Bedeutung von "くれ‐て" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON くれ‐て AUF JAPANISCH

くれ	‐	て
kure		te

WAS BEDEUTET くれ‐て AUF JAPANISCH

Definition von くれ‐て im Wörterbuch Japanisch

Ich werde dir eine Sache geben. 2 (An die Konjunktivform eines Verbs ein konjunktives Teilchen "uchi" anheften) Mit denen, die das tun.

くれ‐て【呉れ手】 １ 物をくれる人。２ （動詞連用形に接続助詞「て」を添えた形に付いて）その物事をしてくれる人。

ÜBERSETZUNG VON くれ‐て

Erfahre, wie die Übersetzung von くれ‐て auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von くれ‐て auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «くれ‐て» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 对我来说，
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a mí
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To me
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुझे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мне
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para mim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমাকে ব্যবহার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour moi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oleh saya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: für mich
• Japanisch: くれ‐て
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Miturut kula
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: với tôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எனக்கு கொடுங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मला करून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Benim tarafımdan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a me
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dla mnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σε μένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: my
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till mig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til meg

10 BÜCHER, DIE MIT «くれ‐て» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von くれ‐て in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit くれ‐て im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ふりむいてくれてありがとう - 114 ページ

香月美希 たことがあるので、もう倒さないように祈るのみ、一生懸命働いて私にも小遣いをくれる。三月二十五日。長男の一夫が明日から建設現場に行く。以前にクレ—ンを倒してしまっうホ—ムを守らねばと思う。三月四日。今日は皆、郡上八幡と吉良温泉へ ...

香月美希, 2002

生ませてくれて、ありがとう~母より生まれてきてくれて、ありがとう~父より

そして、同じ病院の同じ病室で迎えた出産は、陣痛時間が短くなっただけで、第一子と同じ生みの苦しみと、同じ生みの感動を与えてくれました。ちちろん、私は、「生ませてくれて、ありがとう」と、主人は、「生まれてきてくれて、ありがとう」と、わが子たちを大歓迎し ...

よしなが真真, 2002

別れてくれてありがとう - 18 ページ

中原はるき いう人間をよく見抜いていたのよね。ただの女たらしじやないか、ということをね I 」ものだわ。... ...家屋敷を自分名義にしておいて本当によかったこと。: : :きっとあなたと「あの頃、私はまだ先が何も見えなかったけど、私の両親はとてもよい忠告をして ...

中原はるき, 2001

親父よ、私を生んでくれてありがとう: 「父と子」の対話集 - 65 ページ

この世の中、お前一人で生きていると思うたら大間違いやで。見えないところで、多くの人がお前を支えてくれていると思え。自分一人が死んでことが済むと思うな」この後も少し口論は続いた。「人間は『他力』の中で生きているんだ。『他力』ということは、お前もわし ...

滝川穣, 2002

あいしてくれてありがとう

ひとりぼっちのパウパウサウルスは、さびしくてさびしくて、あなのなかにとじこもっていましたが...。

宮西達也, 2008

出会ってくれてありがとう:

地方での自費出版から2年、この優しい気持ちを日本全国へ。「伝えたい」―ただその想いだけでつくられたこの本は、少しずつ少しずつ愛と感動の輪を広げ、気がつけばなんと1 ...

詩人せい, 2008

「読んでくれて、ありがとう」: ここに192人のママがいる

プチタンファン編集部, 1999

うまれてきてくれてありがとう

A story about an unborn baby's journey to find his mother.

にしもとよう, 2011

amor: この世に生まれて生きていてくれてありがとう

人と出会い、魂がふれ合い、愛する人を恋しく思う。生きることの原点に立ち返る旅先で、見つけた心の宝物。

川尻達也, 2007

海くん、生きててくれてありがとう

超重度障害児のわが子と紡ぐ輝く日々

西原由美, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «くれ‐て» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff くれ‐て im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

キヨシ「はまってくれて」采配的中 代打攻勢に継投も決まった

はまってくれて、ありがとう」と笑った。 采配が的中した。２点を追う５回１死一、三塁から９番、１番の打順で連続して代打を送った。「チャンスが ... これで中畑監督は監督通算２２０勝目となり９８年の日本一監督である権藤博氏を抜いて球団歴代単独４位に浮上。 «スポーツニッポン, Jul 15»

のりピー、今井雅之さんお別れの会で号泣「一番辛いときに支えてくれた」

１３年には今井さんが手掛けた舞台への出演をめぐる“降板騒動”もあったが、その後も親交は続いたという。「『また一緒に何かやろうな』と言ってくれた。今井さんも闘病中だったので『そうですよ』と…。冗談やバカ話もしました」と回想。「こんな私を支えてくれて、 ... «産経ニュース, Jul 15»

岩渕初得点でなでしこ４強「しっかり決めてくれた」

佐々木則夫監督（５７）は「よく選手も頑張って、ボールを動かしながら、粘り強く最後は仕留めてくれた。根気強いなでしこジャパンのサッカーが実を結んだ。あの時間帯の中で岩渕のドリブルが効くと思いますし、混戦からしっかり決めてくれてよかった」とたたえた。 «日刊スポーツ, Jun 15»

豊中刺殺、滝畠さんの夫「長男守ってくれてありがとう」

焼香の後、夫（４２）は「いつも自分と長男を大事にしてくれた。２人目（の妊娠中の子ども）は助からなかったが、長男を命がけで守ってくれてありがとう。だから、皆さんの前で自分も頑張ると誓わせていただきます」と涙を浮かべてあいさつした。参列者から ... «朝日新聞, Mai 15»

許斐剛がテニスコート&青空バックにリョーマ描く、2ndシングルのジャケ

表題曲のMVを収めたDVD付きと、CD単体の2形態で6月26日に発売される「テニプリを支えてくれてありがとう」。ジャケットもそれぞれ異なるデザインとなっており、DVD付きにはテニスコートを、CD単体版には青空を背景に主人公の越前リョーマを描く許斐の姿 ... «コミックナタリー, Mai 15»

キヨシ「野球の神様ついてくれているのかな」

ＤｅＮＡが、今季最大の５点差をはね返してのサヨナラ勝ちで球団記録に並ぶ本拠地１１連勝を飾った。 ５－５の９回２死二塁で、途中 ... あきらめない野球をやった結果、野球の神様がついてくれているのかな」と、満面の笑みだった。 【私は妻とコレで…】わが家 ... «日刊スポーツ, Mai 15»

「浮気してくれてありがとう」私が心から、そう言えるようになったワケ

浮気が人生に与える影響を「Elite Daily」のベテラン女性ライターLauren Martin氏が記事にしています。恋愛やセックス関連の記事を多く執筆する彼女は、5つの理由から浮気されたことをポジティブに受け止めているそうです。 «TABI LABO, Mai 15»

河相我聞、長男・沙羅への本音明かす「いてくれてありがとう」

ビールで乾杯するシーンでは「２人で（お酒を）飲むのも初めて」と嬉しそうな表情を浮かべ、「いてくれてありがとう。彼ががいなかったら僕はこうなっていなかった。お芝居への考え方も変わっただろうし…。本当にいてくれてありがとう」と愛息への感謝の言葉を口に ... «スポーツニッポン, Mai 15»

英国へようこそ、働いてくれてありがとう-でももう出て行って

ノッティンガム大学での職に問題があったわけではない。雇用主は同氏に勤務を続けてもらいたがっていた。中国の外交政策に関する同氏の研究は貴重で、英国防省と外務省に協力もしていた。問題を引き起こしたのは、キャメロン首相がしてしまった約束だ。 «ブルームバーグ, Apr 15»

ライコネンも自分に投資してくれているとフェリペ・ナッセ

ザウバーのフェリペ・ナッセが、キミ・ライコネン（フェラーリ）が自分のF1ドライバー昇格への後押しをしてくれていたと語った。 ... ではまだバルテリ・ボッタス（ウィリアムズ）やダニエル・リカルド（レッドブル）といった有力ドライバーよりもランキング上位につけている。 «TopNews, Apr 15»