Bedeutung von "まるまっ‐ちい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まるまっ‐ちい AUF JAPANISCH

まる	まっ	‐	ち	い
maru	maxtu		ti	i

WAS BEDEUTET まるまっ‐ちい AUF JAPANISCH

Definition von まるまっ‐ちい im Wörterbuch Japanisch

Allround [gerundet] [Form] "Soundwechsel von" Allround "ist total rund. Es ist ziemlich rund.

まるまっ‐ちい【丸まっちい】 ［形］《「まるまるしい」の音変化》丸々としている。いかにも丸い。

ÜBERSETZUNG VON まるまっ‐ちい

Erfahre, wie die Übersetzung von まるまっ‐ちい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まるまっ‐ちい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まるまっ‐ちい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 商务局圆角
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: redondeado Chii
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rounded Chii
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोल Chii
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدورة CHII
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Округлые чий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arredondado Chii
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোলাকৃতি Chii আপ কাপড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrondie Chii
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bulat Chii
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abgerundete Chii
• Japanisch: まるまっ‐ちい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헝클어 치이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dibunderaké s
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rounded Chii
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வட்டமான Chii
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संगमरवरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yuvarlak Chii
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arrotondato Chii
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaokrąglone Chii
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: округлі чий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rotunjit Chii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στρογγυλεμένες Chii
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgeronde chii
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rundade Chii
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avrundet Chii

10 BÜCHER, DIE MIT «まるまっ‐ちい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まるまっ‐ちい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まるまっ‐ちい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代形容詞用法辞典 - 527 ページ

まるまつちい」はまるみを带びているものを小さく感じている暗示があるのに対して、「まるっこい」は大小の暗示はない。?力士はまるまつちい.手を差し出した。 0 「まるい」「まるまつちい」まるまつちい〔丸まっちい〕 22.155101111 1 こたつの上で子猫がまるまつちく ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

真説・信長十二人衆:

まるまっちい身体つきの熊は、当たる所が広いせいか、まともに矢を三本もうけ、ーおらあ死んじまっただぁ」と、岩の上から転げ落ちて、眼をむいたまま事きれた。松千代も一人になっては心細いから、ーおらあも死んじまおうかな」と、矢がとんでくるのを待っている ...

八切 止夫, 2013

蒙古来たる(中) - 第 2 巻

椎時は、まるまっちいからだを鞠のようにはずませて、幅の胸にとびこんだ。人目もものかは、しんから甘え切った様子であった。「おお、おお、おお、四郎どのや、四郎どのや、久しかったわの、久しかったわの」嘔も、赤ん坊をあやすように、胸に抱き、背を撫でて ...

海音寺潮五郎, 1979

徳川家康は二人だった:

しかし二郎三郎は、肩幅のひろいまるまっちい肩脇に槍をかかえこむなり丶「われらも助勢してやらずばならまい、この場の仕儀」と丶気張っていいざま、むちの木の茂みの向うが窪地へおりられる坂道を、もう見調べてあったのか、一同の者に、「雨にぬれとるで、 ...

八切 止夫, 2013

旅、たび、三度び - 61 ページ

待ち時間に彼女が熱心に読んでいるのは、「ミャンマ—投資の現状」なる日本語の分厚い本である。テンさんは、むずかしい経済用語をみっけて、その意味を問う。説明してやると、小さな行間にまるまっちいミャンマ I 語で書き込む。日本から経済ミッションが訪れる ...

楫西雄介, 1998

ブッダ8巻 - 21 ページ

手塚治虫. 主 22 ー展」職~ (一(異丶. 人殺しゾウから見りゃあわれわれの軍用ゾウはどうもマンガ的でまるまっちいし迫力がないなーまぜホヤホヤでゆげが騰っていますから遠くへはいっていません 野押況[駐ー' '『辞.

手塚治虫, 2013

合牢者 - 9 ページ

それがわかるのさ」小柄でまるまっちい男がこのおれだとわかるのだ。与太もいい加減にしろ」「その百四十万のなかには、小柄でまるまっちい男など何千何百といるだろう。なのになぜそのおれは茨城訛に向って言った。「この東京には百三十七万からの人間が ...

井上ひさし, 1977

大岡昇平全集 - 第 11 巻 - 259 ページ

それでは寒い廊下で待ってるわけには行かないから、莫を一本吸ってから中に入る。こぢんまりした ... 僕には彼が例のまるまっちい手で、原稿紙の枬目を埋めて行く手附も眼に見えるし、厚ぼったい唇を動かして、ぼそぼそセリフを眩いてみる様子もホウフッする。

大岡昇平, 1994

太陽黒点. 十三角関係 - 168 ページ

そのまるまっちい男と里見記者が、一見親友のようによりそって別室のほうへあるき去ってゆくのを、車戸構芝吉をへだてて坐っている曾谷博士はけげんそうに見おくって、ふと眼をもとにもどそうとして、はたと茄木歓喜の眼とあった。「大特ダネ」彼の左どなりに ...

山田風太郎, ‎中島河太郎, 1972

新選宇野千代集 - 189 ページ

I ささうな 0 ,ーレ,まるて子供に^かせるお. !噺のやうにゆっくり,、」^って 88 かせた。その話は私の心へしみ通る。私は古い芝居を昆てゐるのてはないかど 5.5 ふ。何ど苜ふ和やかなこざだ。私はその娘を知ってゐる 0 色の白いまるまっちい、一苽險の荬しい娘て ...

宇野千代, ‎大塚豊子, 1929