Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "グヤーシュ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON グヤーシュ AUF JAPANISCH

ぐやーしゅ
グヤーシュ
guya-syu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET グヤーシュ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «グヤーシュ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
グヤーシュ

Guyash

グヤーシュ

Guyash (Ungarisch: Gulyás, deutsch: Gulasch) ist ein ungarischer Eintopf. Rindfleisch und Zwiebel, aus Paprika usw. Manchmal fügen Sie Nudeln und saure Sahne hinzu. Deutsch wird als Gulasch ausgesprochen. Die Leute im großen ungarischen Bereich, die Pfropfen und Landwirtschaftsarbeiten machten, brauchten Zeit, um sich Zeit zu nehmen, um zu Mittag zu Mittag zu essen und einen gekochten Gyaku zu kochen (Ungarisch: bogrács gulyás, deutsch: Kesselgulasch) Herkunft. Auch heute noch ungarische ländliche Gebiete essen diesen traditionellen Stil Guyashu. Es war auch eine Mahlzeit einer beweglichen Einheit während des Krieges. Es ist ein typisch ungarisches Gericht, "gedämpftes gekochtes Eintopfgericht" (pörkölt, pörkölthús ... グヤーシュ(ハンガリー語: Gulyás、ドイツ語: Gulasch)は、ハンガリー起源のシチュー料理。牛肉とタマネギ、パプリカなどから作られる。パスタ類やサワークリームを加える場合もある。ドイツ語はグーラッシュと発音される。 放牧や農作業をしていた大ハンガリー圏の人々が、わざわざ時間をかけて自宅で昼食をとる手間を省くため、外へ釜を作り大鍋で昼食用に作られた釜煮グヤーシュ(ハンガリー語: bogrács gulyás、ドイツ語: Kesselgulasch)が起源。現在でもハンガリー農村部ではこの伝統的なスタイルのグヤーシュを食べている。戦時中の移動部隊の食事にもなっていた。 代表的なハンガリー料理であり、「蒸し煮・シチュー」(pörkölt, pörkölthús...

Definition von グヤーシュ im Wörterbuch Japanisch

Guyash [(Ungarn) guly \u0026 # x00E1; s] Fleisch mit Paprika gedünstet. Gulasch. Gulasch. グヤーシュ【(ハンガリー)gulyás】 パプリカで味つけをした肉シチュー。グーラシュ。グーラッシュ。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «グヤーシュ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE グヤーシュ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE グヤーシュ

ノー
ノーシス
ノーシス‐は
バウフカ‐さん
バルンガ
プタ‐ちょう
ミ‐キャンデー
ムンデン
メリン
ラース
ラーズミア
ラーツ
ラーフ‐ろほう
ラーフ‐ライネ
ラーベ
ラ‐イコ
ラ‐ドル
ライ‐そう
ライダー

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE グヤーシュ

あかめけいげん‐フラッシュ
あかめぼうし‐フラッシュ
あぶら‐ギッシュ
いちじ‐キャッシュ
きょうせい‐フラッシュ
さんじ‐キャッシュ
でんし‐キャッシュ
なみ‐ダッシュ
にじ‐キャッシュ
ぴんぽん‐ダッシュ
めいれい‐キャッシュ
もう‐ダッシュ
アイラッシュ
アイリッシュ
アッシュ
アドビ‐フラッシュ
アパッシュ
アルナーチャル‐プラデシュ
アンドラ‐プラデシュ
アーミッシュ

Synonyme und Antonyme von グヤーシュ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «グヤーシュ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von グヤーシュ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON グヤーシュ

Erfahre, wie die Übersetzung von グヤーシュ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von グヤーシュ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «グヤーシュ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炖牛肉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

goulash
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Goulash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غولاش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гуляш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

goulash
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goulache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Goulash
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gulasch
180 Millionen Sprecher

Japanisch

グヤーシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굴라쉬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goulash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

món garu Hungary
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

goulash
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Goulash
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gulaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gulasch
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gulasz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гуляш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gulaș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκούλας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ghoelasj
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

goulash
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gulasj
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von グヤーシュ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «グヤーシュ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «グヤーシュ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe グヤーシュ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «グヤーシュ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von グヤーシュ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit グヤーシュ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ココロとカラダを満たしてくれる ソウルのグルメ探検: Seoul Dining Soul Food of Seoul
大·汝ヨイド矣島エリア 17 Castle Praha 캐슬프라하 MAP2A ハウスメイドソーセージ20,900ウォン、ビーフグヤーシュ30,800ウォン月~木曜日 17:00~02:00/金・土曜日17:00~02:30/日曜日16:00~01:00(名節当日休み)英語英語 2・6号線ハプチョン駅3番 ...
ソウル特別市, 2014
2
東欧の料理
使い方も多岐にわたり、料理の味付けに使われるのはもちろん、レストランのテーブルにはあらかじめパプリカペーストが置いてあることも珍しくなく、好みの味付けを楽しむことができます。グヤーシュ。周辺諸国でもポピュラーだが、やはりハンガリーのものは ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
3
ゼロから話せるハンガリー語 改訂版: - 124 ページ
グヤーシュフィノマッブアハラースレーネールグヤーシュはハラースレー(鯉のスープ)よりおいしい。 4 副詞は形容詞に接尾辞-an,-en がつきます。 gyors 速い→ gyorsan 速く szép 美しい→ szépen 美しく,上手にただし,一部の副詞は接尾辞-l, -ul, -ül がつき ...
岡本真理, 2014
4
一度は味わってみたいチェコの郷土料理
ハンガリーでは「グヤーシュ」と呼ばれる、いわばスープ料理で、チェコではドイツやオーストリアと同じように「グラーシュ」と呼ばれています。どのお店でも比較的当たりハズレがなくおいしいので、チェコに行ったらぜひ食べたいお料理の一つ。牛肉とタマネギ、 ...
All About編集部, 2014
5
海外レストランの基礎知識
ハンガリー料理ハンガリー料理に欠かせないパプリカを使用したグヤーシュと呼ばれる煮込みスープ、ハンガリー風ロールキャベツなど肉料理が中心。ハンガリーワインのなかでもトカイアスーと呼ばれる貴腐ワイン、別名・雄牛の血エグリ・ピカヴェールが特に有名 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
6
ヤミーさんの「1週間で食材使い切り」3STEPレシピ: - 4 ページ
肉だんごとたつぶり万能ねぎのスープ鶏手羽のサムゲタン風スープ繍繍繍繍繍繍繍繍繍 u42 ごろごろお肉とパプリカのグヤーシュ" "仙サラダ菜と薄切りパルミジャ一ノのサラダシャクシュ一ヵ-------------------------------- - -ム 6 トルコ風豆シチューとバタービラフ---- ...
ヤミー, 2012
7
日本人が知らないヨーロッパ46カ国の国民性
そんなハンガリーの食卓では、赤いパプリカを使い、牛肉や野菜を煮込んだグヤーシュなどの料理が定番だ。もともとパプリカは庶民が愛用する安価な香辛料だったが、 B 世紀のハンガリーでは、オーストリアの支配に反発する上流階級の人間のあいだにも「 ...
造事務所, 2013
8
みんなの旅ごはん日記 - 313 ページ
しっとりフず食べるべきは、「ビーフグヤーシュ」!おワッですごく好みでした J ソースをパンで肉と、パプリカやタマネギを煮込んだビーフすくって、最後まできれいにいただきます。シチューです。ハズレなしのおいしさです。ケーキ屋さんも多いし、ブダペストの食事情、 ...
Ciel, ‎MASAKI世界一周(小堺正樹), ‎OGGY, 2015
9
チェコに行ったら絶対立ち寄りたいおすすめグルメ情報
ハンガリーでは「グヤーシュ」と呼ばれる、いわばスープ料理で、チェコではドイツやオーストリアと同じように「グラーシュ」と呼ばれています。どのお店でも比較的当たりハズレがなくおいしいので、チェコに行ったらぜひ食べたいお料理の一つ。牛肉とタマネギ、 ...
All About編集部, 2014
10
絶対に立ち寄りたいハンガリーのおすすめ飲食店
お勧めはグヤーシュ(ハンガリー名物の具だくさんスープ)、ショムローイ・ガルシュカ(ラム酒に漬け込んだスポンジにチョコレート・ソースと生クリームをたっぷりと盛ったハンガリーのスウィーツ)が味わえるハンガリアン・コース。ハンガリー料理の代表格であるチーズ ...
All About編集部, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «グヤーシュ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff グヤーシュ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
やっぱり大変!?国際結婚の『他では聞けない』ちょっと面白い苦労話...!
代表的なのがグヤーシュスープとプルクルト。 どちらも野菜と肉を煮込んだ料理なんですが、パプリカやそのパウダーを大量に使うので、見た目は真っ赤か。 日本人からするとパプリカってそんなに重要な食材という位置づけではないので、少し慣れないかもしれ ... «http://mamari.jp, Okt 15»
2
海外で選定された「各国の代表料理25選」 韓国ネットで疑問が噴出
投稿主によると、「各国の代表料理25選」には、カナダのプーティンやシリアのキッビ、ポーランドのビゴス、ギリシャのスブラキ、イタリアのピザ、アイルランドのシチュー、米国のハンバーガー、ハンガリーのグヤーシュ、オーストリアのシュニッチェル、韓国の ... «livedoor, Sep 15»
3
芝公園で東京タワー望む「オクトーバーフェスト」 日本初上陸など独ビール …
フードメニューは、「ヴルストプレート」(2,600円)、「カルトッフェル・スペシャルセット」(2,800円)などのソーセージ、「グヤーシュ」(1,700円)、「ベルリン名物オリジナルアイスバイン」(2,900円)などの本場ドイツの名物料理に加え、「ムール貝500gガーリックバター ... «六本木経済新聞, Aug 15»
4
【1月限定】世界の鍋料理をビュッフェ形式で! シェラトン「鍋フェア」
海の幸たっぷりのスペイン風ブイヤベース「サルスエラ」、ハンガリー風ビーフシチュー「グヤーシュ」、ギリシャ風ウサギ肉と玉ネギのトマト煮込み「スティファド」、ビーツの赤い色がきれいなロシアの「ボルシチ」、牛テールをじっくり煮込んだ韓国の「コムタン」、 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Jan 15»
5
ブダペストのドナウ河岸とブダ城地区(ハンガリー) (1987年登録)
読めたとしても中身が分からない。ガイドブックにある名物料理「グヤーシュ」を指さして、ビールと一緒に注文した。グヤーシュは、ピーマンなどの野菜や肉が入ったシチューと思ってもいいかもしれない。味付けは何かよく分からなかったが、口に合うのでお試しを。 «日刊スポーツ, Sep 14»
6
華麗なる美食!本物のハンガリー料理が東京で食べられる
グヤーシュスープ. 写真のスープは「グヤーシュ(Gulyás)」. 先日、知人の紹介で訪れた美しい佇まいのお店。そこは、ハンガリー政府から依頼を受けてオープンした、正統派ハンガリー料理が楽しめる「AZ Finom(アズ・フィノム)」というレストランでした。 «女子SPA!, Jun 14»
7
千葉県浦安のシェラトンに世界の鍋料理が集結! 参鶏湯やチーズ …
同フェアでは日本はもちろん、各国の鍋料理をホテルシェフがアレンジし、ブッフェで一度に楽しむことができる。鍋料理は日替わりで登場。鍋料理メニューは、スペインの「ファバータ」、ハンガリーの伝統的なビーフシチュー「グヤーシュ」、タイ料理「トムカーガイ」、 ... «マイナビニュース, Nov 13»
8
ハンガリー料理フェア始まる
ビストロコムニ、十勝ヒルズ、十勝農園、北海道ホテル バードウォッチカフェ、十勝トテッポ工房の各店では、ハンガリー料理「グヤーシュ」(牛肉や野菜を煮込んだシチュー)や「パプリカーシュ」(煮込み料理)などを現代風にアレンジしながら、十勝産食材で作った ... «十勝毎日新聞, Feb 13»
9
ポトフに飽きたらハンガリーのあったかスープ「グヤーシュ」はいかが …
ポトフがおいしい季節です。お野菜が食べられるし、作るのが簡単だし、何よりもあったまりますよね。ただ、ポトフばっかりだと飽きてしまう。そこでご紹介したいのが、ハンガリーのあったかスープ「グヤーシュ」です。 先日、記者はハンガリー人のお宅に招かれて、 ... «Pouch[ポーチ], Dez 12»
10
【ハンガリーGP】Part 2 From The PADDOCK
パプリカと牛肉、野菜を煮込んだハンガリーの代表的な料理のグヤーシュを売っている店も。いい匂い! マッサが予選のアクシデントで大怪我を負ったレースをハンガリーのファンは忘れていません。写真のバナー以外にも彼を応援するメッセージをいくつも見かけ ... «オートスポーツweb, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. グヤーシュ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/kuyashu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf