Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "こむ‐そう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON こむ‐そう AUF JAPANISCH

こむそう
komusou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET こむ‐そう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こむ‐そう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von こむ‐そう im Wörterbuch Japanisch

Kimu ja [Nihon] Generalisierung \u0026 Thinsp; (Schuppen) \u0026 Thinsp; Wir nennen es den Gott des Gründers von Zhongzhen, der ein Gentleman des Zen-Meisters ist und einen tiefen Strickschrein trägt, der "Baldachin" genannt wird und vom Hals und den Übertreibungen übertreibt (kasa) \u0026 thinsp; und Bambus \u0026 thinsp; Er bläst eine Shakuhachi, bittet um eine Reisgarage, er hat die Länder trainiert und trainiert. Von dem Ort, wo ich mit meinem Freund in den Raum kam, wird auch die "Leere" auch der Name des Himmels als Name einer Person genannt. Fukushima Priester. Temple \u0026 Thinsp; (Kamuzo) \u0026 Thinsp;. こむ‐そう【虚無僧】 普化 (ふけ) 宗の有髪の僧。宗祖普化禅師の遺風と称して、天蓋 (てんがい) とよぶ深編み笠をかぶり、首から袈裟 (けさ) と餉箱 (げばこ) を掛け、尺八を吹いて米銭を乞い、諸国を行脚し修行した。薦 (こも) を携えて野宿したところからとも、また、「虚無」は空の意とも人名ともいう。普化僧。薦僧 (こもそう) 。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こむ‐そう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE こむ‐そう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE こむ‐そう

みあい‐こうか
みかど‐じんじゃ
みさか‐しお
みず
みなと
みね‐じょう
みま‐しお
みや‐とよたか
みやま‐ふうけん
こむ
こむ‐
こむぎ‐いろ
こむぎ‐こ
こむぎ‐はいがゆ
こむ
こむら‐がえり
こむら‐じゅたろう
こむら‐せったい
こむらさき
こむろ‐ぶし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE こむ‐そう

いっ‐そう
いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう

Synonyme und Antonyme von こむ‐そう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «こむ‐そう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von こむ‐そう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON こむ‐そう

Erfahre, wie die Übersetzung von こむ‐そう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von こむ‐そう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こむ‐そう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

那么拥挤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tan lleno de gente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

So crowded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इतनी भीड़ है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزدحمة ذلك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

так тесно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tão cheia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুতরাং জনাকীর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

donc bondée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

begitu sesak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

so überfüllt
180 Millionen Sprecher

Japanisch

こむ‐そう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콤 그렇지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi rame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vì vậy, đông đúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எனவே நெரிசலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यामुळे गर्दीच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yani kalabalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

così affollata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tak zatłoczone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

так тісно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Deci aglomerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έτσι συνωστισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

so vol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

så trångt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

så overfylt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von こむ‐そう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «こむ‐そう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «こむ‐そう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe こむ‐そう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «こむ‐そう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こむ‐そう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こむ‐そう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
隱語大辞典 - 477 ページ
(こづめ)という。その詰と結が酷似していることから。「お. "むすび」(峯『おおむすび」)参照。^代^ ^ 25 典ー. 5 六こむせんこむせん:きんせんくわ(金钱花)の與名;秘密 231 一れ!一。こむそうこむそう:虚無僧。 81 の隠 33 。「きん玉の上にこむそう昼^ ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
日本人の数え方がわかる小事典
鎌倉時代の武士が好んで吹いたことから武家社会に流行った吹奏楽器で、長さ一尺八寸(約五五センチ)であることからこのような名前で呼ばれた。こむそうかぶ江戸時代になると虚無僧と呼ばれる浪人などが、深編笠を被って尺八を吹きながら諸国をめぐる話が ...
飯倉晴武, 2012
3
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
そうちょうりゅうさちくはひとよぎりこむそう「あの ... ているのに、誰か、お鳥目に気がつく店の者はいないのかしこつ・・・・・・」さしゃてすり「どれ、抽者が喜捨してつかわそう」森啓之助が、なにがしかの小粒銀を紙入れからつかみだして、手欄の方へ立ち上がった。
吉川英治, 2013
4
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
そう云えばつい三年以前、阿態港日記と云う本を書いた、大柿あたりの通辞の名前も、甚内と云うのではなかったでしょうさんじょうがわらカピタンこむそうさかいみょうこくじなんばんか?そのほか三条河原の喧嘩に、甲比丹「まるどなど」を救った虚無僧、堺の妙国 ...
ゴマブックス編集部, 2015
5
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
そう云えばつい三年以前、阿艦港日記と云う本を書いた、大柄あたりの通辞の名前も、甚内と云うのではなかったでしょうか?んじょうがわらピタンこむそうさかいみょうこくじなんばんそのほか三条河原の喧嘩に、甲比丹「まるどなど」を救った虚無僧、堺の妙国 ...
芥川龍之介, 2015
6
Takasu-mura shi - 273 ページ
Shinsuke Yamakawa ―273 ― 取締趣意書(西洞区長文書)次にか\げる文書は普大寺からこむそうの取締りに関するふれ書である。正月(前掲御法令条目参考)申べく候右の趣御料私領寺社镇等もれなき様相触れ村々にて写し取らせ村々入口高札場或は村 ...
Shinsuke Yamakawa, 1960
7
內治外交吾が家の顧問 - 20 ページ
またおやあだうじこむそうてらい- ‐ - DJO- -- -をったに、一、ましゃみんしゃう『-記帳を最って艦を撃戦しこしこ 0 -みひと前に U 社員章を後にすべし| *っ『園を遍歴した武士もあつた。そしてたとひ罪ある人でも、てっかりこわしうしゃみうばいばりたんり. , , ,かみて ...
中山三郎, ‎関壮一郎, 1920
8
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
そのほか二条河原の喧嘩に、甲比丹「まこむそうさかいみょうこくじるどなど」を救った虚無僧、堺の妙国寺門前に、 て下さい。そうですか?では出来るだけ. じゅらくごてんるそんすけどざこえ、こ〜つぞや緊来楽の御殿へ召された呂宋助左衛門の手代の一人も、 ...
芥川龍之介, 2013
9
優柔不断・ネガティブ思考・あきっぽい…… 「思い通りにいかない自分」を変える技術(大和出版)
M 嫌な気持ちを引きずってしまう会社で上司に怒られて自分の席でヘこむ。次の日も上司に怒られて、自分の席でヘこむそうしているうちに、自分の席がへこむスイッチになってしまいます。すると、上司に怒られたわけではなくても、自分の席につくだけでヘこん ...
前田忠志, 2013
10
岡っ引どぶ(2)
近頃、なにやら、怪しげな人間が、ときどき、お屋敷をのぞこうとして居ります」と、告げた。「そいつは、どんな奴だい、お小夜さん?」《どぶ》が、目を光らせた。こむそう虚無僧だったり、乞食だったり、また、やくざみたいだったり.... ..」小夜は、そう云って丶首をすくめ ...
柴田錬三郎, 1968

