Bedeutung von "ごけ‐ざや" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ごけ‐ざや AUF JAPANISCH

ご	け	‐ざ	や
go	ke		ya

WAS BEDEUTET ごけ‐ざや AUF JAPANISCH

Definition von ごけ‐ざや im Wörterbuch Japanisch

Akei-za 【Späte Hausscheide】 Hirtenscheide, die nicht zur Klinge passt. Auch eine Scheide, deren Klinge verloren ging.

ごけ‐ざや【後家鞘】 刀身に合わない、間に合わせの鞘。また、刀身をなくした鞘。

ÜBERSETZUNG VON ごけ‐ざや

Erfahre, wie die Übersetzung von ごけ‐ざや auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ごけ‐ざや auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ごけ‐ざや» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 寡妇赛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Viuda Isaías
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Widow Isaiah
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विधवा यशायाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أرملة زايا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вдова Исаия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: viúva Isaiah
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিধবার ইশাইয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: veuve Isaïe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: janda Yesaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Widow Zaya
• Japanisch: ごけ‐ざや
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후에 집 이사야
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: randha Yesaya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Widow Isaiah
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விதவை ஏசாயா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विधवा यशया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dul İşaya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vedova Isaia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wdowa Izajasz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вдова Ісая
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: văduva Isaia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χήρα Ησαΐας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weduwee Jesaja
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: änka Isaiah
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enke Jesaja

10 BÜCHER, DIE MIT «ごけ‐ざや» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ごけ‐ざや in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ごけ‐ざや im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

江戶語大辞典 - 388 ページ

こけこむ【転込む】(自マ五 I ころげこむ。転じて、頼つて来る。文政元年.四天王産 1 * 6 玉川一, '五「童子長屋へ転込んだら、何方が来ようと、鉄門鬼兵衛が: ; ^けちやァ、つれて行かれるものならば、指でも付けて見さつせへ」ごけざや【後家鞘】,他の刀の鞘を ...

前田勇, 1974

逆引き熟語林 - 450 ページ

そう,つれづれ(徒然) ,ねん然も然もさもさも《司^さもらい 0 こう.そろ莢さやゆきょう.さいかち I 皂英)艄さや 0 しょう.ほや(海鞘)後家糖ごけざや提げ鞘さげざや顺艄じゅんざや簿糖ほうきざや鍵燭鞘ろうそくざや 18111 さめざや鍵! 8 精ぬいかけざや匣钵さや 0 はち.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戶語の辞典 - 288 ページ

15 漫稿人事「御,とは慕府の下士 8 籌を以て仕言の士也、年給^を以て云もあり」ごけばり【後家張】 13 |费の一。 .... 古来数 18 があり、籌 1 せず)垢だらけのこけざる【 I 】, (こけの語 18 については後家ざや」年, 58 道帳フ 0 「身が生くらで精がわせに用いること。

前田勇, 1979

逆引き広辞苑 - 847 ページ

やたけうふまほびびひはののねにななななごこごごこ'こここ'ごこごごごごや中たがつえぶはしぱかなどとてでつちちたたたすししし ... くさやあおくさやろうそくざやむくざやしゅもくざやてんもくざやぎゃくざやけざやかけざやぬいかけざやごけざやさげざやなげざや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

こせんりゅうふうぞくじてん - 329 ページ

刀の身と鞘もそれで、後家という言葉は、なんでも一対で用をなすものがち,後家ざやで身もおさまらぬ乱れ焼さい。誘う水を待ってるなんていわれる。いけないことはないが、後家がすると世間の口がうるう。唇や目尻へひく。それも女のたしなみで、少しも小町紅は ...

たなべていのすけ, 1968

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 106 ページ

こうめん【议【5 【後音】こういん-こうおん【後飛】う-うしろとぴ议飛沫】うしろしぶき曰】うしろくぴ【後家】ごけ. ... 【後家銭】ごけぜに【後裏】ごけリよう【後家織】ごけなわ【後家親】ごけおや【後家親父】ごけおやじ【後家錠】ごけじょう【後家鞘】ごけざや【後家#】ごけまげ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古語林 - 507 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

明治の文学 1: 仮名垣魯文 - 296 ページ

落語家。? )神奈川にあった寄席。 I 小さんは有名な醜男だつたが後家といい仲になり、色事は容貌ではない腕前だと威張ったが、 ... しや'もん〈 5 〕けへたはらがふくれたとこから浮気になッてある後家鞘へ所持の山がたなをはめこんでうはきごけざやしよぢ新吉の ...

仮名垣魯文, ‎坪内祐三, ‎ねじめ正一, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 330 ページ

三省堂編修所, 1997

新言海 - 1 ページ

なこき」にドごけ-だおし\ (名 1 【後家倒】義^の名.「いこげ-ちゃ(名)【 ... 4 たけ^つた 4 ごけ,ぶた-お,【後家董】^が無くなって-一一け-ぶん一う【御家分】^芩问様に取扱われる身分。二け-まくら 16 一【 .... ごけ-ざや一名一【後寡箱】問に合わせに用いているおを被服に!

大槻茂雄, 1959