Bedeutung von "こ‐もどり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こ‐もどり AUF JAPANISCH

こ	‐	もどり
ko		modori

WAS BEDEUTET こ‐もどり AUF JAPANISCH

Definition von こ‐もどり im Wörterbuch Japanisch

Geh zurück [kleine Rückkehr] [Name] (durch) Geh zurück in die Richtung, in der du ein wenig gekommen bist.

こ‐もどり【小戻り】 ［名］(スル)今来た方へ少し戻ること。

ÜBERSETZUNG VON こ‐もどり

Erfahre, wie die Übersetzung von こ‐もどり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こ‐もどり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こ‐もどり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 儿童重返
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Los niños que regresan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Children to return
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बच्चे वापस करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأطفال للعودة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дети вернуться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Crianças de retornar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই রিটার্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Enfants de retourner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penyata ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kinder zurückkehren
• Japanisch: こ‐もどり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이 돌아와
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iki bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trẻ em trở về
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இந்த பதிலுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हा परतावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu dönüş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I bambini di tornare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dzieci do powrotu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Діти повернутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Copii să se întoarcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τα παιδιά για να επιστρέψετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kinders om terug te keer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Barn att återvända
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Barn til å gå tilbake

10 BÜCHER, DIE MIT «こ‐もどり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こ‐もどり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こ‐もどり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

知小頭蔵才主?も蛇餓十取取文取捕取取取^ 1 ^ 1 ヤ- ^取 1 ^取《れ取取 VI !は腑? ?枘取^取水取取取取取取取取取取取取 ... をかざきをどりかけをどりもどりなかもどりいきもどりゆきもどりこもどりすもどりでもどりあともどりギャクもどりみどりふかみどりわか ...

風間力三, 1979

徳田秋声全集 - 172 ページ

れんこあわれかんじやかほみつしたが、漣子は哀な患者の顔を噴めながら「いっそ死んでしまへいすてぶちいきうよデ 2 きたば可い」 ... し「どうせ出戻なんだから、然う高く止ったって為方がない」と、でもどりきたかとましかたは、何も此も其注文には嵌らなかった。

徳田秋聲, 2000

母と私の二重奏 - 31 ページ

... のが、次の句でしょうか。そ、母はいつまでも若々しかったのではないかしらと思います。そんな娘の頃を思い起こしてこの心のみずみずしさ、いつも新しいものを見て聞いて感動する心の新鮮さがあったからこもどりたい。人は感傷的と笑うかもしれないけれど.

野田春美, 2005

南部のことば - 20 ページ

代子)いぬかけ〔犬掛け— ^犬〕(階上)「いぬくやせ」とも。 ... いぬぐ〔動く〕(八一 1 : ~ 0 バスの運^手、「高校生の人、も小ノしいぬいでください。 ... も,卢)さないですぐおつてくること〕(八いぬこもどり〔犬こもどり—用件も果いぬここ〔 10 ほたるぶくろ〕ぬつこ」いぬこ〔 ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

現代国語表記辞典 - 234 ページ

ホ親見出しごみためごみため〔 1 芥 1 溜め〕汚いごみためこみち小道〔小&径〕野原の小道を行くこみみ ... こめる見込む込み合う香劃国字だから字音がないこもち子持ち子持ちの I 女(魚)ごもつともごもっとも〔御 1 尤も〕肯定こもどり小戻り小戻りして寄るこもの ...

武部良明, 1985

現代国語例解辞典 - 460 ページ

ぎょぶつ,ご-もっとも(御,尤も二『お動〕相手を 6 つて,その言い分がその通リであるというさま,「お怒りは興もっともです I 「ぉ晚いちいち御もつとも」こ-もどり小戻り】〈|すも〉今耒た方へ少し孭る一;と 1 こ-もの, '个物】山小さい# ,こまごまとした! ? "「肤行用の小物を霣 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

现代日汉大词典 - 616 ページ

こもどし【小戾し】く商 X 下跌的行市)稍回,稍挺。こもどり【小戻り】(名'自サ)稍稍后退。こもの【小物】 0 小东西;细小的附件,零件。 8 小人物。"大物こもの【小者】 0 后生,年轻人。 0 仆人。こもばり【薦張り】 0 四周张挂草席(的小房)。 0 ーこもばりしばいこもばりし ...

姜晚成, 1987

好色五人女全注釈 - 105 ページ

表口まで出られしが、小戻りに鍋を引さげ」(遊色控柱.五のぱやにあがり、こもどりして船頭を呼かけ」(懐硯.一の二)、こもどリして「一寸行つてたちもどり」(藤井氏)。「舟より足やら、さ. ^過してみえける」(好色一代男^五の七)。るくははな見哉... ...一無」(一本草, ...

前田金五郎, ‎井原西鶴, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 147 ページ

いただきもちいーム【戴囊】たいのう【戴囊麟走】たいの、 53 戶部とびら戸 3 戻 4 戽房 5 扁扁 6 展爾 7 遍 8 屛 I 【戸】にコこ-と,へ 2 .... もどしきん 3 【戻為替】もどりがわせ【戻為替手形】もどりがわせてがた【戻風】もどしかぜ^【戻娘】もどりむすめ【戻梅雨】もどりづ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

和泉式部集全釈: 続集篇 - 343 ページ

もどり橋靴いづくにも帰るさまのみ渡ればやもどり橋とは人の言ふらむ実木廿こもどり橋どこへ行く時にも、帰り道にばかり、この稿を渡るから、それで、世間の人は、これを、「もどり捕」 L 」、言ってゐるのかしら?池に住む水|澄む水|鳥がゐるなんて、変な話ですの ...

和泉式部, ‎佐伯梅友, ‎村上治, 1977