Bedeutung von "きょうらん‐どとう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON きょうらん‐どとう AUF JAPANISCH

きょう	らん	‐	ど	とう
kyou	ran		do	tou

WAS BEDEUTET きょうらん‐どとう AUF JAPANISCH

Definition von きょうらん‐どとう im Wörterbuch Japanisch

Kyanarato 【verrückte Wut】 böse Wellen. Dadurch wird die Reihenfolge der Dinge stark gestört.

きょうらん‐どとう【狂瀾怒濤】 怒り狂う荒波。転じて、物事の秩序がひどく乱れた状態をいう。

ÜBERSETZUNG VON きょうらん‐どとう

Erfahre, wie die Übersetzung von きょうらん‐どとう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von きょうらん‐どとう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «きょうらん‐どとう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疯狂怒波
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: furiosas olas Frenzy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Frenzy angry waves
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उन्माद लहरों गुस्सा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موجات الغضب جنون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Frenzy сердитые волны
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Frenzy ondas de raiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উন্মত্ততা সার্ফ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Frenzy vagues en colère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Frenzy melayari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frenzy Wogen
• Japanisch: きょうらん‐どとう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 광란 노도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: edhan surf
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Frenzy sóng giận dữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேகமும் சர்ஃப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उन्माद सर्फ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çılgınlığı sörf
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frenzy onde arrabbiato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Frenzy zły fale
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Frenzy сердиті хвилі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Frenzy valuri supărat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φρενίτιδα θυμωμένος κύματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: waansin kwaad golwe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Frenzy arga vågor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Frenzy sinte bølger

10 BÜCHER, DIE MIT «きょうらん‐どとう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von きょうらん‐どとう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit きょうらん‐どとう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 839 ページ

柱頭ちゅうとうとう脳展通のうしんとう点頭てんとう短頭たんとう眼球展靈がんきゅうしん発頭ほっとう筆頭ひっとうとう砂頭さとう ... きょうらんどはくとう黑頭こくとうとう糊あんとう龟頭きとう洪镇こうとうね" ^とう喉翊こうとう風澳ふうとう窗閣ふんとう弾頭だんとう瞳とう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

使える四字熟語 - 72 ページ

〔用例〕「最近は、ワイドショ—を興味津津で見るのは女性ばかりではないらしい」「外国から帰国したばかりの彼の体験談は、興味津津で思わず身体を乗り出して聞き入ってしまった」きょうらんどとう狂瀾怒濤〔意味〕世の中、ものごとの秩序が乱れて、荒れ狂って ...

日本語表現研究会, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 161 ページ

いず【状態傲】じょうたいりょう【状貌】じょうぼうは【状箱】じようばこ 2 【状頭】じょうとう逝【 1 ^に^キ通ゥさよう.きょうする.くるい. ... くるいだす【狂句】きょうく【狂 2 きょうど【狂生】きょうせい【狂立】くるいたつ 6 【狂叫】きよ- ? ... ま 1 の【狂気染】きょうきじみる【狂行】きょうこう 7 【狂乱】きょう之【狂乱物】きょうらんもの【狂乱貢井袖】きょうらんくもいのそで【狂 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大きな活字の三省堂国語辞典 - 82 ページ

価格」きょうらん【汪乱】(名.自サ) 1 気がくるつて、言う一」とやおこないがふつうでなくなること。 2 ものごとが異常な状態であること。「 I 物価」きょうらん【狂《瀾】(名)〔文〕あれくるう波。「 I どとう(怒溥)」ハせること。きょうらん【供宽】(名.他サ)〔文〕大ぜいの人に見 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本國語大辞典 - 212 ページ

(京四)」に同じ,きょう,よみキヤゥ:【経読】【名】 0 経文を^むこと,読讦(どきょう)。,日本館訳語「念経交約密キヤゥ 8 ミ』 2 ( &文を^む人 ..... くも&のそで【狂乱繁井袖】所作事,畏唄「仲蔵狂乱(なかぞうきょうらん)」の本名趣,きょうらん-どとうキヤゥランドタゥ【狂 88 怒^】| ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 299 ページ

本朝二十不二,四「親達の墓におり,此段々を雌き卵塔(ランタウ)の水艇(ぶね)に腰をかけ」,害言宇考節用集「蘭塔ランタフ又作一一卵塔こ, .... 料の原料となる,圏ランド—コ I 食ァ〉田らんと^ ^ことはじめ【鬧東贺始】「らんがくことはじめ(閣学^始)」に同じ,らんとう-しょ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

狂乱家族日記参さつめ:

「素敵に顔面破壊しますぅ!」対策一課行動部副隊長であり、凰火の“恋人”でもある死神三番さんが帰国 ...

日日日, 2005

狂乱家族日記参さつめ　電子DX版

「素敵に顔面破壊しますぅ！」対策一課行動部副隊長であり、凰火の“恋人”でもある死神三番さんが帰国！ ...

日日日, 2005

文章の解釈: 本文分析の方法 - 73 ページ

超過センモ測ルべカラズト想ハレタリ I1111^^1 どとうけりひょ 5 ただちさ 4 せいけいフヲツグハ更ニ常ト變リシ色ナク怒潘天ヲ蹴 ... 若シ「ラングきょうらんおかすすむそのまんえっさだめきわまりがいせんゥン」号ハ狂瀾ヲ胃シテ進ノ難キヲ知リ針路ヲ轉シテ難ヲ避 ...

平川祐弘, ‎亀井俊介, ‎小堀桂一郎, 1977

【大活字シリーズ】新・平家物語　十一巻:

吉川英治. りゆうもんきょうまっごしとねどとういる冷寂なやみてしかない。た濤かと夢を篤かさ れたのは丶床下を走る谷水だ. いつ見えるか』夜もすから、うつつには、静を幻にえかき丶夢には丶竜門の母を見た。ーーと思えは丶逆まく狂らん潤の声と、しぶきの底に ...

吉川英治, 2014