Bedeutung von "くらい‐つく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON くらい‐つく AUF JAPANISCH

くらい	‐	つく
kurai		tuku

WAS BEDEUTET くらい‐つく AUF JAPANISCH

Definition von くらい‐つく im Wörterbuch Japanisch

Aufholen [gegessen werden] [dynamische Säule (4)] 1 Stock. Ich beiße. 2 Ich klammere mich an. Ich füge fest an.

くらい‐つく【食らい付く】 ［動カ五（四）］１ くいつく。かみつく。２ しがみつく。しっかり取り付く。

ÜBERSETZUNG VON くらい‐つく

Erfahre, wie die Übersetzung von くらい‐つく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von くらい‐つく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «くらい‐つく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我花太多
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tomo mucho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I take much
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं ज्यादा नहीं ले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وأغتنم بكثير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я принимаю много
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu preciso muito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনেক পান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je prends beaucoup
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dapatkan banyak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich viel,
• Japanisch: くらい‐つく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정도 붙는다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaluk akeh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi mất nhiều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகவும் பெற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किती मिळवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çok alın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Prendo molto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Biorę dużo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я приймаю багато
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Eu iau mult
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παίρνω πολύ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek veel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag tar mycket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg tar mye

10 BÜCHER, DIE MIT «くらい‐つく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von くらい‐つく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit くらい‐つく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

東大首席弁護士が教える「ブレない」思考法: 仕事に必要な「俯瞰力」の磨き方

とにかく、新人の私としては、くらいつくのに必死。そして、そのくらいつく姿勢が、振り返れば、全体感を得るための、そして備職力を鍛えるための第一歩だったと思うのです。れ、持ってって」と言われたら、資料を手渡すときに届け先のヒソヒソ話をチェック。そうすれ ...

山口真由, 2015

“会社を辞めたい”と思ったとき読む本: 心に悔いを残さないために

歩み寄る、さらけ出す、泣きを入れる、ふりしぼる、くらいつく、この五点をちょっと考えて欲しい。あなた自身、今までのやり方でこの五点すべてを実行していただろうか。恐らく自分の面子や立場にこだわって、そんなことはできないということがいくつかあるだろう。

小林正博, 1995

Web Designing 2013年11月号: - 80 ページ

だからこそ、WD 読者めがけて中村さんが打ち続ける打球に、とことんくらいついてほしい。いや、くらいつくべきなのだ。なぜなら、必死になればなるほどに Web を「おもしろくする」ためのクリエイティブが基礎から身につくのだから。つまりは、僕もあなたも「中村 ...

Web Designing編集部, 2013

[和田式] 大人のためのハイスピード勉強法

勉強を始める前に、音読や単純計算の時間を五分くらいつくつて、脳のウォーミングアップをしてから行うのは、いい方法だと思う。朝五時くらいに起きて、声に出して少し新聞を読んでみれば、眠気も覚めて、脳も活性化してくる。その後に、一時間くらい集中して ...

和田秀樹, 2009

ネガポ辞典: - 14 ページ

國度胸がある誰にでもくらいつくことができるので、向かうとごろ敵なしである。固ストレス発散健康法は人それぞれである。逃げ足が速い怖げあしがはやい】=國定が速い特に、スタートダッシュが早い。働逃げ足の速さだけがとりえだな!まったく!軸足はやっ!

ネガポ辞典制作委員会, 2012

感動の力: 子どもの詩から見えるもの 3 - 38 ページ

子どもの詩から見えるもの 3 江口季好 テレビはっけていてもふこうともしない汗が顔に流れてもバンドエイドだらけの手を動かす指一木、捨てるように内職にくいつくと&事をさ^ 'し出すくらいつくようにちょこつとでも、もうけようと家が苦しくなると母小 6 川端啓嗣.

江口季好, 2006

プリンスの誘惑 - 28 ページ

脈の速さは銃弾にも負けないくらいだった。「あなたと寝るつもりはないわ、クリスティアーノ」「あとで後悔するぞ」官能的でありながらすごみのきいた声が手足の先まで響いて、アントネッラは身震いした。「自分の欲しいものと、そうでないものの区別くらいつくわ』 ...

