Bedeutung von "コマーシャル‐メッセージ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON コマーシャル‐メッセージ AUF JAPANISCH

こまーしゃる		めっせーじ
コマーシャル	‐	メッセージ
koma-syaru		messe-zi

WAS BEDEUTET コマーシャル‐メッセージ AUF JAPANISCH

Definition von コマーシャル‐メッセージ im Wörterbuch Japanisch

Werbebotschaft [Werbebotschaft] Werbung 1

コマーシャル‐メッセージ【commercial message】 コマーシャル1

ÜBERSETZUNG VON コマーシャル‐メッセージ

Erfahre, wie die Übersetzung von コマーシャル‐メッセージ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von コマーシャル‐メッセージ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コマーシャル‐メッセージ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 商业信息
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mensaje comercial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Commercial message
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाणिज्यिक संदेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رسالة التجارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Коммерческая сообщение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mensagem comercial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাণিজ্যিক বার্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: message commercial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mesej komersial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Werbebotschaft
• Japanisch: コマーシャル‐メッセージ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 텔레비전 광고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pesen Commercial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tin thương mại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வணிக செய்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यावसायिक संदेश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ticari mesajı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: messaggio commerciale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: komunikat Gospodarczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Комерційна повідомлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mesajul comerciale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εμπορική μήνυμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kommersiële boodskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kommersiellt budskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kommersielle budskap

10 BÜCHER, DIE MIT «コマーシャル‐メッセージ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von コマーシャル‐メッセージ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit コマーシャル‐メッセージ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Shuppan shutsuen hōsō kumiai - 5740 ページ

広告放送の明示広告放送は,コマーシャル'メッセージまたは放送局の告知によって,広告放送であることを明らかにする。(!!)コマーシャル'メッセージの定 II コマーシャル,メッセージとは, ^接,間接に広&主の名称,商品,商品名,サービス名,商僳,標語などを視党的, ...

Fumio Ōno, ‎Masanori Yano, 1975

新・放送総鑑 - 102 ページ

ひ)広告放送の明示広告放送は,コマーシャル'メッセージ又は放送局の告知によって,広告放送であることを明らかにする。り)コマーシャル-メッセージの定義コマーシャル'メッセージとは,直接,間接に広告主の名称,商品,商品名,サービス名,商標,標語などを視覚的, ...

Japan. 郵政省. 放送部, 1983

ことばのスケッチブック

一番電話は二番」この CM に対して三時のおやつは○ ○堂とおつけになったのは確か井上ひさし氏だときいている。 ... この短小詩型をコマーシャルメッセージに生かしてみたらどうだろうかということになっそこで私がある大きな媒体に話してみたところ、「面白い!

楠本憲吉, 1980

続・新世紀へようこそ＋: - 43 ページ

そんなことはあたりまえと言う前に、今、先進国の人々がどれほどコマーシャル・メッセージに包まれて暮らしているか、自分の周囲を見なおしてみてください。テレビは CM と抱き合わせ、新聞雑誌の紙面の半分近くは広告、町を歩けば無数の看板とポスターが、 ...

池澤夏樹, 2014

USERS 顧客主義の終焉と企業の命運を左右する7つの戦略 - 34 ページ

たいした数ではないと思うかもしれないが、当時オンライン上にいたユーザーの少なさと、既にテレビで無料放映されているコマーシャルメッセージを得るために、どれほど時間をかけたかを考えれば、なかなか驚きである。しかし、当時からオンライン環境は、従来 ...

アーロン・シャピロ, 2013

俳句－十七字の世界－ 第1章 俳句とは何か（4）:

外国人に向かって、俳句はわかりますかと訊ねるのは失礼だ、とよく言われます。今では、海外で俳句を読んだり作ったりしている人が少なくないからです。 ...

川本 皓嗣, ‎CHiLO Book, 2015

俳句－十七字の世界－ 第1章 俳句とは何か（3）:

外国人に向かって、俳句はわかりますかと訊ねるのは失礼だ、とよく言われます。今では、海外で俳句を読んだり作ったりしている人が少なくないからです。 ...

川本 皓嗣, ‎CHiLO Book, 2015

俳句－十七字の世界－ 第1章 俳句とは何か（1）:

外国人に向かって、俳句はわかりますかと訊ねるのは失礼だ、とよく言われます。今では、海外で俳句を読んだり作ったりしている人が少なくないからです。 ...

川本 皓嗣, ‎CHiLO Book, 2015

俳句－十七字の世界－ 第1章 俳句とは何か（2）:

外国人に向かって、俳句はわかりますかと訊ねるのは失礼だ、とよく言われます。今では、海外で俳句を読んだり作ったりしている人が少なくないからです。 ...

川本 皓嗣, ‎CHiLO Book, 2015

外来語便利辞典 - 119 ページ

2 レンズの収差の 1 つ。コマーシャリズム[ ( : 011111161X1311511 1 ]営利主義,商業主義。コマーシャル[ ( : 011111161 ^ 31 ] 1 コマーシャルメッセージの略。 2 商業の,商業的。コマーシャルアート[ ( : 011111161X1313 1 ^ ]商業美術。コマーシャルソング[ ( ...

斎藤栄三郎, 1986

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «コマーシャル‐メッセージ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff コマーシャル‐メッセージ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

NHKの信じられないルール、アナウンサーは1分300文字で話す

広告（コマーシャルメッセージ）を主な収入源とする民間放送とは異なる「公共放送」という立ち位置であり、民放では考えられない、独自のルールが多数存在しているのだという。 そんなNHKの信じられないルールを集めてみた。 □アナウンサーは・・・１分、３００ ... «livedoor, Okt 15»

広告はデジタルによって迷惑メールになるか、それとも執事になるか？

マーケターは従来、マスの4メディアを中心に、その視聴者や読者に対して広告という枠組みを通してコマーシャルメッセージを伝達してきました。そこにインターネットを通したWebやメールなどのメディアが加わってきたわけですが、広告という枠組みはそのまま ... «AdverTimes（アドタイ）, Jun 15»

初音ミク×ファミマCMのNG集・メイキング公開

... が提供され話題になったことは記憶に新しい。その中で、初音ミクが登場するコマーシャルメッセージに、NG集やメイキング映像が公開されているのはご存じだろうか。 ファミリーマート公式サイトのもっと！ファミマ、広告CMライブラリに、「初音ミクが撮影中に… «オタラボ, Sep 12»