Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "こし‐に" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON こし‐に AUF JAPANISCH

こし
kosini
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET こし‐に AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こし‐に» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von こし‐に im Wörterbuch Japanisch

Koshi 【Überholen】 In der Edo-Zeit, schickte das Eigentum der Küste des Japanischen Meeres nach Osaka per Schiff durch Shimonoseki. Wie man im Choshu Clan sagt. こし‐に【越荷】 江戸時代に、廻船で下関を通って大坂に送られた日本海沿岸の物産。長州藩での言い方。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こし‐に» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE こし‐に


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE こし‐に

こし‐つき
こし‐つぎ
こし‐つづみ
こし‐づけ
こし‐づな
こし‐づよ
こし‐とり
こし‐なげ
こし‐なげし
こし‐なわ
こし‐ぬき
こし‐ぬけ
こし‐の‐く
こし‐の‐くに
こし‐の‐しらね
こし‐の‐みち
こし‐の‐もの
こし‐の‐ゆき
こし‐の‐わたりじま
こし‐ばき

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE こし‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に

Synonyme und Antonyme von こし‐に auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «こし‐に» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von こし‐に auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON こし‐に

Erfahre, wie die Übersetzung von こし‐に auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von こし‐に auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こし‐に» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la cintura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The waist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخصر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

талии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a cintura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোমর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le tour de taille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinggang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Taille
180 Millionen Sprecher

Japanisch

こし‐に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허리에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pinggul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thắt lưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंबर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la vita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

talii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

талії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

talie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η μέση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die middellyf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

midjan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

midjen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von こし‐に

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «こし‐に»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «こし‐に» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe こし‐に auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «こし‐に» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こし‐に in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こし‐に im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
伊勢物語に就きての研究 - 11 ページ
池田亀鑑 二四五おしめとも春のかきりのけふの; 1 :のゆふくれにさへなりに 2 九一むかし月曰のゆくをさへなけくおとこ三月つこもりかたに 1 眞 0 航强人之—航强人ザ九天思計。波 I 思有計 81 波內挂何與哉 1 憐與^天^越^ ^ - .れ越 18 而乇天樱花今日社右毛 ...
池田亀鑑, 1933
2
群書類従 16(和歌部) - 45 ページ
一には资句て物也 0 腰折にあまたのしな有。一には^の字をこしにす外はこしおれとて 0 歃には似たる物ながら。歌をやつすすも 0 さきのたくみの肤に 0 をとりまさりあるべからす 0 此の詞も如レ此しつらひつれば 0 只こと硤と名こそかはれどをのづから淺き深き ...
塙保己一, 1960
3
貞丈雑記 - 74 ページ
ム-】しの油眾の事ぬりこしにはか、り候はす候旅の時はか、り候事も候おこしにはか-り皎公布一一油引タ^也一女舆かな物の次第十二所次は九所次は七所次は五所也^細は婚入^にあり十二所かな物の輿にかくる也にはみせきぬもかけぬ也个すだれは高位の ...
伊勢貞丈, 1928
4
古事類苑 - 88 ページ
神宮司庁 り候處、円下に新しき乘物お之候.皮前我等家來婚ぬをど、のへ候て,その女の乘來 6 候乗物の〔三省錄 I I 杉浦殿巾され候は,其許にも兼て存られ候,我等義は,毎朝玄鬮より座敷までを昆 88 おろす様なる 5 'も無,之候.すだれ計か、り候物ュ而候,こしに ...
神宮司庁, 1896
5
古今要覽〓
... し申候又云引馬の事三職御相伴衆吉良殿石橋殿土岐殿六角殿何もこしの先へひかれ候その外の衆はこしの跡にひかれ候又云公方様御輿の時は御靱御輿に入候また大名衆も輿の時は太刀をこしに入られ侯叉云雨ふり候時御こしにゆたんかけられ侯事は公 ...
屋代弘賢, 1905
6
筆の霊 - 第 2 巻 - 16 ページ
... を云るなりとおあり、こし車と云るは、共下の文に、車よりこしに乗うつり 锒の御雲後 85 卷之十二白木の舆の名は、保元物語に、しらきなるこし車を引出すと一ゥ物を胖舆といひ、御こしと云るなど見て心得らるべし、又ほうけんをとりて、御こしに入まゐらせ給ふ、 ...
田沼善一, 1931
7
武家名目抄: 職名部下 - 第 2 巻
然候埠入毘云御こしそへの人もみきひたりへたちよりて御こしかき亡もかへさせ申なりさてうけ耽人御こしをへにわたして御こしのさをに主わられ侯さ侯て十二ちやうの御こししたいのことく主わりてそのあとといかほとも典ともの勺こしつムき申也今川大双枇云こし ...
塙保己一, 1928
8
おばあちゃん直伝 生活の知恵袋:
使った油は熱いうちに油こしに移す使用済みの油は熱いうちに油こしに移す。鍋に油を残しておくと、空気に触れて油の疲れが進むので、できるだけ早く油こしに移し、空気に触れる面を少なくするのが油を上手に使うコツ。 ○使った油を次に使う時は.
ISMPublishingLab., 2014
9
隱語大辞典 - 454 ページ
^ ^こしぎんちゃく:何時も上役に迎合しくつついて歩く者。巾精は布でつくった钱入れで常に矚にくつつけてあつたところから形容して。〔俗〕一九五六こしぎんちゃく 2 こしぎんちゃく【腰巾着】〔俗〕:子供のこと、义何時も上役の人にくつついて歩いてゐる人 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
10
伊勢物語に就きての研究 - 259 ページ
Narihira Ariwara, 池田亀鑑 二四五おしめとも存のかきリのけふの; 1 ;のゆふくれにさへなリに 2 九一むかし月日のゆくをさへなけくおとこ. / .月つこもリかたにー眞 0 舣强人之一お强人乎九天思計ぬ波— ^ ^ ^ :波内桂何與: - 1 憐與哉天^越,おー物越^ ^乇天 ...
Narihira Ariwara, ‎池田亀鑑, 1933

REFERENZ
« EDUCALINGO. こし‐に [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/koshi-ni>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf