Bedeutung von "こはぜ‐きゃはん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こはぜ‐きゃはん AUF JAPANISCH

こはぜ	‐	きゃは	ん
kohaze		kyaha	n

WAS BEDEUTET こはぜ‐きゃはん AUF JAPANISCH

Definition von こはぜ‐きゃはん im Wörterbuch Japanisch

Dies ist eine leggings zugeschnitten auf Stop bei Amazing 1. Edo Kotonogatari.

こはぜ‐きゃはん【小鉤脚絆】 こはぜ1で留めるように仕立てた脚絆。江戸脚絆。

ÜBERSETZUNG VON こはぜ‐きゃはん

Erfahre, wie die Übersetzung von こはぜ‐きゃはん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こはぜ‐きゃはん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こはぜ‐きゃはん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Kohaze绑腿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kohaze fuelle
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kohaze gaiter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kohaze पट्टियां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Kohaze الجرموق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Kohaze чехол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kohaze gaiter
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kohaze গোড়ালি ঢাকিবার পট্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kohaze soufflet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kohan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kohaze Gamasche
• Japanisch: こはぜ‐きゃはん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코 하제 각반
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kohaze gaiter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kohaze ghết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kohaze gaiter
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kohaze पायाला गुडघ्यापासून घोट्यापर्यंत गुंडाळण्याची कापडी पट्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kohaze tozluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kohaze ghetta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kohaze getry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Kohaze чохол
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kohaze gheată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kohaze φούσκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kohaze bottine
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kohaze damask
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kohaze gaiter

10 BÜCHER, DIE MIT «こはぜ‐きゃはん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こはぜ‐きゃはん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こはぜ‐きゃはん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国見の今昔 - 3 ページ

市文銭の直径である)この縫製された足袋は、こはぜ付婦や祖母等が縫っていたものである。(一文は古来一までに ... いずれも作業用で足.兀の行動脚絆(ひもで結合させるもの)水兵が陸戦用に使用し 2 脚絆(キャハン)こはぜ付脚絆.巻脚絆.紐植足袋,サンダル ...

国見町 (Ōita-ken, Japan), ‎国見町教育委員会, 1979

鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 447 ページ

脛巾と脚絆の新旧両語が併用されている地域でがまいぐきは,一般には脛巾は蒲,蘭草などの植物や稲薬で編んで作ったもの,脚絆は布を縫って作ったものと区別している.在来の布製の脚絆には上下を紐で結ぶ大津脚こはぜこはぜ拌,全体を小鉤(转)止めにする ...

歴史学会, 2005

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 986 ページ

害物の铁(ちつ)、足袋,脚幹、合羽などの合わせめの端につけて、「こはぜかけ」にかけて合わせとめる。#山科家礼 ... *0 葡辞害ニさ卞沄ニジす〗 6 (コハゼ)〈訳〉衣類または装飾品などに用いる一種のボタン」#評判記. ... 日本建築辞こはぜ-きゃはん【小鈎脚絆.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 333 ページ

脚絆】『名〗小鈞で止めるように仕立てた脚絆。,浄瑠璃,博多小女郎波枕-下「身軽い出立の袷股引こはぜきやはんに身をかため」&食ァ〉围こ^ I そだて『名】 11 小さな蚕を宵てること,東京 8 八王子^長野^ ^ ^郡お? \くの子どもを育てること。新^ ^中頓城郡^こは ...

日本大辞典刊行会, 1974

「戦前・戦中」用語ものしり物語 - 158 ページ

紐はきの端がズボンの外側縫目のとこ回ヒザ下に重ね卷きして、脚絆二回、その次は適度のゆるさに二回、最後は強〜二にむけ足首 ... 海軍ではコハゼで止める白い布脚絆が語のゲ I トルぉ^ &さ)という言葉が一般によく使また、敵性語として駆逐されるまでは、 ...

北村恒信, 1991

ベネッセ古語辞典 - 521 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

Nihon dai jisho - 694 ページ

はん( ( ...さ全平)名,一脚年 I 脚鋅ー宇昔.脛一一纆ヒ付ケル 1 钝ノ着物,ぽハパキ, —近核、博多小女郎、『コハゼきゃはんュ身ヲ面メ」。血きやふ《: : )》. : )名.一... .布)字昔-缔人ノ瞜卷キ,今主- 1 京阪,ティフ, —西鶴、若風俗、『六十餘ジノ後家ガ紅ノきやふシタ小お ...

Binyō Yamada, 1894

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 485 ページ

博多小女郎〕に作ったきゃはん。こはぎけ。「身輕ぃ出^ 1 ;ちの袷股こはぜ-きゃはん【^ :脚^】名こはぎかけて留めるよう束。使って堅く縧つた艳ッ直衣 5 ,などの; ^束。 1 萎なえ^こは-しゃうそくコヮシ,ゥゾク【強^ ;束】名つよいのりを^ ^おしいでたるほど」〔枕一 3 こ- ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

中車芸話:

忘れもしません、コハゼ付きの脚絆の足捕えて、草謹履きに振分荷物、皆んなの頭にはまだチョン髭の付いていた時代です。何しろ甲府から東京までずっと歩きづめて、ようやく新宿まで来ると大雨に遭って、たださえ道の悪いところへ、百姓の荷車が何台となく ...

七代目 市川中車, 2014

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 117 ページ

江戸時代の武士の公服きゃはん脛(すね)にまとい、紐で結ぶ布しゅす表面に縦糸か橫糸を浮かせた絹織物うちぎ昔の貴婦人の ... に見せる化粧品かっぽラぎ家事や料理の際に着物の上につけるものこはぜ足袋などの合わせ目をとめる爪形の道具すおラ直垂(ひ ...

ことばの森編集室, 2010