Bedeutung von "このめ‐あえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON このめ‐あえ AUF JAPANISCH

この	め	‐	あえ
kono	me		ae

WAS BEDEUTET このめ‐あえ AUF JAPANISCH

Definition von このめ‐あえ im Wörterbuch Japanisch

Dies ist das gleiche wie "Ahime Nachahmung".

このめ‐あえ【木の芽和え】 「きのめあえ」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON このめ‐あえ

Erfahre, wie die Übersetzung von このめ‐あえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von このめ‐あえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «このめ‐あえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 遇见眼睛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ojos se encontraron
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Met eyes
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेट आंखें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عيون التقى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Встретил глаза
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Olhos se encontraram
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই মেট কারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yeux se rencontrèrent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ketika ditemui ini kerana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Traf Augen
• Japanisch: このめ‐あえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이 때문에 감히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ketemu iki amarga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mắt gặp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏனெனில் இந்த மெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कारण या भेटले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çünkü bu Met
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Occhi Met
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: W oczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зустрів очі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ochii Met
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Met μάτια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Met oë
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Met ögon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Møtte øynene

8 BÜCHER, DIE MIT «このめ‐あえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von このめ‐あえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit このめ‐あえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

この目で見た北朝鮮: 凶悪なる首領の国の現実

2002年9月、平壌で行われた小泉首相と金正日総書記の日朝首脳会談で、にわかに注目されている北朝鮮。果して、北朝鮮とはいかなる国なのか―。その実状を見た著者が、金正日 ...

三好誠, 2002

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 231 ページ

4 御祭(おんまつり)このはがみ【木の葉髮】^から初久、に、いつもより抜け毛が多く落ちることを、木の葉が枯葉となつて落ちる風情に醬えた表巧【俳丄、】 ... 集このめあえ【木の芽和】山椒の芽を擂鉢で摺り、砂糖,味噌で味付けし、筍,烏賊,蛸などを和えた料理。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

季語季題よみかた辞典 - 75 ページ

夏木の芽このめ.きのめ[植]春芽吹く木の芽をいう。崈春木の芽山このめやま[時.植]万物が芽を出しはじめている山のさま。き春木の芽田楽きのめでん ... 春木の芽和きのめあえ[人]木の芽味嗜を季節のタケノコや野菜類のゆでたものにからませてあえたもの。

日外アソシエ一ツ, 1994

ひとつの世紀の終わりのとき: この目でみた激動の社会主義

20世紀の社会主義の崩壊をどうみるか。21世紀の平和と社会進歩の展望は?東欧革命に遭遇した筆者が目撃し、体験した現実をふまえ沖縄から鋭く提起する。

鎌田隆, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 27 ページ

もくまん【木本祭】このもとまつり【木本 38 物】もくほんしょくぶつ【木末】こぬれ. .... このめあえ【木芽雨】このめあめ【木芽垣】このめがき【木芽風】このめかぜ【木芽時】きのめどき,このめどき【木芽流】きのめながし【木芽晴】きのめはれ*このめばれ【木芽焼】さのめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 294 ページ

ヮ〕|木 31 文, II 焼 81 役者 I 大和 I II 橫 I 8 ^ 1 六道— 881 笑い I 割妆(はてえ 3 】#え【衛】え(感)あえ【和え- ? ... 【卯の花和え】のあえ【 1 ごまあえ【胡麻和え】みあえ【御實】おおみあえ【大^ 1 * 0 きのめあえ【木の芽和え】このめあえ【木の芽和え】しらあえ【白和え】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 119 ページ

このめ」ともいう. eさんしょう〔料理〕木の芽和あえ pepper leaf bud salad with miso[bean paste]; dishes[vegetables or fish] dressed with miso and leaf buds of Japanese pepper. (山椒の芽を味噌で和あえた物.野菜[タケノコなど]や魚介類[イカ・タコなど]に ...

山口百々男, 2014

日本國語大辞典 - 14 ページ

1 # 1 のばし【気延】〖名〕心の^め。お晴らし。気牧じ。 .... 木芽塞】〔名〕料理の名,山椒(さんしょう)の芽に,味噌や砂糖などをすりまぜたあえもの。へ季.春》,欧舞伎. ... このめづけ。,鹺訓往来「鞍馬木芽澳- ,文明本節用集「木芽 X キ/メゾケ^ 18 ?在"之 1 4 きのとく一 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976