Bedeutung von "マジェラン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON マジェラン AUF JAPANISCH

まじぇらん

マジェラン

mazyeran

WAS BEDEUTET マジェラン AUF JAPANISCH

Magellan

マジェラン

Magellan ist eine amerikanische Rockband. ...

マジェラン は、アメリカのロックバンド。...

Definition von マジェラン im Wörterbuch Japanisch

Magellan 【Ferdinand Magellan】 Magellan

マジェラン【Ferdinand Magellan】 マゼラン

ÜBERSETZUNG VON マジェラン

Erfahre, wie die Übersetzung von マジェラン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von マジェラン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «マジェラン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 麦哲伦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Magallanes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैगलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماجلان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Магеллан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যাগেল্লান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Magellan
• Japanisch: マジェラン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마젤란
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெகல்லன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेगॅलन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Macellan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Магеллан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Magellan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Magellan

8 BÜCHER, DIE MIT «マジェラン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von マジェラン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit マジェラン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

婚約ワルツ - 36 ページ

彼女のお相手が、マジェラン・ホテルのニコラス・ベイリーとくれば」膝から力が抜け、モリーは階段にすとんと腰を落として彼を見つめた。急に汗ばんできた手をジーンズでこすり、首を振る。「まさか。あなたがマジェラン・ホテルのオーナーであるはずないわ。

バーバラ・マクマーン, 2013

Seiryoku tz̄en honmatsu: Influence of Western culture on ... - 33 ページ

Influence of Western culture on the East Seijirō Nakagawa 鈍 マジェランが故山に口らないで害地に唆段したのは、不幸中の幸であつたかも知れぬ。若し志なく酉班牙に付つたならぽ、コロムバスが大並名を梓した後、証沿したと同一の葦命に暗つたであらぅ I ...

Seijirō Nakagawa, 1944

Patagonia tanken ki - 16 ページ

Masataka Takagi 16 鎮圧した。その結果は、「サン.アントニォ」号を急襲した「コンセプション」号の船長、ガした「サン.アントニオ」号に大砲をむけた。そこで形勢はまた逆転し、マジェランは反乱を奪って、湾口に走りださせ、「トリニダット」号と「サン^ティア—ゴ」号 ...

Masataka Takagi, 1968

Miyazawa Kenji to hoshi

ず天体と考えるのが最も妥当である。「昴の鎖」の項で前述したプレイオネス、スはプレアデスを書き誤ったか・記憶ちがいをしたかどちらかに違いないと思う。マジェラン雲(八二頁「銀河鉄道の夜」)有名な探検家マジェランが初めて注目したのでこの名がある。

Hideaki Kusaka, 1975

千島小笠原島史考 - 45 ページ

大熊良一 行き、ロンドンではベンジャビン・フランクリンと近づきかれの計画を語ったり、さらに大航者マジェランの子孫というヒアシシス・マジェランから莫大な資金の出資を得て、かれの植民地計画の運動資金としている。そしてかれはイギリスを去ってアメリカの ...

大熊良一, 1969

英国紅茶の話

他方、イサベル女王の援助のもとで、コロンブスに大西洋横断をさせた実績をもつスペインは、マジェランによって一五二二年、人類最初の世界周航を成しとげた。マジェラン自身はポルトガル人であるが、この探検そのものはスペイン国王の援助によってなされ ...

出口保夫, 1998

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

せいうんぼくぼくぼく「ああマジェランの星雲だ。さあもうきっと僕は僕のために、僕のお母さんのために、カムパネルラのために、みんなのために、ほんとうのほんとうの幸福をさがすぞ」ま、ナ」よあのセロのような声がしたと思うとジョバンニは、あの天の川がもう ...

宮沢賢治, 2013

【大活字シリーズ】宮沢賢治　傑作選:

宮沢賢治. てのろしは高くそらにかかって光りつづけまし○たせいうんこうふく きっぷもく吹き自分はまっすぐに草の. せいうん「ああマジェランの星雲だ。さあもうきっと僕は僕のために、僕のお母さんのために、カムパネルラのために、みんなのために、ほんとうの ...

宮沢賢治, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «マジェラン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff マジェラン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

身が引き締まって脂が乗った魚には、どこで出会える？ 箸で味わい、舌で …

江戸屋のオーナーいわく、同店の「西京漬け」の銀鱈は本来、日本では銀鱈の代用とされていた「銀ムツ（マジェランアイナメ）」。 味と脂の乗りの良さでいつしか本家を追い抜き、価格も高騰して今や高級魚に出世した。 その脂の乗り方は、西京漬けにしても味噌が ... «newsclip.be, Okt 15»

ギョギョギョ…けっこう食べてる！健康のためには避けたい魚介類6つ

（3）マジェランアイナメ・・・日本では“メロ”の名前で輸入・流通していますが、水銀含有量が多い可能性があります。 （4）メカジキ・・・こちらも水銀含有量が多い可能性があります。 また、一般的な大人もその摂取量には注意が必要であると厚生労働省のHPにも ... «日刊アメーバニュース, Sep 15»

シー・シェパード、沈没した「密漁船」の乗組員を救助

サンダーは刺し網を使って違法にマジェランアイナメ（メロ）を捕獲していたとみられ、網を放棄して現場海域から逃げ出した。シー・シェパードから別の船が出動して網を回収したところ、その全長は７２キロに及び、時価３００万ドル（約３億６０００万円）相当の ... «CNN Japan, Apr 15»

第七期食品成分委員会（第8回） 議事録

また、よく使われる名前なんだけれども不適切であるもの、例えば、「マジェランあいなめ」、今メロとしてよく使われていますが、ちょっと前まで銀むつという名前で流通していました。でも、これはむつでは全くございませんので、水産庁も、この銀むつという名前を ... «文部科学省, Nov 13»

偽装疑惑と不当表示とか企業コンプライアンスについて

銀ムツ 本名はマジェランアイナメ、現地ではメルルーサ・ネグラ(黒メルルーサ) 南米の深海魚です。銀ムツという表示はいまは禁止されて通称は「メロ」のはずなのにまだよく見かける。こういう人らしい ◎白ハマグリ東京湾で大発生している外来のボンビノスガイで ... «BLOGOS, Nov 13»

食品偽装 「それっぽい」部分を切り出すカルビはルール無用

例えば代用魚だ。2003年頃までは分類や和名が「ムツ」ではない「メロ」（マジェランアイナメ）を「銀ムツ」として売っていた。現在では「銀ムツ（メロ）」という表示は許されているが、飲食店でここまで徹底した表記を見ることはまずない。客の側にしても「メロ」と書 ... «livedoor, Nov 13»

フカヒレ料理の提供停止、シャングリ・ラ ホテルも 香港

宴会でもフカヒレ料理の新規予約受け付けを取りやめるほか、絶滅の危機にひんしているクロマグロとマジェランアイナメについても、全直営レストランで年内をめどに提供を徐々に停止する。 サメ保護の動きは中国の消費者の間でも広がりを見せつつあり、 ... «AFPBB News, Jan 12»

ホテル「シャングリ・ラ」もフカヒレ提供停止

同時にクロマグロとマジェランアイナメについても年末までに提供を停止する。 フカヒレは高級食材として珍重されるだけなく、フカヒレスープは中華圏での結婚式などのおめでたい席での定番料理の１つ。しかし、中国の経済成長に伴う生活水準の向上などを背景 ... «日本経済新聞, Jan 12»

南極海周辺で銀ムツの密漁横行 総漁獲量の１６％と民間団体

銀ムツ」の名で日本の食卓でも人気がある一方で、資源量の急減が指摘されているメロ（マジェランアイナメ）の密漁が南極海周辺で横行し、２００７年の総漁獲量の１６％が違法に捕られたとみられるとの調査結果を、野生生物取引の民間監視団体、トラフィック（ ... «47NEWS, Jan 09»