Bedeutung von "あお‐うなばら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あお‐うなばら AUF JAPANISCH

あお	‐	う	な	ばら
ao		u	na	bara

ÜBERSETZUNG VON あお‐うなばら

Erfahre, wie die Übersetzung von あお‐うなばら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あお‐うなばら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あお‐うなばら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蓝海
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: océano azul
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Blue ocean
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नीले सागर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محيط أزرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: синий океан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oceano azul
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নীল সমুদ্রের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: blue ocean
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lantai biru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: blauen Ozean
• Japanisch: あお‐うなばら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 푸른 바다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Blue segara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màu xanh dương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ளூ கடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्लू महासागर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mavi okyanus
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oceano blu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Błękitny ocean
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: синій океан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: blue Ocean
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: blue Ocean
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blou oseaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blå havet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blått hav

10 BÜCHER, DIE MIT «あお‐うなばら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あお‐うなばら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あお‐うなばら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fūgetsu mujin - 110 ページ

また、海のことを滄溟とも言い、漢和辞典を見ると「あおうなばら」と解釈している。それで誤りはないのだが、二つの言葉の持つニュアンスには、いささかの相違があろう。あおうなばらと言うとき、われわれ日本人は、日ねもすのたりのたりとした、明るい海を想像 ...

Naoaki Maeno, 1972

现代日汉大词典 - 8 ページ

姜晚成. 0 〔接頭)〔下接名詞、形容詞〕 0 靑... ... ,蓝... ...。厶〜海原(お)ノ苍海。 0 年轻的;幼椎的,未成熟的わかい,未熟な)。厶〜二才( 'ふ) /黄口孺子。厶〜女房/年轻的媳妇。ム〜奥い^論/幼稚的争论。 0 发青的,略带青色的.厶〜白い顔/苍白的脸色。 0 〜は藍 ...

姜晚成, 1987

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 4 ページ

線(すいへいせん)、青 1 (あ. ; ^つなばら)あおうなばら【青海原】青く広々とした海をいう。【歌; I 。 4 (うみ)、 8 - ^ 1 (わたつみ) 80 あをうなばらしほやほへやそぐに青海原潮の八? I !の八十国につぎてひろめよこの正? I 平田 8 ,気^ 808 伊豆山は霜みつつありうち ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

日本語語彙大系: Tango taikei - 8 ページ

地形名粟生津(あおうず) [固] 27 人' 4 : 1 :その他) 65 駅名等票生田(あおうだ) [固] 27 大卞(その他)粟生津 1 あおうづ) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等靑海原(あおうなばら) [名] 508 外海票生浜(あおうはま) [固] 49 陸ヒ.地形名栗生浜団地(あおうはまだんち) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1022 ページ

せいかい【,海牛】あおうみうし【靑海波】せいがいなみ.せいがいは【青海波翁】せいがいはぬり【青海苔】あおのリ【靑海原】あおうなばら.あおみのはら【 159 ;海島】おうみ IX 【靑海亀】あおうみがめ【ま I :海塗】せいが; ;ぬり【靑海 8881 】せいがいつつじ【镩海敏哥】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

渡部昇一の古代史入門: 頼山陽「日本楽府(がふ)」を読む

し繍」征帆一片壺をるめいげつかえへきかいしす明月らず碧、、に沈みはくうんしゆっしよくそ- -つごみ白一" ,m 色蒼悟に満つち- \ほうらいノ( ... は帝都長安に別れを告げ、去りゆく一片の帆は東の海にあるという蓬莱の島を眠りゆくあおうなばら(はずであった]。

渡部昇一, 2013

岩波現代用字辞典 - 3 ページ

くなる会ホ 2 蒼いあおい葵 I の御紋あおいきといき主冃肩吐窗借金だらけで I だあおいろしんこく青色串; ^ —による特典あおうなばら主冃海原—に浮かぶ白帆あ. ^ ;り青桐,梧桐—の街路樹あお-ぐ抑ぐ天を—毒を—会長に—師と I 指図を—あお-ぐ霸ぐ,爆ぐうちわ ...

岩波書店辞典編集部, 1993

漢字源 - 134 ページ

(あおい)と 1 -【 30 海】: ; " (レ)あおうなばら"おおうなばら,ま先海にある【治海逍珠】"つ。. 1 :海中に取り残された珠ひ-。世に知られずに埋も 4 ;ていふ輩者のたとえ。^旧咪書- ^仁【 1 之一栗】" ? ; ;のパに\一八海ちゆうの一粒の栗?。 26 に大きいものの中めぷ常に ...

Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994

三省堂現代国語辞典 - iv ページ

法人のおこなう納税申告 553 の一種。〔青色の申告^を使うのでいう〕あおうなばら【青海原】〈名〉青々と広がる海。暖大海原"ぱらあおかび【青かび】(青〈徵)〈名〉パン.もちなどにはえる、青みがかった緑色をしたかび。あおき【青木】〈名〉ミズキ科の常緑" "低木。

市川孝, 1992

ダイヤモンド国語辞典 - 7 ページ

プア:あおぐ〔扇ぐ 2 ^起す、あおー 6 ^ ,ンあおくさい〔青奥い; :〕 1 . III においがすること。 ... 宵色の蔡。ネガナさ. ^あおびよ 5 たん〔靑瓢簞"〕^ ^び 1 サやせて顔色の青ざめた人を嘲ってゥ 1 い 5 語 ... あおうなばら〔靑海原^ ^ ^するため 5 !色の用紙をする。, ,^ァニ 3 ...

岡一男, 1973