Bedeutung von "こぼれ‐まつば" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こぼれ‐まつば AUF JAPANISCH

こぼれ	‐	まつ	ば
kobore		matu	ba

WAS BEDEUTET こぼれ‐まつば AUF JAPANISCH

Definition von こぼれ‐まつば im Wörterbuch Japanisch

Verschütteter Falke [verschüttete Krücken] Kiefernnadeln sind über den Boden verstreut. Auch sein Muster.

こぼれ‐まつば【零れ松葉】 地上にこぼれ散った松葉。また、その模様。

ÜBERSETZUNG VON こぼれ‐まつば

Erfahre, wie die Übersetzung von こぼれ‐まつば auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こぼれ‐まつば auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こぼれ‐まつば» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泄漏松针
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: agujas de pino de derrames
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spill pine needles
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिखेर सुइयों पाइन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يصب إبر الصنوبر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разливов хвоя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agulhas de pinheiro Spill
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিত্তভ্রংশ পাইন সূঁচ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déversement aiguilles de pin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jarum pain tertumpah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: es schwappt Tannennadeln
• Japanisch: こぼれ‐まつば
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유출 솔잎
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kawasan rimba pinus jarum wutah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kim Tràn thông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிந்தப்பட்ட பைன் ஊசிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सांडलेले झुरणे सुया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dökülen çam iğneleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aghi di pino Spill
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: igieł sosnowych na zalanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розливів хвоя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ace de pin spill
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βελόνες πεύκων Διαρροών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit spoel dennenaalde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spill barr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spill åler

10 BÜCHER, DIE MIT «こぼれ‐まつば» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こぼれ‐まつば in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こぼれ‐まつば im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

こぼれ松葉の記

明治大正の残影を濃くした昭和初年。戦時色に塗りこめられた著者の青春。海外に商機をもとめて奮戦する戦後。その折々を神戸の一隅から映す昭和私記。

添田孜, 2012

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1032 ページ

四「このしたかげのおちばまで、かけどもつきせねこばれまつ、? ^ぎんにてほり付たるくらをかせ」^植#からまつ(唐松)。山形県昍こぼれ-まつば【零松葉】〔名 3 散リ落ちた松きまた、その換#。こぼれ松, #まひる野〔 1905 ズ 8 田空糖〉水仙「山紙(やまつみ)のゐ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

明治・大正・昭和に見るきもの文様図鑑 - 79 ページ

弓岡勝美, 2005

精神科医が教える 女性のための「老後の楽しみ方」

こうすれば、テレビの放送時間に束縛されることがなくなります。もっと大切なことは、さして ... しかも、こぼれ松葉で、たんのうたたみ緑の美しさを堪能させていただきました」と畳の緑を鑑賞すると言い換え、救いの手を差しのべたのです。このようなとっさの見事な ...

保坂隆, 2015

図說静岡県方言辞典 - 245 ページ

福島県岩瀬郡千葉県君津郡岐阜県稲葉郡愛知県中島郡鳥取県西伯郡岡山県邑久郡ごく-も【名〗匿通 1 松の落葉。山梨県静岡県庵原郡こぼれ-まっぱ【零松葉】〖名〗散り落ちた松葉。また、その模様。こぼれ松。ご【名】松の枯れた落葉。かき集めて燃料と ...

静岡県方言研究会, 1935

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 369 ページ

二「呉道子といへる画 18 の,官女のうつし絵に,こぼれ墨其ままに瘊子(ほくろ)とうたがはれしも」 108 ァ〉^ 1 こぼれ-そ. ... こぼれ松。,まひる野へ瘙田空穂 V 水仙「山紙(やまつみ)のゐまさぬ冬を山に入りこぼれ松葉を攝きてぬすみぬ」,微光〈正宗白鳥 V 一〇「 ...

日本大辞典刊行会, 1974

逆引き熟語林 - 920 ページ

... 向こう歯むこうば上葉うわば所言葉ところことば向か歯むかば丸葉まるば松の言の葉まつ 0 ことごは朴歯ほおば双葉ふたば東 ... 松蕹まつばん,まんま,めし休め言葉やすめことば川原松葉かわらまっば生飯さんば合い言葉あいことば零^ ^葉こぼれまつば 1 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

早読み！日本の文学作品　その1　井伏鱒二『山椒魚』、堀辰雄『風立ちぬ』、夏目漱石『坊ちゃん』など:

詩人としては『殉情詩集』が有名で、「あはれ秋風よ情あらば伝へてよ...」の『秋刀魚の歌』や、「こぼれ松葉をかきあつめをとめのごとき君なりきこぼれ松葉に火をはなちわらべのごときわれなりき」という『海辺の恋』などが知られている。ちなみに、これは谷崎 ...

手束　仁, 2014

鏡花全集 - 第 22 巻 - 352 ページ

茸を狩るうち、松山の松がこぼれ 4 へいかんざしふ V いふしぎみたけかえつや.ままつもさゝない前髮に、上手がさして飾ったやうに、松葉が一葉、靑々と然も婀娜に斜にさ、つて、まへがみじや 3 卡かざまつばえふあを^ \しかあだはす消入りさうなを、背を抱いて引 ...

泉鏡花, 1942

『兵隊』補遺: - 92 ページ

南支派遣軍報道部, 2004