Bedeutung von "ま‐くばる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ま‐くばる AUF JAPANISCH

ま‐	くばる
	kubaru

WAS BEDEUTET ま‐くばる AUF JAPANISCH

Definition von ま‐くばる im Wörterbuch Japanisch

Makubara 【Interdisziplinär】 [Dynamische Regel (4)] Zerlegen und verteilen Sie es. Verteilen Sie es.

ま‐くばる【間配る】 ［動ラ五（四）］間をあけて配る。分けて配置する。

ÜBERSETZUNG VON ま‐くばる

Erfahre, wie die Übersetzung von ま‐くばる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ま‐くばる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ま‐くばる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 虽然我分配
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mientras distribuyo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: While I distribute
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं वितरित करते हुए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بينما كنت توزيع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В то время как я распространять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Enquanto eu distribuí
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বা বিতরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alors que je distribue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: atau mengedarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Während ich zu verteilen
• Japanisch: ま‐くばる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 또한 배부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utawa disebaraké
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trong khi tôi phân phối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அல்லது விநியோகிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किंवा वितरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: veya dağıtmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mentre io distribuisco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: A ja rozpowszechniać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У той час як я поширювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În timp ce eu distribui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενώ διανέμουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Terwyl ek versprei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Medan jag distribuera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mens jeg distribuere

10 BÜCHER, DIE MIT «ま‐くばる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ま‐くばる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ま‐くばる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

「岡山検定」公式テキスト: 岡山文化観光検定試験公式テキストブック

... 【ぼつけ 1 \ぼつこ—】すごい\すごく【ぼに】(夏の)お盆【ほろせ】虫に刺されてプクリと赤く膨れた部分【ほんなら】それじやあ【ほんま/ほんまかな】本当/本当ですか【まえる】水を加えて湯をぬるくする【まくばる】うまく配置する,均等に配る 【やつちもね—】しょうもない.

吉備人出版編集部, 2006

紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 93 ページ

... て四手のやう成ものをふ. ^て軍努をまくばること也采はとるといふ字配はくばるとよむ字也漢土大將時政!ふり立汀は水ぎは也屯は一かたまりかたまる事にて軍勢をあつめて陣取するをいふ也粟津の汀に屯をかまへされば候といふことばをつめていふ也.一.

紀海音, ‎黒木勘蔵, ‎並木宗輔, 1929

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 84 ページ

まし 3 く(名)間尺ましゃく」の訛まざる(動五自)雑るまじる」の転まさい(句)ますはよ」の約転〇前条に同じ。ルわいれ ... まくばる(動五他)間配る〇一様にゆきわたるやうにする,く分賦する。まくばる。まくばりあわす(動五他)間配合す 0 適当にまくぱる。都合よふ意に ...

久門正雄, 1960

逆引き熟語林 - 309 ページ

美し国うましくに 10 じくば 0 寝首ねくび御食つ国みけつくに舰りきくばり搔き首かきくび秀爽国ほつまくに衣配りきぬくばり钱首ぜにくび蒙原の国あしはらのくに間配りまくばり赏首けんしようくび島国しまぐに配るくばる 9 首ほくび冠^の国かんたいのくに國-せ.くばり.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 40 ページ

F 』まくばる。そうぶん(慮分)。衛ならべる。 G 兵士を虚々にー O 排兵 3 名くばる[配』(他) (物を分けて人にあたふこと YT わかつ。参看」。分布方っ配布かィ頭布かっ分配杉分駅方ッ。わる(割)。ふる(振)。わかっ(分)。ふりわく(振分)。 E あがつ。くまる。俗わけてやる ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1046 ページ

横^常^ 3 づ、在る四口崎五張張張張^こ" 2 #「や:一〜 0 正一るるるる 1 " 1 强ニー中お:高受砍む間^门^講^ ^四角^焼配自魏作野 ... くばる一つくばる I はいつくばる一へいっくばるふじもつぐはも一まくばる一ゆくはる I よくばる I うけばる I こうけばる I まつもとしげ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

山口県方言辞典 - 291 ページ

... まくしあげる(捲し上げる)まくりあげる裾をまくし上げるまくしたてる(捲したてる)まくりたてる息もつかず弁ずることまくしリおとす(捲しり落す)ころがしおとす落ちたことを「ほろけた」ともまくばる(真配る)配分するまくら(枕) 1 田畑の両端畔の両端 2 床の間の前の畳を ...

Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975

現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 1657 ページ

I 茨城亡|クバル[化 111133 ! " ! ! ! ] ! [動〗クパンネア一,クパラネアー,クパッタ,クパリマス 0 ヒト二モノォ— — (人に物を配る)。|枥木亡|クパルほ^ 11 ) 31 .... ひゎ訂" ]【ま配る】【動〗マクパつラヘン,マクパラン,マクパつッタ,マクパリマス。差力;ないように,適当に ...

平山輝男, 1992

日本國語大辞典 - 566 ページ

靑楼夜世界閱明月-大藝中之間戯^附座鋪之睽劇「くばりてうちんの音、ギクギクギク」くばリ-ちら.す【配牧】〔他サ五(四ごだれかれの区別なくやたらに配る。方々へ配る。蛉-中.天籌ニ年「あはれげなる法師ばらに,かたびらや布やなど,さまざまにくばりちらし ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶語の辞典 - 930 ページ

うら茶やのか-あしばらく慕を切膚- "セ」 4 ごまかす,とりつくろう" 8& ± 1 年,ま車&略之鸯まくをきつて 9 ^をつかい」 151 す相手の了解をえる,安永十苄 8 &0 葉「(あとの所をがつてんかへ) ... まぐわい,安永五年 1 末摘花初「おっかないまくばいを十まくばる 0 配る 8 ...

前田勇, 1979