Bedeutung von "こじょうのびじん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こじょうのびじん AUF JAPANISCH

こ	じ	ょ	う	のび	じ	ん
ko	zi	xyo	u	nobi	zi	n

WAS BEDEUTET こじょうのびじん AUF JAPANISCH

Definition von こじょうのびじん im Wörterbuch Japanisch

Der Herr des Sees "Die Dame vom See" Scott's Geschichte Poesie. Veröffentlicht im Jahr 1810. Im schottischen Katrin-See gelegen, zeigt es Liebe und Tapferen über Prinzessin Ellen.

こじょうのびじん【湖上の美人】 《原題The Lady of the Lake》スコットの物語詩。1810年刊。スコットランドのカトリン湖を舞台に、エレン姫をめぐる恋と武勇とを描いたもの。

ÜBERSETZUNG VON こじょうのびじん

Erfahre, wie die Übersetzung von こじょうのびじん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こじょうのびじん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こじょうのびじん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 古老的城堡之美
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Belleza del antiguo castillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Beauty of the old castle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुराने महल के सौंदर्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جمال القلعة القديمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Красота старого замка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Beleza do antigo castelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরাতন দুর্গ এর সৌন্দর্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Beauté de l´ancien château
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Keindahan istana lama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schönheit der alten Burg
• Japanisch: こじょうのびじん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고성 미인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kaendahan ing kraton lawas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vẻ đẹp của lâu đài cổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய கோட்டை அழகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वैयक्तिक इजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eski kale Güzellik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bellezza del vecchio castello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Piękno starego zamku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Краса старого замку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Frumusețea castelului vechi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ομορφιά του παλιού κάστρου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skoonheid van die ou kasteel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Skönheten i gamla slottet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Skjønnheten i gamle slottet

10 BÜCHER, DIE MIT «こじょうのびじん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こじょうのびじん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こじょうのびじん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 473 ページ

... 薦次 7 二幕「この土地へ来やあがって,あんまり上格へジャゥカク)を吐(ぬ)かしゃあがるな」,庚お-奉和趙王美人春 0 ^「新醣乱,一卜格;春水漫吹,沙」 3 ^ジョ I カク食ァ〉^ 1 じょ、? ... ヒ「天地気中の機関(からくり)定理定格つチャゥカク)ある事奇々妙々愚筆に尽しがたし」圍ジョ I カク食ァ〉^じょう-かく【乗客】【 .... (にょじゅ)制度的に定員の定められた女 II 。,延^ ^ -一四殿寮「凡定額女孺已下,宮人已ト春秋籌, ^受頌二給之こじょう-がくジャ?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本大百科全書 - 第 9 巻 - 307 ページ

6 潔夫〉湖上の美人こじょうのびじん 1.11 ひ^ 3 0~ 11 - 6 に 1 ; 6 イギリスの詩人スコットの長 81 物語詩。 ... 五世)を中心に、カトリン湖上の小島に住む美姫エレン、そのエレンをめぐつて恋のさや当てをする勇士らを配し、恋と武勇のあやなす物語が展開する。

小学館, 1986

文藝新辭典: - 16 ページ

に、「湖上のる。一八一 0 年作。スコットランドのスのスコットの叙事詩。しハ編から成&じお 5 のびじん〔湖上の美人〕イギリの異称。 19 -ふじわらのとしなり。ごじょ 5 のさんみ〔五条三位〕藤原俊成名を高めた傑作。によろこんでくれろという筋。露伴のった。

Rinpei Maruyama, 1954

古城のロマンス - 25 ページ

きみしだいであ砂ルのようにスリムな美人になれるんだから一ュージニアは息をのんだ。ハンフリーがいままでこんな言い方をしたことなど一度もない。あまりに無神経な言い方だった。「ばかなことを言わないで、ハンフリー」そう言っただけでュージニアはくるりと背 ...

ベティ・ニールズ, 2013

還曆小記: - 121 ページ

九時汽車にて同地を發し、スターリン,クに{、直、市中を散歩し、同地の名物たる一千四百年時代の古城を見、八時グラス〟コーに臨る。本日の清遊は日本出發以來 ... 暫時にしてスコットの「湖上の美人」にて有名なるアーレンス島に至る。案内者は何事か説明 ...

相馬半治, 1929

逆引き広辞苑 - 1071 ページ

一コズドリリングマシン【 11 三ーコ 8 ョ 3 っョ 11 こスロットマシン【 510 一ョ 3 〔| 1 ! ... 閑 I ランプイエ侯—令—びじんはつぼうびじんおびしんげっかびじんぐびじんはくびしんたびじんこじょうのびじんふびじんふしんふしんふしんふしんふしんふしんふしんふじんふじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 121 ページ

... 俱】おんどほしょう温咴感宽】おんどかんかく温度调節】おんどちようせつ温故】おんこ温故知新】おんこちしん温故知新書】おんこちしんしょ温故棚】おんこだな温故焼】おんこやき温柔】おんじゆう温柔郷】おんじゆ. .... じん【湖上の美人】こじょうのぴム湖上】こじょう!

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

海外行脚

... がラ藩布の虹=天上と地下との紐育=整頓せる東洋博物館=ボストシの秋= =加奈太の雪=北米合衆園建設のイジキ盛= =静粛で締麗な華盛頼市=カー子ギーの織工場」=大西洋の浮き宮殿=始めて見たる倫敦の賑び=ェデシバラーの古城=湖上の美人令何所?

坪谷善四郎, 1911

野火春風斗古城:

把她比擬作一位漂亮的美人,可並不算誇張。你看!掛在山腰裏那淡青色和乳白色的晨霧,象飄在美人胸 前的薄紗,滿山玲瓏透明的石塊象嵌在衣冠上的寶石,遙遙看到那成行成列的密密麻麻的發著綠色的樹林,頗象霞帔上的纓絡。一條灰白色的通向山腰的 ...

李英儒, 2006

ようこそ、古城ホテルへ: 湖のほとりの少女たち

その古城ホテルは湖のほとりに佇んでいる。人でないものさえ泊まるという、不思議なホテル、マルグリット。そこに集められた四人の少女たちは、こう、言い渡された。「この ...

紅玉いづき, 2011