Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "まつ‐ばめ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON まつ‐ばめ AUF JAPANISCH

まつ
matubame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET まつ‐ばめ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まつ‐ばめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von まつ‐ばめ im Wörterbuch Japanisch

Matsuwa 【Matsuki】 "Die Bedeutung der Verkleidung, die eine Kiefer zeichnete" Eine der Kabuki Requisiten. Nachahmung der Noh-Bühne, eine Täfelung, die das Alter nach vorne malte und Bambus auf dem linken und rechten Ärmel. まつ‐ばめ【松羽目】 《松を描いた羽目板の意》歌舞伎の大道具の一。能舞台を模して、正面に老松、左右の袖に竹を描いた羽目板模様の張り物。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まつ‐ばめ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE まつ‐ばめ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE まつ‐ばめ

まつ‐の‐こけ
まつ‐の‐ことのは
まつ‐の‐と
まつ‐の‐は
まつ‐の‐ま
まつ‐の‐ゆき
まつ‐の‐よわい
まつ‐の‐ろうか
まつ‐のり
まつ‐ば
まつ‐ばやし
まつ‐ば
まつ‐
まつ‐ふぐり
まつ‐ぶさ
まつ‐ぶん
まつ‐ほど
まつ‐ぼっくり
まつ‐まい
まつ‐むかえ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE まつ‐ばめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あな‐つばめ
あま‐つばめ
あまくろ‐つばめ
いわ‐つばめ
うみ‐つばめ
きまだら‐るりつばめ
こしあか‐つばめ
しょうどう‐つばめ
しょくよう‐あなつばめ
ばめ
とっくり‐つばめ
やぶつばめ
わかい‐つばめ

Synonyme und Antonyme von まつ‐ばめ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «まつ‐ばめ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von まつ‐ばめ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON まつ‐ばめ

Erfahre, wie die Übersetzung von まつ‐ばめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von まつ‐ばめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まつ‐ばめ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松配合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ajuste del pino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pine fit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाइन फिट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصنوبر صالح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сосна подходит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pine ajuste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাইন হইয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pine ajustement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Matsubame
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pine fit
180 Millionen Sprecher

Japanisch

まつ‐ばめ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마츠 끼워 맞춤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pine Pas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pine phù hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைன் பொருத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाइन तंदुरुस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çam fit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pino in forma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sosna dopasowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сосна підходить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se potrivesc de pin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pine ταιριάζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pine fiks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pine passform
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pine fit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von まつ‐ばめ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «まつ‐ばめ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «まつ‐ばめ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe まつ‐ばめ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «まつ‐ばめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まつ‐ばめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まつ‐ばめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
近代歌舞伎年表京都篇: - 293 ページ
大阪朝日新聞(京都版)」 8.3 、 2^〇八月六日〜十三日毎夕五時開演南座《人形浄瑠璃》文楽座引越し納涼興行〈っばめ太夫改め ... 関勧進帳の段【第西】壷坂観音霊験記沢市内より御寺の段車先の段松王丸梅王丸桜丸時平松王首実検の段堀川猿廻しの段【 ...
国立劇場, 2004
2
吉田松〓 - 9 ページ
40 めふむすめ 3 ち曹づか?,か喻「ぃゝえ、昨日から」と娘は中をのどさながら、さも氣遣はし相に「^を辛と吸ふ位でとさ. ... かたゆむ! ,めしぱらみおくうちはいばめといって、力な 3 相に、葛をすぼめて行く娘を暫く見送って、內に入ると、婆さんはすやと睡って居る ...
斎藤謙, 1909
3
照明を変えれば目がよくなる - 105 ページ
視交叉上核松果体(メラトニンを分泌)。....> . ... ipFGCs (メラノプシン)ブルーライトじつは以前から、日が不自由な人でも朝に目が覚めたり、光がある方向を判別できるといった現象が知られていました。その一方で、眼球を失った人は朝起きることができず、光の ...
結城未来, 2014
4
露伴全集 - 110 ページ
幸田露伴 將棋雜^セえせんと詰る。詰られては. ^歩も^み難く、^は如: ^して防ぐに何^あらんと、^る。いや、いや、左なじなじぞ 5 はしを^たそかくのごとくふザなに二とほこさ松も而を^げて、さばかりの: ^策は我もまた知ら 1 さるにあらねど、然すれば如是せらる、を ...
幸田露伴, 1929
5
日本の詩歌全情報 1996-2000: - 448 ページ
松葉直助まつば.なおすけ 0 在るがま、に松葉^助歌集松葉 1 な助箸沖積^ 1994.7151112001112500 円 0 晚^松^め:助歌集松葉め:助著沖^ (力 1997.7 2131122 ( 1113000 円松橋剣 I 、まつはし^けんしん 0 潮騒川柳句集松權剣心著秋田川裤鎮の笛吟ギト ...
日外アソシエーツ, 2001
6
源氏物語:
知らねども、武蔵野といへばかしこけれども。 ... む田子の浦波大川水の」と、青き色紙ー重ねに、いと草がちに、いかれる手の、その筋とも見えず、ただよひたる書きざまも下長に、わりなくゆるばめり。 ... 御返り乞へば、「をかしきことの筋にのみまつはれてはべめ ...
紫式部, 2015
7
松の葉 - 92 ページ
1 むすひおちおびかけざかい四の五のつじを出雲崎おなじ流の酒田のひしやくアイノチ聰着も借さかて寺泊お草臥なら寢まるべいとてわさ、の酒をしね;8 かて&ど 59 くた 1 ひれね 3 け文ベなづめば目もあはぬ. ^ \目がまはる女郞と契らぬ旅人には夜めめタよろ 5 ...
上田万年, 1907
8
松雲公小伝
ぴ典書院に入 b たまへば、父子相件して七五三の接膳を供ふ。將箪の前には黄全の三方、公は木地の三方、世子は足打の構な b 。怒廿て詰珪を開き、將箪は詰語の君子不器の一節、公は大卒の卒天下の一柿を詰じ、世子ま柁大卒の一節を試む。詰書催れ ...
藤岡作太郎, 1909
9
續紀行文集 - 93 ページ
5 #深く枝たれてよにめづらしき神がきの松同神主杉原氏の家を舫らひて。松がえに陰をならべて粲ゆか^神のみむろの杉はらのやざ 39 つ 0 み VI うた乙.猿の月見たる拚に。入の歌請ひければ。さ 2 ばひビひどばさ 2 か 4 さ 239 つきみ X ひビばめめみ 9 猿者 ...
岸上質軒, 1900
10
道話集 - 35 ページ
よしやつれなき秋風も、琴のしらべにかはる松、まつ、千里の^にもろ人の、心は同じはれてとは、祈るにつらく雲まどふ、心のやみもあとはなど 1 あも身を、終にゆくなる道芝の、露をしるべに釉ぬれて、なき玉まつるころもすぎ、まだ仲秋の月をまの松、おとばかり ...
kokumin bunko kankokai, 1911

REFERENZ
« EDUCALINGO. まつ‐ばめ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/matsu-hame>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf