Bedeutung von "こってい‐うし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こってい‐うし AUF JAPANISCH

こっ	てい	‐	うし
koxtu	tei		usi

WAS BEDEUTET こってい‐うし AUF JAPANISCH

Definition von こってい‐うし im Wörterbuch Japanisch

Dies ist das gleiche wie "Dies ist ein Sprichwort".

こってい‐うし【特牛】 「こというし」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON こってい‐うし

Erfahre, wie die Übersetzung von こってい‐うし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こってい‐うし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こってい‐うし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牛详细说明
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ganado elaboran
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cattle elaborate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मवेशी विस्तृत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الماشية تبينها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Крупный рогатый скот разработать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gado elaborar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গবাদি পশু সম্প্রসারিত না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les bovins élaborent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lembu tidak mengulas lanjut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cattle erarbeiten
• Japanisch: こってい‐うし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열중하고 소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sapi ora njlimet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gia súc xây dựng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கால்நடை விரிவாக இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुरे गुंतागुंतीचा नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sığır ayrıntıya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bovini elaborano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bydło opracowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Велика рогата худоба розробити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bovine elabora
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βοοειδή επεξεργαστεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Beeste uitbrei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nötkreatur utarbeta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Storfe utdype

10 BÜCHER, DIE MIT «こってい‐うし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こってい‐うし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こってい‐うし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

憤怒の剣: 目安番こって牛征史郎

大御所として九代将軍家重を後見していた八代将軍吉宗が没するや、家重の弟・田安宗武を担ぐ一派が暗躍しはじめた。家重の側近・大岡忠光は、直参旗本千石、花輪家の次男坊 ...

早見俊, 2007

誓いの酒: 目安番こって牛征史郎 2

直参旗本千石、花輪家の次男坊・征史郎に、九代将軍家重の測近・大岡忠光から密命が下った。日本橋の両替商・両口屋が目安箱に「喜多方藩で御家騒動の恐れあり」と投書して ...

早見俊, 2008

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 879 ページ

炭炔^麥)上「くれの月横に負来る占柱〈野坡〉ずいきの長(たけ)にあまるこつてい《孤星〉」本隔筆.久保之取蛇尾(に宏)「今淀烏羽などにつかふ大牛を、俗こってひ牛といふも占語なり,万葉九に牡牛(一 1 とひうし)とよめる^なリ。ことひ、こつてひ通歡」^ 9 拿雄牛。

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

評釋炭俵

こは古解の、こってぃを特牛となし、芋莖の長の上に猞ほ高く大なる特牛の巍"然として古注といふ語、浮泛にして著くところなくなり、細徑のさまを以て前句に附くと說くといへども、 ... 壯大の意としては、餘るるが、叮嚀に一百ふときは今もこってい牛といふなり。

幸田露伴, ‎松尾芭蕉, 1983

日本類語大辞典 - 110 ページ

よきー O 長打 O をすのー O 「指」「接一牛公特牛む。をうし(牡牛)。方へこ付豪、あご近江)。&社健なるー O 健牛吉ことひ。ミミとひうし。方こて(重)。こってい(大阪。こって(伊勢)。 A 去勢したるー of 「埼」「掲」健牛」特牛。搭生掘社牛野*。きんきりうし(金切牛)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

西鶴語彙新考 - 358 ページ

特に多くの荷を負う強健な牛」(新潮国語辞典)の意とすることに、諸辞書一致し、筆者もしか信じていた。所が昨冬『広辞苑』第二版編集中の玉井乾介氏から、左の質問を受けた。即ち「ことゐの牛こってい牛小牛の角づかしきを云なり」(関秘録,七)と語釈があり、 ...

前田金五郎, 1993

大和のことば誌 - 37 ページ

西崎亨 3 ところで、この「おうし」(牡牛)についての全国に於け一一し」(浜获)などと種々の語形が見られる。^瑠璃,物ぐさ太郎) ,「こっていうじ」(片言) ,「こっていう|てい」(炭俵) ,「こっとい」(日葡辞書) 1 「こってうし」(浄神この語には、文献では、「こって」(和英語林 ...

西崎亨, 1990

梅棹忠夫著作集: - 10 ページ

八束氏は、戦後の京都では追記小太刀つかいのこと「特牛」というのは、どういうウシかしらないが、「こってうし」は種牛のこととわたしは解している。牛(コトイの転ごとある。「ことい」および「こといのうし」の項をみると、「特牛— —重荷を負う牡牛。強健な牡牛」と ...

梅棹忠夫, 1992

美意識と神さま - 8 ページ

八束氏〔追記〕小太刀つかいのことわたしは解している。負う牡牛。強健な牡牛」とある。「特牛」というのは、どういうウシかしらないが、「こってうし」は種牛のこととる。いずれも「特牛(コトイの転)」とある。「ことい」および「こといのうし」の項をみると、「特牛 I 重荷を(註 ...

梅棹忠夫, 1981

萬葉動物考 - 第 1 巻

東光治 1 一一、牛考一 0 一り、本草綱目釋義にもコッテイ(雄)とある。にコットイと云ひ、束國にてはコテといふ。(中略)コッテイといひ、コテといふは和名コトヒの^なり」とあそれは全部牡牛であるが、こって或はこってうしと呼んでゐる。物類稱呼では「特牛を畿 5 ...

東光治, 1982