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こむ‐そう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こむ‐そう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
大阪ロマン紀行
八之丞はすでに世を捨て、虚無僧(こむそう)姿で旅に出ているという。雲をつかむような話を追い続け、ついに1671(寛文11)年9月8日、芥川の宿にいるという情報をつかみ、長男と従者1人は、たまたまその日はいなかったが、好機を逃してはならないと、次男、 ... «大阪日日新聞, Mai 14»
2
鹿児島県で、泥にまみれて豊作を願う祭り「せっぺとべ」開催
その他にもいろいろな奉納踊りが. 祭りでは、ほかにも様々な踊りを奉納。八幡神社境内では、笹付き竹棒を持って踊る「笹踊り」、鬼丸神社境内では「虚無僧(こむそう)踊り」や「鎌踊り」、「棒踊り」などが披露される。 詳細は、日置市公式ページを参照のこと。 «マイナビニュース, Mai 13»
3
吉永小百合は「勇ましくて男前」 初タッグの阪本順治監督が“素顔”語る
吹雪の中、たったひとりで佇む姿は虚無僧こむそう)のようだった」と吉永の“素顔”を語った。 ... 撮影を前に、はるが島を離れてからの“空白の20年”を共有しながらキャラクターを作り上げたそうで「僕自身も、女性の登場人物のほうが自分を投影しやすい。主人公 ... «エイガドットコム, Okt 12»
4
パチスロ「南国育ち」がマンガ化、月刊ヤンマガで始動
本日9月12日に発売された月刊ヤングマガジン10月号(講談社)にて、平和原作によるこむそうの新連載「南国育ち」がスタートした。 同作は、パチンコ・パチスロ機シリーズ「南国育ち」の世界観をベースに作られたコミカライズ。ハワイを訪れた個性豊かな女性たち ... «マイナビニュース, Sep 12»
5
きらら通巻100号、付録に42名寄稿の豪華メモリアル本
荒井チェリー/異識/石見翔子/牛木義隆/ms/鬼八頭かかし/かきふらい/風華チルヲ/kashmir/カヅホ/きゆづきさとこ/筋肉☆太郎/黒田bb/娘太丸/伍長/湖西晶/こむそう/茶菓山しん太/里好/ざら/霜月絹鯊/愁☆一樹/シュガー/ ... «ナタリー, Feb 12»
6
「けいおん!」大学編&後輩たち描く高校編のアンソロ発売
2巻のカバーはCUTEGが担当。執筆陣には伍長、西瓜割、ほた。、Anmi、片山摂州、ゆーげん、ハノカゲ、茶菓山しん太、月神るな、一花ハナ、しのづかあつと、眉毛、ミズタマ、こむそう、カトチン、仏さんじょ、水本正、はみ、田仲康二、ハトポポコがラインナップ ... «コミックナタリー, Nov 11»
7
教員の“隠れた一面”で学生との交流を図る「ラーニング コモンズ・イベント …
第2回の5月29日には「江戸の音を聞く 虚無僧尺八ダイジェスト」を開催した。文学部英文学科の村上丘(むらかみ・たかし)教授が稽古着に身を包み、7年がかりで収集した江戸期の古管を使って各地の伝統的な曲を披露。虚無僧こむそう)や尺八の歴史解説 ... «大学プレスセンター, Jun 10»
8
月刊ヤンマガに大友克洋×塚本晋也対談、こむそう新連載
このほか月刊ヤングマガジン6月号ではこむそうの新連載「ツナミ!ちゅー意報」がスタート。南国を舞台に、女子中学生たちのユルい日常を描く。こむそうはまんがタイムきらら(芳文社)で「天然あるみにゅーむ!」を連載中で、月刊ヤングマガジン初登場だ。 «コミックナタリー, Mai 10»
9
月刊ヤンマガ新連載3発。ラブプラス寧々、攻殻、偽物天使
エンジェルフェイク 偽物天使」は発明好きの高校生が先祖の遺書をもとに訪れた洋館で、美少女の人形を見つけるところから物語が始まる。 なお次号6月号では、克・亜樹の「熱いぞ!猫ヶ谷!!」が週刊ヤングマガジンから出張掲載。こむそうの新連載「ツナミ! «コミックナタリー, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. こむ‐そう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/komu-s>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf