Bedeutung von "め‐さき" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON め‐さき AUF JAPANISCH

め	‐	さき
me		saki

WAS BEDEUTET め‐さき AUF JAPANISCH

Definition von め‐さき im Wörterbuch Japanisch

Treffen [kurz / kurz] 1 direkt vor dir. Vor dem Auge Dinge vor 2 Augen. Zu dieser Zeit. Derzeit. 3 Prognosen für die nahe Zukunft. Auch die Vorhersage voraus.

め‐さき【目先／目前】 １ すぐ目の前。眼前。２ 目の前にある物事。その時その場。当座。３ ごく近い将来を見通すこと。また、先の見通し。

ÜBERSETZUNG VON め‐さき

Erfahre, wie die Übersetzung von め‐さき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von め‐さき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «め‐さき» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 因为萨基
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Debido a Saki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Because Saki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साकी क्योंकि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لأن الساقي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потому Саки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: porque Saki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কারণ সাকী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parce que Saki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerana Saki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weil Saki
• Japanisch: め‐さき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 때문에 앞
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amarga Saki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bởi vì Saki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Saki ஏனெனில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कारण साकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saki Çünkü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perché Saki
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponieważ Saki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тому Саки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deoarece Saki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επειδή Σάκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omdat Saki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eftersom Saki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fordi Saki

10 BÜCHER, DIE MIT «め‐さき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von め‐さき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit め‐さき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 360 ページ

しおくみさき一かわせとりくみさき|こみさき|とりこみさぎ一さたみさき一さだみさき一わだみさき 1 とみざき一ゴッドみさき一しおの ... 一そうやみさき一あらみさき|あしずりみさき一まなづるみさき一めさき一うめざき一こめさき一つとめさき|まめざき一きもさき|しもさき I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 67 ページ

全 ; 春告鳥 : 全 為永春水 を见ますぜト桀ひながらぬ厘の障子をあければ敷居の構めさきゆゑぐわら 6 どはづれて倒るヽみわ 6 めやしゃうたし 9 るみぞなケ^櫻川由次郞はわざ^さきへ^に這入ケ.はづすクもウビ^えて由「旦那さきへまゐつておかんうち 3 くらかは ...

為永春水, 1893

新葉和歌集: 全 - 49 ページ

のちの世せめて. ; ^命のまどの簿て歡リ^よズハぉょ"すも欽めめんにかおもも身. ^痏まめやリ^ 5 ^11^ ^ 1 0 友 0 顚嫁 0 つらき^ ... っ箄菴集 923 #にも顆こそ亿のめさきの世のゑひて鍵たのミゃせましさきの 41 の. ^めれハそ忍そめけひ題しらす妙光寺ゆ夭衮ノ.

村上忠浄, 1892

らんちうのすべて: 観賞と作出の「?」がわかる - 15 ページ

広いものは、兜巾の目先よりの角に斜めヒに目が付く傾向があり、狭いほど^の^横へと I I が^行し、 I お^が^ ) !すると 1 歳ですら上から見えなくなる。広い個体は、肉瘤が^ ) !しても上からはっきり見えます。ミ.目先(めさき)目から I I 先までを言い、より長く、目幅 ...

川田洋之助, 2005

おせん

ーー」うそしゃかごはっと丿ロロ〝「嘘はお釈迦の徒法度た」ふたたはるしげかおもどはるしげとりだやせまつろうめときなにものまつ痩た松五郎の眼が再び春重の顔に戻った時、春重はおもむろに、ふところから何物かを取出して松ろうはなさき五郎の鼻の先に ...

きくち正太, 2005

かげろうの釣りあとさき - 85 ページ

ハリも糸も一々紙で包み、八分とか寸とか、何毛何メ—トルなどと上書きしてあり、いっでも使えるような状態で整理されている。だが、ミラクル八毛五メ—トル、ナイロン一厘三メ—トルなどと書かれた道糸の古びた包みが、何を意味するものか、多くの釣り人たちに ...

加藤須賀雄, 2001

小説　不如帰:

われひとり主人中将の心を占領して、われひあるしなおもかげめさきとり家に女主人の威光を振るわんずる鼻さきへ、先妻の姉なる人のしばしば出入して、亡き妻の面影を主人の眼前に浮かなごりうとこうめいぶるのみか、口にこそ曲さね、わがこれをも昔の名残 ...

徳富 蘆花, 2013

徳田秋声全集 - 212 ページ

... を話すんです。」姉は応へたが、一層目が冴え/ ^して来なにはなあねこたそうめさき「起きて話さうぢやありませんか。」 沢子と智慧子 212.

徳田秋聲, 2004

小学生の四字熟語絵事典

《意味》目先のちカいにとらわれて結果カ同じてあることに気つカないことものことの本質に気つカないことまことばくちさき、ひと、ちょうさんぼしみ、つカた、言葉たくみに、口先で人をだますこと。「朝三暮四」を見ぬく、なとと使う。むかしちゅうごくそ)一ゝ」つひとおおカ ...

どりむ社, 2014

伝えなければならない100の物語10未来へ - 7 ページ

学研教育出版. ぎんが『銀河のほとりかくまかわみとりゅたちもくぞうがわしあちい福島県須賀川市。阿、隈川のほとりの緑豊かな地に、木造の小さなレストランがのぎんがたっている。そ銀河のほとり』という。めさきす)つじおどかたほんとうただ目先の数字に踊ら ...

学研教育出版, 2013