Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "コーニス" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON コーニス AUF JAPANISCH

こーにす
コーニス
ko-nisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET コーニス AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «コーニス» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
コーニス

Gesims

コーニス

Gesims (Italienisch: Gesims) ist ein horizontal geformter Vorsprung, der ein Gebäude oder eine Wand vervollständigt, oder ein schiefer Teil oberhalb der En-Tablatur (der horizontale Teil, der von der Säule getragen wird). Gesims auf Italienisch bedeutet horizontale Vorsprünge. Gesims-Formteile sind in der Regel horizontale dekorative Formteile (Felgen), die an die Spitze der Gebäude und Möbelteile kommen. Zum Beispiel ist dies das obere Gesims der Tür oder des Fensters oder das Gesims um den Rand des Sockels (Sockel). Ein einfaches Gesims kann mit Kronenform geformt werden (streifenförmige Oberfläche, die den Schnitt von Wand und Decke abdeckt). Die Funktion des vorspringenden Gesimses ist es, das Regenwasser daran zu hindern, die Wände des Gebäudes zu treffen. Im Falle von Häusern wird diese Funktion durch vorstehende Giebel, Traufe und Regenrinnen erfüllt. In der Modernismusik ist es ein wichtiges Element, um Gesims zu beseitigen, das ein sorgfältiges internes Entwässerungssystem zur Verfügung stellt. ... コーニス(イタリア語:Cornice)は建物あるいは壁を完成させる水平な形作られた突起部であり、あるいはエンタブラチュア(柱に支えられる水平部)の上方の傾斜した部分である。イタリア語のコーニスは水平の出っ張りを意味する。 コーニス・モールディングは一般に建物や家具部品の頂部に来る水平な装飾的モールディング(縁)である。例えばドアや窓の上部コーニス、あるいはペデスタル(台座)の縁周りのコーニスがこれにあたる。単純なコーニスはクラウンモールディング(壁と天井の交差する部分を覆う帯状の仕上げ)で成形される可能性がある。 突出したコーニスの機能は雨水が建物の壁に当たらないようにすることである。住宅の場合には突出した切妻、軒の庇および雨樋でこの機能を果たす。モダニズム建築ではコーニスを省くことが重要な要素であり、念入りな内部排水系が備えられることになる。...

Definition von コーニス im Wörterbuch Japanisch

Cornice 【Gesims】 In der Reihenfolge der antiken griechischen · römischen Architektur, das oberste horizontale Material der En-Tabulatur. Elf Faltenbälge \u0026 (; Okinawa brüllen) \u0026 thinsp; コーニス【cornice】 古代ギリシャ・ローマ建築のオーダーで、エンタブラチュアの最上部の水平材。軒蛇腹 (のきじゃばら) 。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «コーニス» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE コーニス

コーナー
コーナー‐キック
コーナー‐キューブ
コーナー‐フラッグ
コーナー‐ブルック
コーナー‐ポケット
コーナー‐ワーク
コーナーストーン
コーナーフラッグ‐ポスト
コーナリング
コーニッシュ
コーパイ
コーパイロット
コーパス
コーパル
コーヒー
コーヒー‐ぎゅうにゅう
コーヒー‐ちゃ
コーヒー‐の‐き
コーヒー‐ひき

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE コーニス

あぶら‐ワニス
なんしき‐テニス
アウロルニス
アドニス
ニス
アルベニス
インドア‐テニス
エスキー‐テニス
ニス
エピオルニス
オート‐テニス
カバニス
シェラック‐ワニス
スター‐アニス
セラック‐ワニス
ソフト‐テニス
ニス
ダフニス
チュニス
テーブル‐テニス

Synonyme und Antonyme von コーニス auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «コーニス» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von コーニス auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON コーニス

Erfahre, wie die Übersetzung von コーニス auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von コーニス auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «コーニス» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cornice公司
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cornisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cornice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंगनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إفريز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карниз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornija
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্ণিস্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corniche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cornice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesims
180 Millionen Sprecher

Japanisch

コーニス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처마 장식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cornice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường viền tròn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடுங்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉर्निका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korniş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cornice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gzyms
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карниз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cornișă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορνίζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kroonlys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taklist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cornice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von コーニス

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «コーニス»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «コーニス» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe コーニス auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «コーニス» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von コーニス in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit コーニス im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
住まいの照明設計 - 132 ページ
0 コーニス照明はマッ卜な明るい色の壁面と相性がよい I 0 器具の配置に合わせてカッ卜オフラインを検討する。,器具が見える場合は、見えてもよい器具を選択する。、參コーニス照明とはコーニス照明は天井と壁面が突きあたる部分に照明を設置するスペースを ...
建築空間照明計画研究会, 2011
2
美しい間接照明に欠かせないシームレスラインとは? - 2 ページ
下面解放のコーニス照明例写真3は、シームレスライン蛍光灯で間接照明をした飲食店「和めしcafé HISAGO」の事例です。(設計:TKO‒M architects)天井の高さが違う壁面を照らすコーニス照明と、個室の扉の上にはランプが見えないようにシームレスラインを ...
All About 編集部, ‎中島龍興, 2013
3
江上波夫教授古稀記念論集: 考古.美術篇 - 425 ページ
... 色の 7 リーズが描かれている。小コーニスからは、大コーニスを受けるブラケットが出ている。コーニスと同色の黄褐色であるところから、技金青胡製であることが分かる。大コーニス上部には、水平線と垂直線の組合わせで、第一様式壁面が表現さ れている。
江上波夫, ‎江上波夫教授古稀記念事業会, 1976
4
建築設備が一番わかる - 130 ページ
コープ照明」「コーニス照明」などが代表的です(図 5 - 10 - 2 )。オフィスビル、ホテル、一般住宅などでもこれらの建築化照明は使われます。落ち着いた空間を演出することができますが、特にコープ・コーニス照明では天井や壁と光源の距離が近いので、蛍光灯 ...
菊地至, 2014
5
これだけ!建築設備 - 183 ページ
建築化照明の代表的なものとしては、コープ照明、コーニス照明、バランス照明、光天井などがあります。建築化照明は、照明のランプ(光源)で直接照らす直接照明ではなく、光を壁や天井に反射させる間接照明による手法です。間接照明は、やわらかい明るさが ...
菊地至, 2014
6
世界遺産をもっと楽しむための西洋建築入門 - 10 ページ
アーキトレーブからコーニスまでを丶まとめてエンタブラチュアと呼ぶ( H 丶欟頁参照)。こうした柱とその上部のエンタブラチュア全体のまとまりを、オーダーと呼ぶ。話がややこしくなってきたと丶気を悪くしないでいただきたい。このオーダーが丶ギリシア建築に ...
鈴木博之, 2013
7
上質空間をつくる照明のすすめ - 3 ページ
All About 編集部. 美しい間接照明に欠かせないシームレスラインとは? (2)美しい間接照明と明るさ感写真 3 ・和めし cafe H ー SAG 。設計二 TK。-M architects 写真 4 .下面解放のコーニス照明例写真 3 は、シ一ー一ムレスライン蛍光灯で間接照明をした飲食 ...
All About 編集部, 2012
8
都市計画国際用語辞典 - 36 ページ
日本都市計画学会, ‎都市計画国際用語研究会, 2003
9
建築用語辞典〔第2版〕 - 331 ページ
編集委員会, 1995
10
都市保全計画: 歴史・文化・自然を活かしたまちづくり - 627 ページ
パラペツト等の古典的要素が支配的であるァーチが傾繁に用いられるコーニスや柱形等の古典的要素は形式的なものに過ぎなし)比校的新しい建物は磯能を反映して.装飾をあまり持たないアーチが頬繁に用いられるコーニスや柱形等の古典的要素は形式 ...
西村幸夫, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «コーニス» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff コーニス im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ドラギ総裁、8年間の折り返し地点に-任期前半の通信簿を検証
ABNアムロ銀行のマクロ調査責任者、ニック・コーニス氏は「ドラギ総裁の『何でもやる』発言と周辺国国債のスプレッド」に注目するあまり、「インフレ目標が達成されていない事実が見逃される傾向がある」が、「インフレ率が中銀の主要な目標だとすれば、ECBは ... «ブルームバーグ, Nov 15»
2
NY外為:ユーロが下落、ECB総裁発言で追加緩和観測広がる (1)
ユーロの下落はオプショントレーダーを正当化している。 ABNアムロ銀行のエコノミスト、ニック・コーニス氏は、「ドラギ総裁は刺激策が12月に強化されることを明らかに裏付けた。量的緩和策の拡大と預金金利の引き下げの両面が可能性としてある」と述べた。 «ブルームバーグ, Okt 15»
3
10月22日の海外株式・債券・為替・商品市場
ユーロの下落はオプショントレーダーを正当化している。 ABNアムロ銀行のエコノミスト、ニック・コーニス氏は、「ドラギ総裁は刺激策が12月に強化されることを明らかに裏付けた。量的緩和策の拡大と預金金利の引き下げの両面が可能性としてある」と述べた。 «ブルームバーグ, Okt 15»
4
NY外為:ユーロ反落、ECB会合控えインフレ期待低下を嫌気 (1)
ABNアムロ銀行のマクロおよび金融市場調査責任者ニック・コーニス氏率いるアナリストグループはリポートで、「ECBのドラギ総裁はハト派的なレトリックを強め、将来の行動への扉を開くと考えられる」とし、「今週の政策決定会合で追加緩和を決定する可能性は ... «ブルームバーグ, Sep 15»
5
旧外山虎松商店が国登録有形文化財へ、三条市内では19件目
通りに面して縦長窓を配した屋根を隠す外壁“パラペット”を立ち上げ、壁の最上部には建物を雨水から建物を守る水平に突起した部材、コーニスをめぐらす。北辺には看板を取り付けた塀が続く。 看板建築とも呼ばれるパラペットを立ち上げる. 戦後、再建された ... «ケンオー・ドットコム, Jul 15»
6
ギリシャの銀行、あと数日の運命か-預金者にも負担の恐れ
ABNアムロ・グループのマクロおよび金融市場調査責任者のニック・コーニス氏は7日のリポートで、「ギリシャの銀行は10日までには深刻な流動性枯渇に見舞われると予測されている。担保のヘアカット拡大でこれがさらに早まるだろう」と指摘した。 ECBは7 ... «ブルームバーグ, Jul 15»
7
ECB総裁のボラティリティ発言に市場が反応-是正策も必要か
... ドラギ総裁のボラティリティを容認する発言に注目し、市中金利が上昇してもECBは比較的関心が薄いと受け取った。 ABNアムロ銀行のマクロ調査部門責任者、ニック・コーニス氏(アムステルダム在勤)は「ドラギ総裁の口先介入は見事に失敗した」と指摘。 «ブルームバーグ, Jun 15»
8
4月のユーロ圏インフレ率はゼロ-中銀措置でデフレ懸念後退
ABNアムロ銀行(アムステルダム)のマクロ調査部門責任者、ニック・コーニス氏は「エネルギー価格の正常化を反映して、インフレ率は年内いっぱい上昇するだろう」と発言。その上で、「コアインフレ率はまだかなり低く、これが金融緩和の正当性を強める」とも ... «ブルームバーグ, Apr 15»
9
91年桜花賞馬シスタートウショウ死す…27歳
1991年の桜花賞馬シスタートウショウ(牝、父トウショウボーイ、母コーニストウショウ)が3日、余生を送っていた北海道新ひだか町のトウショウ牧場で、老衰のため死亡したことが分かった。27歳だった。ここ数年は腰の状態が悪く、2日深夜から起立不能に ... «サンケイスポーツ, Mär 15»
10
ギリシャ、失業率とGDP発表へ-救済求める理由が明らかに
ABNアムロ・バンクのマクロ調査責任者、ニック・コーニス氏は「ギリシャ経済は今回の危機の前にかなり勢いが強まっているように見えたが、これが信頼感に打撃を与えている可能性がある」と指摘。「この解決に時間がかかればかかるほど、ギリシャ経済が再び ... «ブルームバーグ, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. コーニス [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/konisu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf