Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "め‐くじら" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON め‐くじら AUF JAPANISCH

くじら
mekuzira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET め‐くじら AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «め‐くじら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von め‐くじら im Wörterbuch Japanisch

Ein seltsames Auge, ein Augapfel. Augenwinkel \u0026 Thinsp; (Mekado) \u0026 Thinsp;. Auch mit wütenden Augen. め‐くじら【目くじら】 目尻。目角 (めかど) 。また、怒った目つき。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «め‐くじら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE め‐くじら


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE め‐くじら

め‐きょり
め‐
め‐ぎつね
め‐ぎみ
め‐ぎれ
め‐く
め‐くされ
め‐くすし
め‐く
め‐く
め‐く
め‐くばせ
め‐くばり
め‐く
め‐く
め‐くらべ
め‐くらまし
め‐くるめく
め‐くわす
め‐くわせ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE め‐くじら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
かき‐じら
ぎんがネットワークでうたをうたったくじら
くじら
こ‐いわしくじら
じら
しら‐じら
つけ‐じら
なめくじら
ミンク‐くじら

Synonyme und Antonyme von め‐くじら auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «め‐くじら» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von め‐くじら auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON め‐くじら

Erfahre, wie die Übersetzung von め‐くじら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von め‐くじら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «め‐くじら» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

由于鲸鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Debido ballena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Because whale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्हेल क्योंकि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لأن الحوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Потому кита
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porque baleia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারণ তিমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parce que la baleine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerana ikan paus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

da Wale
180 Millionen Sprecher

Japanisch

め‐くじら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

때문에 고래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amarga iwak paus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bởi vì cá voi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திமிங்கிலம் ஏனெனில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारण व्हेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balina Çünkü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perché balena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponieważ wieloryba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тому кита
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deoarece balena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επειδή φάλαινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omdat walvis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eftersom val
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fordi hval
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von め‐くじら

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «め‐くじら»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «め‐くじら» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe め‐くじら auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «め‐くじら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von め‐くじら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit め‐くじら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
知ってるようで 知らない日本語―2: - 130 ページ
めくじら 130 「目館駅」を立てるなぜ、鯨なのか?まつこうくじらながすくじらめくじら抹香館駅長須鯨」の親戚に「目館駅」という館駅がいるわけではない。「目館駅」の鯨」は当て字だ。辞書類は、「目館駅」は目尻」のことだと教えるが、めじり」がめくじり(めくじら)に ...
柴田武, 2014
2
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 131 ページ
くじらめくじらながす抹香館駅長須鯨」の親戚に「目館駅」という館駅がいるわけではない。「目館駅」の鯨」は当て字だ。よヒ辞書類は、「目館駅」は目尻」のことだと教えるが、めじり」がめくじり(めくじら)に変化するとは考えられない。第一、「目館駅を立てる」という ...
柴田武, 2015
3
まっぷる 東京'16: - 67 ページ
名物は表面にぎっしり栗を敷き詰めた、甘さひかえめの「栗むしようかん」。 ... (めくじら】」 1510 円(左)。「千鳥」 1080 ... 和風醤油で定番の「らーめ Au 」をはじめ、双子の味付け玉子がのる「玉子らーめん」や、鶏肉と春雨で作った「手包み鶴子」 350 円も大評判。
昭文社, 2015
4
知ってるようでよく間違う日本語
北野義則. 〉 Q .ー 5 「めくじらを立てる」の「めくじら」って何?ア目の端。イ目の白い部分。ま r $二ブ二ウ瞼。エメスの, "六。 A .ー 5 ア目の端。解説.
北野義則, 2009
5
まっぷる 東京ベストスポット: - 87 ページ
... 9 C-2 87 電「め鯨(めくじら)」 1510 円【左)、「千鳥」 10B0 円(右)浅草にある唯一のデパート。浅草らしく、みやげ物が多<そろい、草なカ M には店舗限定 CD 商品もある。地上 1 階と地下 O 食品売り場も充実しており、「ユニクロ」の大型テナントも入コている。
昭文社, 2014
6
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 201 ページ
類句に「胸三寸に畳む」めからうろこがおちる新しい世界が開け、今まで気づかなかった物事の本質や実態がわかるようになる。『新約聖書』にある言葉广」めくじらをたてる「目くじら」は目角(めかど) I 目尻と同じで、目の端の意。人の些細な欠点を探して、それを ...
ことばの森編集室, 2010
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1058 ページ
あざれる 9 【餒奧】あざれくさい醒"にべ"【娩魚】にべうおほ【貌膠】にべダイベン一】"ェキ【敏付】くじらつき【航史稿】げいしこう【館汁】くじらじる【航目】くじら.くじらもく。【航守】くじらもり【嫁羊養】くじらようかん【敏肉】げいにく【觫舟】げいしゆう^【敏| ?兀】くじらうリ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
Sendai hōgen jiten - 11 ページ
... 親いあうことをメダシという。年正月二〇日に若者たちが集つて飲食し、赛に「メダシ I 岩手,青森^秋田地方で、めだしのいはひを ... めくじらひろうめくじらたて二テ目デ人ノ非ヲ抉リ立テルノ意ナルべァラヲ探スコトナリ、りヲ本トセ.ハ; ! 1 抉リ峰 V ,ンヲ本トセパ、 ...
浅野建二, 1985
9
明鏡ことわざ成句使い方辞典 - 457 ページ
1111 ^「顔から火が出る」と混同して、恥ずかしいさまをいうのは誤り。「 X 目から火が出るほど恥ずかしい」 2 「目の玉が飛び出る」と混同して、驚くさまをいうのは誤り。「 X 目から火が出るほど高価だ」めた目くじらを立てる 8 ? 3 目をつり上げて人のあら探しを ...
北原保雄, 2007
10
日常語の意味変化辞典 - 260 ページ
らをたてる目くじらを立てるノ^を捜し出して、そしりののしること。些細なことに向きになる。めくじらは、メクジリともいい、目の尻の意味。江戸めかど時代から、目の端、目角を立てて、些細なことに向きになるの意味になった。哀れんで物品をやる。恩恵を ...
堀井令以知, 2003

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «め‐くじら» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff め‐くじら im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
日本ロック史上最高のトリックスター、THE TIMERSの絶品『TIMERS』!
鶴田浩二の「傷だらけの人生」のパロディーと言っていい、M4「ロックン仁義」では、《冗談のひとつもいえねぇ/好きな歌さえうたえねぇ/替え歌のひとつにもいちいちめくじらを立てる/いやな世の中になっちまったもんでござんすねぇ/えぇ社長どうなんだい》と ... «music.jpニュース, Okt 15»
2
いよいよ今年のプロ日本一決定戦!
練習しないことで有名なベテランは昨年の今大会で得た5年のシード権に、シニア入りの50歳まで安泰だからと安堵して、あぐらをかいていないかとの周囲の冷やかしにも別段、めくじらを立てて否定するでもなく、相変わらずのマイペースこそ46歳の何よりの強み ... «日本ゴルフツアー機構, Mai 15»
3
「まさに中立偽装」…橋下氏、藤井教授のテレビ出演を改めて批判
... 自らの中立性を主張している。 だが橋下氏は「反都構想の象徴」と位置付け、「中立的なコメンテーターとして出す神経が僕は分かりません。僕も選挙期間から遠かったら、めくじらをたてる必要ないとおもうが、もうわずか1カ月ですよ。放送局の劣化だ」と批判。 «産経ニュース, Mär 15»
4
孔子や孟子が大将となって、日本に攻めてきたら…
このため、人々に嫌われることなく定着させること最優先とし、時代や環境、風土の違いからくる相違にはなるべくめくじら立てないでいよう、と当時の多くの儒者たちは考えていたわけです。 ですから他にも、 「親がなくなったら三年の喪に服す」 といった儒教の根本 ... «日経ビジネス オンライン, Jun 10»
5
流されない、ブレない8人の人たち~『悪党の金言』
かと思えば「ガッツポーズ」にめくじらたてる。言わなきゃいけない事情もあるのだろうが、それにしてもころころ言い分を変えるなんて、見ていてつらいものがある。 本書は、佐藤優、島田裕巳、田中森一、重松清氏ら8人へのインタビューをまとめたものだ。タイトルに ... «日経ビジネス オンライン, Feb 09»
6
ショー・コスギ「息子は卑怯だ」と怒りぶちまける
ただし、「近日大公開」と言っていたから来週とは限らないので、もし違っていてもお許しください。 大予言の的中確率 50% 曇. 使用上の注意:これは方便としての占い、モノは考えようだという人生訓なので、頭から信じ込んだり、めくじらたてないでください。 «J-CASTニュース, Apr 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. め‐くじら [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/me-kushira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf