Bedeutung von "こりる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こりる AUF JAPANISCH

こりる

koriru

WAS BEDEUTET こりる AUF JAPANISCH

Definition von こりる im Wörterbuch Japanisch

Ich denke, dass ich es nicht mehr tun werde, weil ich versagt habe und ich ein schreckliches Auge habe.

こりる【懲りる】 ［動ラ上一］［文］こ・る［ラ上二］失敗してひどい目にあい、もうやるまいと思う。

ÜBERSETZUNG VON こりる

Erfahre, wie die Übersetzung von こりる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こりる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こりる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 从经验中学习
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aprender de la experiencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Learn by experience
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुभव से जानें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التعلم عن طريق الخبرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: познать что-л. на горьком опыте
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aprender com a experiência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিজ্ঞতার জানুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apprendre par l´expérience
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Belajar dengan pengalaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lernen durch Erleben
• Japanisch: こりる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코릴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sinau dening pengalaman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rút kinh nghiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனுபவத்தில் அறி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनुभव जाणून घ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deneyim edinin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Imparare dall´esperienza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dowiedz się przez doświadczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пізнати л . На гіркому досвіді
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aflați de experiență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μάθετε από την εμπειρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leer deur ervaring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lära sig genom erfarenhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lære av erfaring

10 BÜCHER, DIE MIT «こりる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こりる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こりる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新用字用例辞典 - 10 ページ

こりる懲らしめる 0 チョゥ慾罰 0 ひチョゥこらす 18 らす 0 相手を懲らす懲らし付ける〇こりる懲りる懲らすギヨゥ. ... を凝らす〇こチ"ゥ-こりる懲りる懲らす懲らしめる 0 チ 3 ゥ懲罰〇ひチョゥこらしめる懲らしめる 0 悪人を懲らしめる懲らしめにする〇こりるこらえる(俅 ...

武部良明, 1973

坂口安吾全集 - 第 7 巻 - 80 ページ

嫩は、こりることを知らないかも知れないが、人間は、こりることを知り、再び愚をくりかえさぬ努力とては、いけないのだ。虫の如くに勤勉など、は、何たる悲しいことであろうか。に燃える家をシシとして、うむことなく、建てる。そんなのは、嫩と同じ勤勉ではないか。

坂口安吾, 1998

嫌戦: 坂口安吾アンソロジー - 31 ページ

日本人はこりることを知らないのだ 0 地震国だから、地震は、天災だという。地震に倒れない建築をたてれば、すむことではないか o 何が、天災であるか。こりることを知らず、それに対処する努力と工夫を知らず、昔のままに、ほツたらかしておけば、天災は当然 ...

坂口安吾, ‎吉田和明, ‎新田準, 2009

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 184 ページ

晩中じゅう泣一ひとばんないて腫はれた目をサングラスでごまかした。 After crying all night, I wore sunglasses to hide my swollen eyes.我用太阳镜遮掩哭了整晚而红肿的眼睛。懲こりる失しっ敗ぱいに懲こりる懲こりずに~する父は酒さけの飲み過すぎで倒 ...

遠藤ゆう子, 2013

ミルキーウェイ: ふる里・ひょうたん島の思い出 - 31 ページ

楽しい曰々の中で汚れの目立たない黒いパンッしかはかせてもらえない私は、それにこりることもなく、とても元気な子だった。少々のことで、こりる子供ではない。母はそんな私におとなしくなるように「やいと」のおきゆうをした。やいとはとても熱かった。

宗チヨ子, 2002

明治以降国語問題諸案集成: 語彙・用語・辞典・国語問題と教育編

... (消)かれる(枯)うゑる(植)おぎる(起)おちる(落)こひる(戀)うらみる(该〕おいる(老)こりる(懲)ぎる(着)にる 031 〕ひる(干〕みる(見る)いる(射)えるうけるやせるたてるかねるわきまへるつとめるきえるかれるう表るおきるおちるこひるうらみるおいるこりるきるにるひるみる ...

吉田澄夫, ‎井之口有一, 1972

記者ハンドブック: 用字用語の正しい知識 - 41 ページ

... 米こめる込こやし#肥こやす#肥こよみ顧こらしめる懲こらす凝こらす懲こりる懲こる凝ころがす#転ころがる#転ころげる#転ころす#殺 9 ンこめるペイマイこむこえるこえこやすヒレキこらすこりるチ 3 ウこるギョウこりるこらしめるチョウこらすギョウころがるころげる ...

共同通信社, 1981

Teihon Sakaguchi Ango zenshū - 第 9 巻 - 210 ページ

こりることを知らねばならぬ。それにこりて再び同じ愚をくり返さぬという役に立てることができれば、祸は変じて一つのプラスです。当り前のことじやないかね。実に当り前すぎるじやないか。一般庶民の生活や精神は惰性的でこりることを知らなくとも、政治家とか ...

Ango Sakaguchi, 1967

ふるさと文学館 - 第 5 巻 - 233 ページ

当り前じ家とかその道の専門家はこりることを知らねばならぬ。禍の生活や精神は惰性的でこりることを知らなくとも、政治とじやないかね。実に当り前すぎるじやないか。一般庶民とができれば、禍は変じて一つのプラスです。当り! |刖のこそれにこりて再び同じ愚 ...

木原直彦, 1994

広漢和辞典 - 第 2 巻 - 61 ページ

丄』门" ,ハ(ヂヨウ)應〔廣〕商 2 切さぎ 1 こりる I :。過失などを後悔して!一度としまいと 15 う。(挽文〕懲, ^也。从レ心撖蟹。〔詩崆,周頌、小&〕予^ ;懲,而^ - 1 後患?〔葛〕| ^、艾也。〔^紀、^記〕以レ怨報" ^、^民おレ所レ懲。〔注〕^、~謂:釗义" 2 こ^ ^。こらしめる。

諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こりる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こりる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

坂上は熊切、有吉は宮根を批判!? 1分でわかる片岡愛之助騒動のまとめ

２７日に報道否定のブログ更新、２８日同棲愛報道。同日それを否定するかのようにミヤネ屋「友達・別れたって電話で聞いた。 こりる 2015/6/2（火）6:44. 有吉に同意。男の方も反論あるなら堂々と表に出てしなよ。自分で手を汚さず宮根に言わせるとかセコイ男。 «ニコニコニュース, Jun 15»

やっぱり印象最悪!? 男性は「喫煙女子」をどう思う？

こりる 2015/6/2（火）6:57. 今さら煙草吸い始めてる人意味わかんない。煙草がかっこいい時代はとっくに終わってるし. ばもい 2015/6/2（火）6:55. 偏見だとわかっているが、苦手意識が刷り込まれているな。ちょっと意識改革が必要そうだ。意味の無いコジツケは ... «ニコニコニュース, Mai 15»