説 - 16 ページ

しかし体は極微にあらずといい、他のしきほうじすいかふうしだいたいごくみおのずから無漏智と等しい善性の一物質を生ずる。その一 ... そこで身表業は形色を体とし、語表業は声しきほうしょうきょうしんひょうごうぎょうしきたいごひょうごうしょうにほかならない。

河村孝照, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 233 ページ

鴻業】こうぎょう【鉱業】こうぎょう【興行】こ 5 * 1 よう(興行)顏兒世(ぉ丫 85 丫 81II 富 51 こうぎょう【興霣】きかいこうぎょう【機械 ... 脩人ま】ょだいきょう I たいぎょう一 5 にぐうたいきょうとうたいきょう神^尺れ】 (二多略王肥きぽ興農 2:" いせぶ休^】 5 よきりったい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広說佛教語大辞典 - 84 ページ

十誦律 I 管藝應ぎょうたい【凝滞】 1 凝はこり固まる,潘はとどこおる、の意。宗教的な疑問にあつて,修行の進歩が停滞すること。特に禅宗でいう。 2 とてもおこりえないあやまり。疑: ?〈,出三』一八一、ニニ〉ぎょうだい【行大】行いの偉大性。大乗の修行は自利.

Hajime Nakamura, 2001

屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 191 ページ

へ行き、七日の間、飲まず食わずで行をすることになった。 ... ぎょうだんじき「おれがあれだけ念を押していうたのに、なぜ見るのか」ものかげからのぞいた。 ... ぎょう「おれが行をする間、決して見てはならぬぞ」本ぎょう行をして追っぱらってあげよう」といった。

下野敏見, 2006

Bukkyōgo daijiten: Index - 37 ページ

113 ざようせ I :樂世】きょうせき【敎籍】きょうせき【 8 石】ぎょうせぞく【行世俗】きょうせつ【棄截〕きょうせつ〔輕お】ぎょうせつ【行說】 ... 丄ひんでい下きょうだい【經题 3 ぎょうたい【行諦】ぎょうたい【行種】ぎょうたい〔形對】ぎょうたい【形 11 〕ぎょうたい【凝滞〕ぎょう ...

中村元, 1975

友情の人形使節ウォヘロちゃん - 66 ページ

にんぎょうてんさきだにちべいゆうじょうこうかんにんぎょうあおめにんぎょうたいめんしきまた、人形展に先立ち「日米友情交換人形(青い目をしたお人形)対面式」も神宮外苑の日本青年館で盛大に行われました。友情の人形は、五十六年ぶりに再会をはたしたの ...

星野義二, 2001