Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "こころみ‐こう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON こころみ‐こう AUF JAPANISCH

こころみこう
kokoromikou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET こころみ‐こう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こころみ‐こう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von こころみ‐こう im Wörterbuch Japanisch

Komori [Räucherstäbchen] In Kudo teilt der Kunde den Duft, der dem Thema des Tages entspricht, in den Räucherofen und verbrennt ihn. Verwenden Sie ungefähr 3 Arten. Ich werde es tun. こころみ‐こう【試(み)香】 香道で、その日の主題に合わせた香木をそれぞれに分けて香炉で焚き、客が香りを確かめること。3種類程度を使う。ためしこう。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こころみ‐こう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE こころみ‐こう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE こころみ‐こう

こころ‐わろし
こころえ‐がお
こころえ‐ちがい
こころえる
こころおき‐なく
こころする
こころづき‐なし
こころなし‐か
こころならず‐も
こころのなぞとけたいろいと
こころのはな
こころのれきし
こころみ‐
こころみ
こころ
こころやさしきはんぎゃくしゃたち
こころやす‐だて
こころやり‐どころ
こころゆく‐ばかり
こころゆく‐まで

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE こころみ‐こう

いっ‐こう
いってん‐こう
いっぱん‐こう
いなり‐こう
いり‐こう
いん‐こう
いんぎん‐こう
いんちん‐こう
‐こう
うこん‐こう
うすい‐こう
うたい‐こう
うち‐こう
うちゅう‐こう
うっこん‐こう
うら‐こう
うん‐こう
‐こう
えい‐こう
えいたい‐こう

Synonyme und Antonyme von こころみ‐こう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «こころみ‐こう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von こころみ‐こう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON こころみ‐こう

Erfahre, wie die Übersetzung von こころみ‐こう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von こころみ‐こう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こころみ‐こう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

这种尝试
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Este intento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

This attempt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह प्रयास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هذه المحاولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Эта попытка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esta tentativa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এই ব্যবহার করে দেখুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cette tentative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Komonomi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dieser Versuch
180 Millionen Sprecher

Japanisch

こころみ‐こう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시도 이렇게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coba iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nỗ lực này
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இந்த முயற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे वापरून पहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu deneyin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

questo tentativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ta próba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ця спроба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

această încercare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αυτή η προσπάθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hierdie poging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

detta försök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dette forsøket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von こころみ‐こう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «こころみ‐こう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «こころみ‐こう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe こころみ‐こう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «こころみ‐こう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こころみ‐こう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こころみ‐こう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
作品論の試み - 第 5 巻 - 396 ページ
そうしたこころみを必要としたところに、美意識と人生の観念形象を主軸とする作品が他方で、主人公と同時代を生きた作者自身の、戦神から戦後にかけての自己体験の確認であった ... 三島は「金閣寺」を書くことで、自己の金閣を焼こうこころみたのである。
三好行雄, 1993
2
不思議の国のアリス
本書が発行されて以来、英米の子供たちがいろいろこの謎を解こうこころみた。当時イギリスの子供たちのあいだて一般的だった答は、「両方とも木にのぼれないから」だったそうだ。ちなみに作者が読者の問いに対して示した答は「ともにノート(鳴き声、短い手紙 ...
ルイス・キャロル/多田幸蔵訳, 2005
3
地図の思想: 探検の思想 - 254 ページ
とはいえ— —彼の試みが、時期尚早で挫折したとはいえ、大変動はその試みによって口火を切られ、歴史はその失敗を、遺産 ... して新天地をひらこうとするこころみ— —正邪の観念をこえたこれらの意志自体が、この流動する大地塊の部分部分のベクトルの ...
小松左京, 2007
4
小松左京全集完全版: 地図の思想 ; 探検の思想 - 254 ページ
とはいえ— —彼の試みが、時期尚早で挫折したとはいえ、大変動はその試みによって口火を切られ、歴史はその失敗を、遗産 ... しょうとする意志、利用して新天地をひらこうとするこころみ— —正邪の観念をこえたこれらの意志自体が、この流動する大地塊の ...
小松左京, 2007
5
香と香道 - 211 ページ
香道文化研究会, 1989
6
詩集自分の道をまっすぐゆこう
坂村真民. やってごらんなさいすっくと起きあがるそのほかいろいろありましょう それを二度ない人生だで処理解決. ただしずかに生きてゆきたい美しい人の美しい心にふれてこころみださず生きてゆきたい振りあげたこぶしを二度とない人生だでさっとおろしてしまう ...
坂村真民, 2012
7
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 335 ページ
ひがい 4 ,しゅかんてききゃっかんてき 6 .きかいてきァ.ひこようしゃ 8 ,しんそざい 9 .ざいしつこうさっ V 応用練習 I.こうどうかんさっ 2 ,かんてんぶんせきをおこなった 3 ,じっしした 4 ,じっけんてじゅん 5 ,そうち 6 ーざいりょう 7 ,ぶんせきをこころみた 81 かい ...
稲村真理子, 2007
8
Kokuyaku kambun taisei - 第 17 巻 - 519 ページ
隸の言。くわい^が 5 ^こころみこう 41 -さぐいびゃラよ一一 1 やういラォ 1 八囘坐號を換へ試にロ氣を探る。醫病に因り細かに怙由を說く。くわいそ 4 ' ^ふ 4 ぷな 5 !たタんは! 'しゃ 5 い,ていお^やす九囘湊合せすんぱ吏舞を成し難し。奸^を生すれに友^を嚇し易し。
Kokumin Bunko Kankōkai, 1925
9
宫尾登美子全集 - 156 ページ
... 秀峯老がこころみこうこれは証歌に方丈記の冒頭「ゆく河の流れは絶えずして、しかも、もとの水にあらず」を用い、生々流転の人生観を組みう! ^ 5 るてん釗作になる「流水香」を披露してくれた。秀峯老は葵の気持を思いやり、百千の言葉で慰めるよりは亡き ...
宫尾登美子, 1993
10
友達語 - 31 ページ
拭行(しこう)試みに行う。拭金石(しきんせき) I 磨いた金片の面と比铰する金の品 5 判定用のも'。な'物'人の価龃'力^を判定する物事のたとえ。拭維(しすい)ふ'試みに維を入れる, 2 鉱床を探すため、地! 8 に穴をあけるたとえ。拭合い(しあい) 1 試みに合わせる。
Yukio Kiyota, 1998

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こころみ‐こう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こころみ‐こう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
香りを記憶「香道」の世界 フランスで人気
香道の中でも、複数の香木を聞きくらべる典雅な遊びが「組香(くみこう)」だ。志野流香道の組香の稽古を見せてもらった。 組香では最初に「試香(こころみこう)」が数種類回され、そのあとに回ってくる「本香(ほんこう)」が何番目の試香と同じかを聞き分ける。 «dot., Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. こころみ‐こう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/kokoromi-k>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf