Bedeutung von "こぎ‐ぬける" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こぎ‐ぬける AUF JAPANISCH

こぎ	‐	ぬける
kogi		nukeru

WAS BEDEUTET こぎ‐ぬける AUF JAPANISCH

Definition von こぎ‐ぬける im Wörterbuch Japanisch

Ich werde durch die Ecke gehen [Runter] [Sich unter dem Wind bewegen] [Satz] Kogunu / Kakoji 2 1 Passiere die Hindernisse durch Rudern des Bootes. 2 Durch schwierige Bedingungen und andere.

こぎ‐ぬける【漕ぎ抜ける】 ［動カ下一］［文］こぎぬ・く［カ下二］１ 舟を漕いで障害物などの間を通り抜ける。２ 困難な状態などを切り抜ける。

ÜBERSETZUNG VON こぎ‐ぬける

Erfahre, wie die Übersetzung von こぎ‐ぬける auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こぎ‐ぬける auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こぎ‐ぬける» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赛艇传球
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: paso Remo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rowing passing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोइंग गुजर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التجديف عابرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гребля прохождение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Remo passagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোয়িং পাসিং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aviron passant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendayung lulus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rudern vorbei
• Japanisch: こぎ‐ぬける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 깔끔한 빠지는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kayaking maringaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chèo thuyền đi qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படகுப்போட்டி கடந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोईंग उत्तीर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dolaşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Canottaggio passaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przejście Wioślarstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гребля проходження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: canotaj trecere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κωπηλασία πέρασμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roei verby
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rodd passerar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Roing bestått

10 BÜCHER, DIE MIT «こぎ‐ぬける» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こぎ‐ぬける in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こぎ‐ぬける im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Shin jiten - 35 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

逆引き熟語林 - 898 ページ

ぬぎ,ぬけ蘭#目抜ばらめぬけ灌ぎ抜けるこぎぬける押し肌脱ぐおしはだぬぐ張り合い抜けはりあいぬけ駆け抜けるかけぬける肩脱ぐかたぬぐ気抜けきぬけ港り抜ける 1 ぐ 0 ぬける 66 み脱ぐふみぬぐ行き抜けゆきぬけ頭抜けるずぬける拭いぬぐい位抜けくらい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

チャリこぎスタジアム: Jリーグ観戦自転車日本縦断記 - 178 ページ

Jリーグ観戦自転車日本縦断記 表英毅. 日本一の山とのどかな海 1 .美しき富士山 2004 年 4 月"日(日-朝 7 時に起床。快眠できた。ニュ—スを見ながら朝ご飯を食べた。 7 時半頃、自転車をこぎだす。目指すのは清水だ。甲府から清水に抜けるには二つのコ— ...

表英毅, 2005

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 253 ページ

各期頻度曰树闪計 104500 ごきげんよう御機嫌^ 2 0 0 3 3 2 10 104510 こぎさる灌去 0 1 0 0 0 0 1 104520 こぎすすむ潜進四 ... 0 1 1 1 2 0 5 104540 こぎつく潜着下二 0 2 0 0 0 0 2 104550 こぎつける潜着下一 0 0 0 0 0 1 1 104560 こぎぬける潜抜下一 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

新言海 - 81 ページ

船を潜いで-他の^や岛なレ一の問をぜリ: ; ^ける。 13 ?ぬ.ける(他 3 ±ー【灌抜ける】こぎぬく(他&下#のリ路。『こぎ退; ; ,く。- 81 の.くー自れ,四-【灌退く】こいでのく-一? I の-二(名一【胡鬼の子】^羽チユに间。ふ胡 4 板. ;の「つくばね」の^。「くこ今ばく一お【幾許】そこ ...

大槻茂雄, 1959

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 129 ページ

こぎまわるこ』ぎみる.一一ぎめぐる【潸曳釣】こぎひさづリ【潸舟】そうしゅう【 16 行】こぎゆく【漕別】こざわかる【^ 1 ^】こぎもどす.こざもどるこぎぬく.こぎぬけるこる^』ぎかえす。【漕並】こぎならベる【潜往】こぎいぬ.こぎぬ【漕歩】こぎぁリく【潜泊】こぎはつ【潜法】そう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1033 ページ

... ね付ける】 I 乘つける】結び付ける】 I 呷び付ける】つなげる【,ける】よなげる【淘げる】ほうりなげる【放り投げる】ぶんなげる【打ん投げる】にげる【^も】ぬけも【抜ける】ぬげる【脱げる】いいぬける【ほい抜ける】あかぬける【垢抜ける】こぎぬける【潲ぎ抜ける】つきぬけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

国共內戦 - 299 ページ

この状況はすでに考慮ずみであり、風がなげば、大櫓でこぎぬくことになってはいたものの、やはり緊張は隠せない。〃風あれば一日、風なくば一年"といわれるとおり、渡海船隊が残りの五十余キ 0 の航程を風力によらずこぎぬけるとすれば、払暁前の上陸は ...

China. 中国人民解放軍, ‎高田富佐雄, 1971

産児調節評論 - 第 1～8 号

... 航海はできない。舶蛙の大小強弱に癩じて・相営な航海の方法や時期進路が定められる。もし荒浪逆巻けば、晢くは抽を流して朋のまわり少しばかりの波を穣かにする事もできるが・それにも限りがある。つまり愛慾の荒海をこぎぬけるのに、いつも無風地帯の.

山本宜治, 1925

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 22 ページ

あわのなるとをこぎぬける「阿波の鳴門を清ぎ抜ける阿波の鳴門は潮流の渦巻く有名な所で、昔の渡海には必死の危険箇所。これに警えて、事業・商売が失敗するかもわからないのを断固決断して強行することをいう。「どうやらこうやら阿波の鳴門を清ぎ抜けた」 ...

笹間良彦, 2003