リン・レイハリス, 2011

三途の川・下北話: 赤櫓の編 - 62 ページ

血管壁を擦り抜け、かねて準備しておいたパイプを通を乗せたクロ—ンカプセルは、動脈を上に向かって急いでいた。めざすは、手薄半兵衛とー一っの影を乗せたカプセルの悪戦苦闘が続いている頃、勘助と官兵衛と敵が集まってくる。しか動作が鈍い。くらいつく ...

いし田々, 2005

カザノヴァ回想録（第七巻）

バレンシアへ着くのはあしたにしよう」この金で話が一挙にまとまった。馬車屋はこうさけんだ。「神よ、ありがとうございます。この旦那は ... はるかにましだ。それにしても、時は敵しがたい残忍な怪物だ。大理石や金属をくらいつく してから、その記憶すらも破壊し.

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

なぜ人を殺してはいけないのか

たしかに私自身も、この場合のようにいきなり意表を突く形で問われたら、うまく答えられずにうろたえた可能性がある。 ... な問いや哲学的な問いに深くつかまってしまう傾向を持ち、その問いにどこまでもくらいつくに十分な心構えと思考力を持った人、などである。

小浜逸郎, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «くらい‐つく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff くらい‐つく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

売名批判の神田愛花アナ、会見で報道陣は白けムード…反省ポーズ …

そもそも長年メディアの世界にいるのであれば、公の場で話してよいことと悪いことの分別くらいつくはずです」. その日の会見では、「（日村との）交際は順調。あたたかく見守ってください」と順調っぷりをアピールした神田。その“強かさ”で、無事日村とのゴールイン ... «Business Journal, Aug 15»

【ツール・ド・フランス15】ガロパンが総合7位浮上、フランス革命記念日に …

本来はクライマーではないが、2015年のフランス革命記念日ではビンチェンツォ・ニーバリ（アスタナ）やアルベルト・コンタドール（ティンコフ・サクソ）らが脱落した後も、先頭集団にくらいつく粘りを見せた。 「チームとして、僕が最後の上りでどこまで行けるか見て ... «サイクルスタイル, Jul 15»

ペドロサは4位、マルケスは悔しいリタイア

一方、ダニの戦略は、最後までトップグループにくらいつくことを目標にしました。スタートこそ完ぺきではありませんでしたが、着実に順位を上げ、表彰台まであと一歩の4位でゴールしてくれました。安定した速さを取り戻してきたことは明らかで、腕の状態もほぼ ... «Honda モータースポーツ, Jun 15»

【大相撲】初場所負け越しも、遠藤は着実に進化している

遠藤（追手風部屋）が変わった。初場所は６勝９敗に終わったが、相撲内容が明らかに変貌を遂げた。左四つから右の前まわしを引いて、くらいつく取り口から、立ち合いで突っ張って、前に出て攻めるスタイルへ進化したのだ。 初場所初日、遠藤（左）は関脇・逸ノ ... «sportiva.shueisha, Jan 15»

フェンシング部 古俣が女子エペ個人で堂々の優勝！ ／ＪＯＣジュニア …

勝てる相手に確実に勝てるのも大事だけど、勝てない相手にくらいつくことも大事」（古俣）。さらなる成長を見せる古俣から来年度も目が離せない。 成長を見せた池畑. ［男子フルーレ］ 池畑亮太郎（理工１＝三重県私立海星）が存在感を示した。予選を108位で ... «明大スポーツＷＥＢ, Jan 15»

錦織「限界を乗り越えた」

プレー中どんなことを考えてプレーしていたのかという質問に対して、「最後はしっかりサービスゲームをキープする事だけ考えて、最後4-3くらいで頭がどっかいっちゃってて何考えてるかわかんない状態でプレーしてたので、最後はボールにくらいつく事だけ考えて ... «tennis365.net, Okt 14»

【テニス】逆境の中でも前を向くクルム伊達。

東レPPOのような）大きな大会できっかけをつかむのは、なかなか難しいが、相手が誰であれ、自分の調子がどうであれ、がむしゃらにボールにくらいつく気持ちで挑みたい」. 大会直前にこう語っていたクルム伊達の1回戦の対戦相手は、第9シードのマリオン・ ... «sportiva.shueisha, Sep 12»