Bedeutung von "グディニア" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON グディニア AUF JAPANISCH

ぐでぃにあ

グディニア

gudhinia

WAS BEDEUTET グディニア AUF JAPANISCH

Gdynia

グディニャ

Gdynia (Gdynia, Kasheb: Gdiniô, deutsch: Gdingen, Gdingen, 1939 - 1945 heißt Gotenhafen, Gotenhafen) ist eine Stadt der Polomogae-Provinz Polens. Obwohl es ein Fischerdorf war, das lange Zeit in Aufzeichnungen auftauchte, war es nach den 1920er Jahren nach der polnischen Unabhängigkeit, dass ein neuer Hafen gebaut wurde und eine große Stadt wurde. Es steht vor der Danziger Bucht in der Ostsee und ist einer der wichtigsten Häfen Polens. Es gehört zu einem Gebiet, in dem traditionelle Cashew-Leute existieren. Gdynia, zusammen mit dem südlichen Kurort Sopot, der alten Hafenstadt Danzig im Süden und den Vorstadtstädten bilden zusammen eine "Drei Städte" (Trójmiasto) Metropolregion mit einer Bevölkerung von 1 Million oder mehr Respektiv ...

グディニャ（Gdynia, カシューブ語：Gdiniô、ドイツ語：グディンゲン、Gdingen、1939年から1945年まではゴーテンハーフェン、Gotenhafenと呼ばれた）はポーランドのポモージェ県に属する都市。古くから記録に登場する漁村であったが、新たに港湾が建設され大都市となったのはポーランド独立後の1920年代以降のことである。バルト海のグダニスク湾に面しており、ポーランドの主要な港湾の一つである。 伝統的にカシューブ人が多い地域に属している。グディニャは、南に隣接するスパの町ソポト、その南にある古い港湾都市グダニスク、および郊外の町などを合わせて「三連都市」（Trójmiasto）という人口100万人以上の規模の大都市圏を形成している。...

Definition von グディニア im Wörterbuch Japanisch

Gdynia 【Gdynia】 Hafenstadt in Nordpolen. Es blickt auf die Ostsee und hat den besten Hafen des Landes. Gdansk und Sopot bilden eine Metropole, die "Triple City" genannt wird. Neben der Beliebtheit beim Fischfang gibt es Werften, Marinestützpunkte, Aquarien, Meeresforschungsinstitute und andere.

グディニア【Gdynia】 ポーランド北部の港湾都市。バルト海に面し、同国随一の港湾をもつ。グダニスク、ソポトとともに「三連都市」と呼ばれる大都市圏を形成。漁業が盛んなほか、造船所、海軍基地、水族館、海洋関係の研究機関などがある。

ÜBERSETZUNG VON グディニア

Erfahre, wie die Übersetzung von グディニア auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von グディニア auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «グディニア» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 格丁尼亚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ग्डिनिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غدينيا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гдыня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gdynia
• Japanisch: グディニア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그디 니아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गढनिया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гдиня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gdynia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gdynia

10 BÜCHER, DIE MIT «グディニア» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von グディニア in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit グディニア im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ポーランド電撃戦 - 51 ページ

これにより、ダンツィヒをも上回る規模の港湾処理能力を獲得するに至ったグディニアは、ポ I ランドにとって最も重要な戦略施設の一つとなったのである。ポ I ランドの海外との貿易は、金額べ—スで六割、数量ベ—スでは八割が、グディニア経由での海上輸送に ...

山崎雅弘, 2010

私のシネマ宣言: 映像が女性で輝くとき - 236 ページ

今年は、ワイダ監督の「コルチャック先生」で開幕したので、ワイスクの半分ほどの町だが、ここにはグダニスクより設備のよい大劇場があり、その劇場の前にホテルキロ行った港町グディニアで開かれ、その名もグディニア映画祭となっていた。グディニアはグダニ ...

高野悦子, 1992

ワレサ自伝: 希望の道 - 52 ページ

その人はグディニアに住んでグダンスクの造船所に通勤しているいる。ところが、一人の乗客をとってみると、本当はこうなのだ。ある人はたとえばグディニアとグうとしている人びとの群である。列車が目的地まで走っており、このことが目的地の存在を証明してれを ...

Lech Wałęsa, ‎筑紫哲也, ‎水谷驍, 1988

高良とみの生と著作 - 第 6 巻 - 13 ページ

平和を口に唱えながら、平和の扉を閉す近失国民のごときは、進んで昨年春からポ I ランドと貿易を盛んにし、グディニア(ポ—ランド)、デンマ—ク、ロしその政府の欠点が国民にも世界にも明らかになる機会が現われるという主張が、英米仏にも強く起っている。

高良とみ, 2002

最新版毎日新聞用語集 - 482 ページ

... クウエ—ト中東クスコペル—クズネックロシア 1 )ク(旧ポ—ランドクチングディニアクネイトラグラ—ックライストチャーチサラワク(マレーシア)ポ—ランドシリアオーストリアニュ—ジ—ランドクラクフグラスゴ I クラスノダールクリ—ブランドグリ—ンランドクリチパ ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

Kokubō yōgo jiten - 339 ページ

... 26 ズの^ ±げで,翌 13 日, ^施とされた。クリスマス休暇を前にしたこのような値上げ発表は市民に衝搫を与え,各地でパニック状態となったが,グダニスクでは労働者の抗議デモが暴動へと発展した。ストライキと暴動はシュチ X ッィン,グディニア,ソボト等の各 ...

防衛学会, 1980

アンナのポーランド「連帯」: 裏切りと真実

知られざる「連帯」秘史、ここに日本語訳発刊。秘密警察の陰謀・挑発・誘惑・欺瞞が渦巻くなか、グダンスク造船所労働者のひとりとして、果敢に闘った「連帯の母」の生涯。

スワヴォミール・ツェンツキェヴィッチ, 2012

ロシアの秘宝「琥珀の間」伝説

琥珀で埋めつくされた世界でただひとつの部屋、波瀾の物語。戦火のなか、謎に包まれて消えたロマノフ王朝の秘宝。今なお、その探索を続ける男たち。そして24年の歳月をかけ ...

重延浩, 2003

紀行・案內記全情報 45/91: Kaigai hen - 93 ページ

【目次】黑い仔猫自閉症の暗い谷底 116 旅の锈感猫づれの旅へ船 8 いシンガポール I&上の生活ケラン港ペナン島インド洋魔のアラビア海紅海スヱズ運河から地中海へポーランド着、ワルシャワへ再び船旅の锈感グディニアから船上の人にアラブの街を見る船長 ...

日外アソシエーツ, 1992

写真・ポスターから学ぶ戦争の百年: 二十世紀初頭から現在まで - 100 ページ

空軍のタイフ I ン戦闘爆撃機に空襲され撃沈、乗船していた強制収容所移送者〔 0 シア人捕虜など)六千五百人日、ポ—ランドのグディニア港を発った客船カップ^アルコナ(二万七千五百総トン)は、バルト海でイギリスヘルム.グストロフ(二万五千総トン)は、バルト ...

鳥飼行博, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «グディニア» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff グディニア im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ポーランド軍のヘリをUFOと間違えてレーザー照射した日本人（元自衛官 …

実はポーランドという国には、昔も今も多数のUFO目撃情報が存在している。その中でも最も有名なのは、1959年に同国北部グディニア湾にUFOが墜落したという「ポーランド版ロズウェル事件」（本家ロズウェル事件についてはコチラを参照）である。1959年1 ... «TOCANA, Nov 14»

東京海洋大学の井関俊夫教授、TransNavで最優秀発表賞を受賞

東京海洋大学の井関俊夫教授は、ポーランド共和国のグディニア海事大学主催で2年に1度開催される国際学会「航海と海上交通安全に関する国際会議」（TransNav）において、同教授発表の論文が選ばれ、最優秀発表賞（The Best Presentation Award）を ... «レスポンス, Jul 13»

パブリック・エネミー、25周年を記念して新作2枚を続けて発売

... たなんて稀なことだよ。この25年はほんとに楽しかった」 パブリック・エネミーは5/28にデトロイトのムーヴメント・エレクトロニック・ミュージック・フェスティバルに、また7/6にはポーランドのグディニアでハイネケン・オープナー・フェスティバルに出演が決まっている。 «BARKS, Mai 12»

EURO開催都市とサッカー：グダニスク

20キロメートル離れた隣町グディニアに本拠地を置くアルカは、1920年代に創設されたクラブだ。つまり歴史の長さにおいては、1945年に誕生したレヒアやSKSポロニア・グダニスクらのグダニスク勢を上回ることになる。しかし、グダニスクのサッカー史はさらに ... «uefa.com, Jan 12»

モノポリー「全世界版」27日発売、世界22都市が登場

22都市中、最後に選ばれたのはポーランド・グディニア（Gdynia）で、ドイツ、インド、ロシア、またスカンジナビア諸国の都市は選ばれなかった。 モノポリーは1929年に始まった世界大恐慌中に発案され、1935年に発売された。土地の販売、賃貸、取引などで稼ぐ ... «AFPBB News, Aug 08»

『モノポリー ヒア アンド ナウ ： ワールドエディション』 8月26日 世界同時 …

その結果、２２の都市（モントリオール、リガ、ケープタウン、ベオグラード、パリ、エルサレム、香港、北京、ロンドン、ニューヨーク、シドニー、バンクーバー、上海、ローマ、トロント、キエフ、イスタンブル、アテネ、バルセロナ、東京、台北、グディニア）が選ばれた。 «共同通信PRワイヤー, Aug 08»