Bedeutung von "こころ‐の‐うま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こころ‐の‐うま AUF JAPANISCH

こころ	‐	の	‐	うま
kokoro		no		uma

WAS BEDEUTET こころ‐の‐うま AUF JAPANISCH

Definition von こころ‐の‐うま im Wörterbuch Japanisch

"Pferd des Herzens" "Herz Pferd \u0026 Thinsp; (Shinmen) \u0026 Thinsp;" Das Wort, das es gemacht hat "ein Herz, das hart arbeitet und schwer zu halten ist" \u0026 thinsp; Es ist ein Wort.

こころ‐の‐うま【心の馬】 《「心馬 (しんめ) 」を訓読みにした語》心が激しく働き、抑えにくいことを勇み逸 (はや) る馬にたとえていう語。

ÜBERSETZUNG VON こころ‐の‐うま

Erfahre, wie die Übersetzung von こころ‐の‐うま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こころ‐の‐うま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こころ‐の‐うま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心脏的马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El caballo del corazón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The horse of the heart
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिल का घोड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحصان من القلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лошадь сердца
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O cavalo do coração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোড়া হৃদয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le cheval du cœur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hati kuda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Das Pferd des Herzens
• Japanisch: こころ‐の‐うま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음의 맛
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jantung jaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Con ngựa của trái tim
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குதிரை இதயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोडा हृदय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: At kalp
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il cavallo del cuore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Koń serca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кінь серця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Calul a inimii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Το άλογο της καρδιάς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die perd van die hart
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hästen av hjärtat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hesten av hjertet

10 BÜCHER, DIE MIT «こころ‐の‐うま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こころ‐の‐うま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こころ‐の‐うま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ゆめいっぱい　こころときめく　おんなのこ　かんどうのめいさくえほん: - 25 ページ

しごとをうまをころしてください」それともうひとつ、じじょはおうさまにたのみました。「わたしのうまがおひめさまのしゃべれるほんとうのことをいわないようにしたかったのです。 ころされたことをしると、おしろのけらいにおねがいしました。「うまのくびをもらえませんか」 ...

ささきあり, 2013

ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる！

おかあさんうまがこうまをうんだのですが、こうまはおかあさんうまでなく、うしのそばにいってしまったため、「このうまはうちのうまだ」と、うしのしゅじんがいいはったのです。おうさまはいいました。「うしのそばにいたなら、そのこうまはうしのものだ」こうまをとられた ...

ささきあり, 2014

逆引き熟語林 - 69 ページ

たん,りんどう(竜胆)パイブ海胆パイブうに葉子パン海粗かしパンうに赤海胆あかうに紫海胆むらさきうに馬資海胆ばふんうに海栗 ... こころ.しん産土うぶすなンういじ 1 ^土) ,たたき(三和土) ,つち,と,ど,に.へな(粘土) .もろこし(唐士. ) ! - ] ' -うま 0 こ'丙午ひのえうま ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shin jiten - 47 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

武道歌撰集 - 542 ページ

えんぽうへ I うまを ... 一四—こころのゆみはおおかたは 3 九一おお ... うらかぜやうらおもてうむをはなれてうむのちようしうみかわのうまをはせ—のりてのすがた 1 のりてのこころ—のりてのかしらうまをのるうまをのめうまをとめうまをたてうまをたすけ I よしあし ...

今村嘉雄, 1989

香取群書集成 5: - 第 5 巻

... 君がうきせ君のうま子のわくご閗きめでてそこにおもはくわくらばに人とうまれとにかへる袂のからにしきめでかまけつつ里人の語りつげるをそののあやに賁としかくてこそ其君の身にまつへりし禍もなほりて故さぐさめともしかるものをたらしめつかへけんこころの ...

香取神宮, 1988

聖徳太子にみる日本のこころふるさと - 28 ページ

のあ^姉はべのはしひとのき部間人やましろのおおえのきみ山背大兄王そがのうまこ蘚我馬子#んてんの峻べ瀬部皇子くめのみこゑくりのみこまむたのみこ来目皇子殖栗皇子茨田皇子刀自古郎女 29 、て^う I 天皇: 30 33 28 蘇我聖徳太子の複雑なる血緣関係 ...

防人公, 2003

日本大辭林 - 38 ページ

うまぞひの 5 らを、源(うまぞひ p らをのほど、みなつくりあをせて)うまだてナ。馬立。うまをつなぎおくこころ。うまだで 4 の名たでのたぐひ ra て、おほきなる』の。まざら ra て、 ra 、くろきほしあり。うまだらひナ。馬。うさをあら&たらひ。うまづかひナ。馬遺。うまを ...

物集高見, 1894

式亭三馬の文芸 - 43 ページ

びんとじやうまへこころのあひかぎ享和二年刊の黄表紙「封鎖心鑰」(三冊.豊広画、西宮新六板)の卷末に「追加」として稿本の催促にきた本屋と三馬自身の「欲」を書くという趣向で「三馬のべらぼうめまたるすをつかひをる山下町まではる/ ^の所をこんなにむだあし ...

本田康雄, 1973

みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 94 ページ

... もね」いやっをちよっと味わっていただこう。それでぼそれじゃ帰ろう。今日はみなさんに日本酒のうまウル力「なにしろ、みおがいてくれての、ぼくだからさ,みお「ウル力がそう言ってくれるとうれしいよ」るよ」ウル力「みおほどじやないよ。みおのガンバリには負けて.

石田登志雄, 1999