Bedeutung von "うみ‐つばめ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うみ‐つばめ AUF JAPANISCH

うみ	‐	つばめ
umi		tubame

ÜBERSETZUNG VON うみ‐つばめ

Erfahre, wie die Übersetzung von うみ‐つばめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うみ‐つばめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うみ‐つばめ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 海燕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Petreles
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Petrels
• Übersetzer Deutsch - Hindi: petrels
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النوء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: буревестники
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: petréis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাগর গেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pétrels
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menelan laut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sturmvögel
• Japanisch: うみ‐つばめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바다 제비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sea dhaya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Petrels
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல் விழுங்குதலுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुद्र गिळणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Deniz kırlangıç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: procellarie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Petrels
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: буревісники
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: petreli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: petrels
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stormvoëls
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: petrels
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: petr

10 BÜCHER, DIE MIT «うみ‐つばめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うみ‐つばめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うみ‐つばめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

つばめと海とドルチェ

幼い頃のトラウマから、音楽が大キライになってしまったつばめ。ある日ナゾの男子高校生ユニットにボーカルとしてスカウトされ、歌い手デビューをすることになって……！？ ...

菅田うり, 2013

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 46 ページ

正月の重詰めには不可欠.e煮しめうみ【海】 the sea; the ocean(大洋).¶海の幸 seafood; marine products. e〜海うみうなぎ【海鰻】〔魚〕 eel. e穴子うみがめ【海亀】〔動物〕a seaturtle. e亀うみがらす【海烏】〔鳥〕a murre; a guillemot.うみつばめ【海燕】〔鳥〕 a ...

山口百々男, 2014

日本類語大辞典 - 455 ページ

たこのまくら[船社』(名) (海購類に属する貝なり形肩圓にして灰白色を帯び表は標花の如き紋文裏は蓮葉の如き紋あり)。海燕。たこまくら(総期桃)はすばがひ(蓮葉貝)。さるのまくら(猿抗)。あふぎかひ(扇貝)。あげまき(線角)。うみつばめ(海燕)。ほしがひ(星貝)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ツバメのたび: 5000キロのかなたから

だれかがぼくをよんでいる。とおくでぼくをよんでいる。にほんから5000キロもはなれたみなみのくにマレーシアから、1わのツバメがとびたった。なんのためにツバメはどこをめ ...

鈴木まもる, 2009

冬の寒い日に読みたい童話　小川未明:

つゆこ露子は、つばめに跡かって、「おまえは、どこからきたの。」きつゆこみと聞きますと、つばめは、かわいらしいくびをかしげて、露子をじっと見ていましたが、みなみほううみわたとわたし「私は、南の方の海を渡って、はるばると飛んできました。」と答えました。

小川未明, 2013

近松全集 - 第 2 巻 - 7 ページ

か^有といへども^御前をはいかり父義盛も某も不通, ^資聊憚ての志しに母が方より河津へ見つぐ粮米を"海にをつばめよ舟打返せよとはで必定父義盛か某にあてらる\と見えたりであたごはくさん此わかち愛宕白山せ 4 ハレ^承らではきかぬ, / "さあ承らんとつつ ...

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

つばめ: ハングル語訳版併録

海を越えて響き合うふたつの愛。ジェームス三木渾身の書き下ろし!アジア新時代を迎える現代へのメッセージ。日韓国民交流年記念作品。

ジェームス三木, 2002

ゆめいっぱい　みんなプリンセス　おんなのこのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作満載

すると、つばめがとんできました。「もうすぐ、またふゆがくるよ。いっしょにいこう。さあ、ぼくにのって!」「ええ、いくわ」おやゆびひめは、つばめにのって、もりをこえ、うみをこえました。 みなみのしま。ついたのは、いちねんじゅうあたたかいつばめは、うつくしいにわに ...

ささきあり, 2013

改訂版「ナンデ?」「どうして?」: 一緒に考えよう子どもの疑問 - 23 ページ

そだです"ちは、遠い南の国から、海をわたって来るのツバメたちはよく知っています。ツバメたが、守ってあげるのです。まもこどもたちがイタズラしないように農家の人をよく見かけます。のきしたのツバメの巣に農家ののきしたにツバメの「巣」があるの「ど一つして, ...

引地昭, 2004

露伴叢書 - 第 3 巻 - 109 ページ

幸田露伴 ^ 11 ^折々草窒他に謂はれんか、又果して小なるものな 5 と自ら覺らんか 0 造化は卿に燕を示せり 0 煙の柳の梢をお VI 3 た 0 おせうみプが 3 とざうくわけいつばめしめけむりやなぎ&ずゑ燕は烏の至つて小なるものなり、されど其飛ぶや千里の遠き ...

幸田露伴, 1909