Bedeutung von "しょう‐たい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しょう‐たい AUF JAPANISCH

しょ	う	‐	たい
syo	u		tai

WAS BEDEUTET しょう‐たい AUF JAPANISCH

Definition von しょう‐たい im Wörterbuch Japanisch

【Platoon】 1 kleine Gruppe von Menschen. 2 Einheit für militärische Organisation. Es besteht aus etwa 30 bis 80 Personen und organisiert das Unternehmen mit 3 bis 4 Platons. 【Oberschenkel Oberschenkel】 über Kälber ausüben wollen. Shop-Name [wahrer Körper] "alt", bitte "mich" 1 Die ursprüngliche Figur, die sich selbst versteckt. Körper. 2 Es sieht so aus, als wenn das Bewusstsein normal funktioniert. Vernunft. 3 (in Form von "wahrem Charakter") der Körper des Gottes Buddha. Shinto Körper. 【Einladung / Petition】 [Name] (durch) "alt" "Bitte helfen Sie mir" Laden Sie Gäste ein, sich zu unterhalten. Als Gast für Veranstaltungen etc. einladen Außerdem haben Leute die Mühe zu kommen. Sho will 【Kristallzone】 Eine Gruppe von Kristallflächen, deren Kanten parallel sind.

しょう‐たい【小隊】 １ 小人数の隊。２ 軍隊編制上の一単位。約30～80名で構成され、3ないし4小隊で中隊を編制する。
しょう‐たい【小腿】 ふくらはぎのこと。
しょう‐たい【正体】 《古くは「しょうだい」》１ 隠されているそのもの本来の姿。本体。２ 正常に意識が働いているときのようす。正気。３ （「御正体」の形で）神仏の本体。神体。
しょう‐たい【招待／請待】 ［名］(スル)《古くは「しょうだい」》客を招いてもてなすこと。催しなどに客として招くこと。また、人にわざわざ来てもらうこと。
しょう‐たい【晶帯】 互いの稜が平行になっている一群の結晶面。

ÜBERSETZUNG VON しょう‐たい

Erfahre, wie die Übersetzung von しょう‐たい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しょう‐たい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょう‐たい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 想要翔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Quieres Sho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Want Sho
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थानेदार चाहते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تريد شو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хотите Sho
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quer Sho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চান Sho
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vous voulez Sho
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sho mahu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Willst Sho
• Japanisch: しょう‐たい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쇼 싶다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arep Sho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: muốn Sho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண்ணே வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sho इच्छिता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sho ister
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vuoi Sho
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chcesz Sho
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хочете Sho
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vrei Sho
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θέλετε Sho
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wil Sho
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vill Sho
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ønsker Sho

10 BÜCHER, DIE MIT «しょう‐たい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しょう‐たい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しょう‐たい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あわぶくのしょうたい

飯田孝栄. あわぶくのしょうたい:58!^-286-02111 一 4 丁ト± 8 0 ...

飯田孝栄, 2006

けっこんしきのしょうたいじょう

しかけえほん。いろいろなすてきな小物が入っています。

フランチェスカ・スティッチ, 2004

人形劇場へごしょうたい:

「公園に置きざりにされたのは、ぼくが自分で決めたことじゃない。でもこんどは、ぼくが自分で決める番だ―ぼくは、役者になるんだ」まじめでしっかりもののブーラーは、公 ...

サリー ガードナー, 2009

かぜのしょうたい: かぜ・インフルエンザの予防

ぱすてる書房, 2008

ふしぎなしょうたいじょう

不思議なしょうたい状をもらった女の子。いったいだれから?信じることの勇気を、明瞭な色彩で描いた絵本。アルビオンアートミュージアム「第1回絵本コンペティション2003」大 ...

タムタム, 2004

大あたりアイスクリームの国へごしょうたい

―大あたりのあなたを、すてきな場所にごしょうたいいたします。八月三十一日、朝一番の西町行きバスにおのりください。終点でおりると、とくべつなのりものがあなたをまっ ...

立原えりか, 1982

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

しょうすうのひと少数の人[名] few [fyu:]しょうすうは少数派[名] minority [mainɔ:rəti]しょうすうみんぞくの少数民族の[形] ethnic ... ぞうする醸造する[動] brew [bru:]しょうそく消息[名] news [nyu:z]しょうたい正体[名] identity [aidentəti]しょうたい招待[名] invitation ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

じょうぞうじょ醸造所[名] 양조장 釀造場じょうぞうする醸造する[動] 양조하다 釀造하다 しょうそく消息[名] 소식 消息しょうたい正体[名] 정체 正體しょうたい招待[名] 초대 招待じょうたい状態[名] 상태 狀態しょうたいする招待する[形] 초대하는 招待하는 しょうたい ...

キム テーボム, 2015

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 339 ページ

はしをわたるべからず離くのごしょうたいなんですから。だいじょうぶです、こうやってわたれば」そういうと一休さんは、どうどうと橋のまんなかをあるいム~ [てわたりだしました。「これこれ、い一つ備、無識をするではない。儲がおちたらどうする。ほんとうに、 ...

西東社, 2011

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... [名] 성취(成就) seong chwi accomplishment しょうじゅう(小銃) shōjū [名] 소총(小銃) so chong rifle じょうじゅ(成就)した jōju ... しょうそく(消息) shōsoku [名] 소식(消息) so sik tidings しょうたい(招待) shōtai [名] 초대(招待) cho dae invitation じょうたい( ...

キム テーボム, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しょう‐たい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しょう‐たい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

幽霊からの贈り物の巻

旧校舎 ( きゅうこうしゃ ) の 幽霊 ( ゆうれい ) の 正体 ( しょうたい ) は、 雷 ( かみなり ) の 強 ( つよ ) い 光 ( ひかり ) で 窓 ( まど ) ガラスに 焼 ( や ) き 付 ( つ ) いたいろはの 姿 ( すがた ) だ！」と 言 ( い ) う 新 ( あらた ) 。 でも、いろははやっぱりすずちゃんの霊 ... «読売新聞, Aug 15»

幽霊の正体はおまえだ！！の巻

幽霊の正体はおまえだ！！の巻. 2015年08月13日 05時00分 ... と 思 ( おも ) いきや、 突然 ( とつぜん ) 、新が「幽霊の 正体 ( しょうたい ) は、いろはだ」と 言 ( い ) い 始 ( はじ ) めて……！？ 「いろはにほへと新聞部」の登場人物や物語の紹介はこちら。 «読売新聞, Aug 15»

認知症と生きていく

最も多い「アルツハイマー型」は認知症の人の約半数を占める。発症から５～１０年以上かけて進行する。このほか「レビー小体型（しょうたいがた）」「脳血管性」「前頭側頭型」などがある。 症状の出方は人によって様々だ。 脳の細胞が壊れることで起こる症状 ... «朝日新聞, Apr 15»

手術は必要？言葉を発音しづらい舌小帯短縮症とは｜専門家の見解

生まれつき舌のひだが通常よりも短いことがあり、これを舌小帯短縮症(ぜつしょうたいたんしゅくしょう)と言います。症状がひどいと手術をした方がよいと勧められることもあるのですが、舌小帯短縮症について看護師さんたちは何と言っているのでしょうか。 舌小帯 ... «cozre, Jan 15»

「ドラクエ」ボスモンスターのフィギュアシリーズが始動。第1弾「りゅうおう …

セリフプレートは「りゅうおうが しょうたいを あらわした！！」「戦闘コマンド」「りゅうおうは もえさかる かえんを はいた！」の3種が付属予定。ゲームをプレイした記憶が蘇ります。 ＜ドラゴンクエスト スーパーHGフィギュア りゅうおう＞ □希望価格：12,800円（税別） «4Gamer.net, Feb 14»

オーロラはなぜ光る？

それがオーロラの正体（しょうたい）なの。 ◇のの あれ？ でも、オーロラが出ている写真（しゃしん）を見ると、どれも夜（よる）だよ。夜は太陽と反対側（はんたいがわ）でしょ。 ◇先生 太陽から来る粒子の多（おお）くは地球の磁力（じりょく）にはじかれてしまうの ... «朝日新聞, Jun 13»

【上】 薬変えた、生気戻った

家族がネットで調べると、どうやら「幻視」の症状らしいとわかった。５月に病院で検査を受け、「レビー小体（しょうたい）型認知症」と診断された。 ... 車で送り迎えする長男の妻の留美さん（４４）は「認知症というとアルツハイマー型しか知らなかった。認知症にも ... «朝日新聞, Mai 13»

ナメコはなんでトロトロ？

乾燥（かんそう）してしまうのを防（ふせ）ぐために、体の周（まわ）りをぬるぬるした成分で覆（おお）っているの。 ◇のの ふーん。確（たし）か ... ナメコのぬめりの正体（しょうたい）は、食物繊維（しょくもつせんい）の一種（いっしゅ）の「ムチン」よ。 ◇のの ムチンって、 ... «朝日新聞, Mai 13»

植物のツルはなぜ巻く？

藤原先生 先生はビールをお供（とも）に寝（ね）正月だったけど、そのおつまみの枝（えだ）豆も、黒豆も、正体（しょうたい）は大豆（だいず）で、祖先（そせん）をたどれば野生のツル豆なのよ。 ◇のの 大豆にツルはないけど？ ◇先生 中国などの大豆には、茎（くき） ... «朝日新聞, Jan 13»

弱（じゃく）アルカリと粒（つぶ）が効（き）くの

下着（したぎ）の嫌（いや）な臭（にお）いの正体（しょうたい）も脂肪酸。でも重曹に触（ふ）れると、アルカリと脂肪酸の酸が中和（ちゅうわ）して、せっけんになっちゃうの。汚れを落とす側になっちゃうのよ。 ◇のの せっけんに？ すごいね！ ◇先生 重曹は弱（よわ）い ... «朝日新聞, Mär 12»